Translation of "purpose of post" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| za3tar, the organizer of the initiative, explained the purpose in a post saying | المدون زعتر, وهو منظم المبادرة, يشرح الهدف في هذه التدوينة قائلا |
| For example, we have started to post on the Internet advance information on scheduled launches of space objects and their purpose. | فعلى سبيل المثال، شرعنا في نشر معلومات تمهيدية على الإنترنت عن عمليات إطلاق أجسام فضائية وأغراضها. |
| For that purpose, a new P 3 post for the Secretary of the Joint Appeals Board Joint Disciplinary Committee with part time administrative support is proposed. | ولهذا الغرض، يقترح إنشاء وظيفة بالرتبة ف 3 لأمين المجلس اللجنة مع توفير الدعم الإداري على أساس العمل غير المتفرغ. |
| The result was Tweet Nadwa, a seminar like gathering in which Abd El Fattah outlined the purpose from in a blog post entitled Birds of a Feather, Meet Together . | وكانت النتيجة ندوة تويتر، تجمع أشبه بالندوة أشار علاء إلى أهدافه في تدوينة بعنوان الطيور على أشكالها تلتقي . |
| In a blog post on Africa is a Country, Olaojo Aiyegbayo explains that the main purpose of the African tour was to make money for the club through appearance fees. | في مدونة أفريقيا كبلد ، أوضح أولاوجيو أن الغرض الرئيسي من الجولة الأفريقية كان لكسب المال للنادي من خلال بطاقات العرض. |
| But it should be recognized that, in post Cold War Europe, it has proven highly dangerous to allow disrespect for European purpose and resolve to take root. | ولكن يتعين علينا أن نتذكر بوضوح أن السماح بازدراء الغرض الأوروبي، ونشوء نزعة التحلل في أوروبا في مرحلة ما بعد الحرب الباردة، أثبت خطورته البالغة أكثر من مرة . |
| The main purpose of the Peacebuilding Commission is to bring together all relevant actors to marshal resources and to advise on and propose comprehensive strategies for peacebuilding and post conflict recovery. | 60 وتتمثل الغاية الرئيسية من لجنة بناء السلام في الجمع بين كافة الأطراف الفاعلة ذات الصلة لحشد الموارد وتقديم المشورة واقتراح استراتيجيات فيما يتعلق ببناء السلام والإنعاش بعد انتهاء الصراع. |
| The purpose of the Platform, to be operated by UNDP, is to develop a mechanism to integrate systematically risk reduction into post disaster recovery efforts and to benefit from lessons learned. | والغرض من هذا البرنامج، المقرر أن يديره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، هو إنشاء آلية لدمج الحد من المخاطر، بصفة منهجية، في جهود الإنعاش بعد الكوارث والإفادة من الدروس المستخلصة. |
| Statement of purpose | بيان الغرض |
| Statement of purpose | بيان الأغراض |
| There was no explicit reference to the post reductions in paragraph 2.12, the purpose of which was to give a broad outline of the resource changes in the budget proposals for the Department as a whole. | ولم ترد أي إشارة صريحة إلى تقليل الوظائف في الفقرة 2 12، والتي ترمي إلى تقديم خطوط عريضة لتغيرات الموارد في مقترحات الميزانية للإدارة ككل. |
| Purpose | الغرض |
| I. Purpose | أولا الغرض |
| Information gathered by the inspectors suggested that the purpose of the smaller, more recent projects post 1998 (for example, the RPV 20) was related to conventional military applications such as air defence training, data collection and surveillance. | وقد أشارت المعلومات التي جمعها المفتشون إلى أن هدف المشاريع الأصغر حجما، وهي حديثة ووضعت بعد سنة 1998 (مثل مشروع المركبات الجوية الموجهة من بعد رقم 20 (RPV 20)) هو التطبيقات العسكرية التقليدية مثل التدريب على الدفاع الجوي وجمع البيانات والاستطلاع. |
| In 1925 his post became the post for professor of pediatry. | في عام 1925 أصبح وظيفته أستاذا لطب الأطفال. |
| Role of UN Habitat in post disaster and post conflict activities | واو دور موئل الأمم المتحدة في الأنشطة المضطلع بها في أعقاب الكوارث والصراعات |
| (a) The purpose of the organization | (أ) هدف المنظمة |
| What's the purpose of your visit? | ما هدف زيارتك |
| What's the purpose of your trip? | ما الغرض من رحلتك |
| The purpose of this review is | 84 الغرض من هذا الاستعراض هو |
| For the purpose of these rules | لأغراض هذه المواد |
| Introduction Background and Purpose of Study | (و) مصدر الأموال |
| An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | وسجلت زيادة في كل من المساهمات المرصودة للأغراض العامة والمساهمات المرصودة للأغراض الخاصة خلال عام 2004، حيث بلغت المساهمات المرصودة للأغراض العامة 10.5 ملايين من الدولارات والمساهمات المرصودة للأغراض الخاصة 22.2 مليون دولار. |
| Article 1 Purpose | المادة 1 الغرض |
| Pain without Purpose | آلام بلا هدف |
| Purpose beyond Power | الغرض من السلطة |
| Purpose and benefits | الهدف والفوائد |
| Purpose and goals | ألف الغرض والأهداف |
| Rick Warren on a life of purpose | ريك وارين حول حياة ذات هدف |
| 1. The purpose of this instrument is | 1 يتمثل الغرض من هذا الصك فيما يلي |
| What is the purpose of your visit? | ما غرض زيارتك |
| Object and purpose of the Trust Fund | أهداف الصندوق الاستئماني وأغراضه |
| II The purpose of agenda item 2 | ثانيا الغرض من البند 2 من جدول الأعمال |
| The purpose of this paper is to | 1 الهدف من هذه الورقة هو |
| The purpose of the Decree is to | إن الغرض من المرسوم هو |
| The only purpose of registration should be to establish an incorporated legal entity for the purpose of enjoying financial or tax benefits. | والغرض الوحيد من التسجيل ينبغي أن يكون إنشاء كيان قانوني جماعي بغرض التمتع بفوائد مالية أو ضريبية. |
| The purpose is to find ways to enhance the relationship of the United Nations with regional organizations in maintaining international peace and security, in particular, in conflict management and post conflict stabilization, and to take initial decisions to that end. | والغرض من المناقشة هو إيجاد السبل الكفيلة بتعزيز علاقة الأمم المتحدة مع المنظمات الإقليمية في صون السلام والأمن الدوليين، ولا سيما فيما يتعلق بإدارة الصراع وتحقيق الاستقرار بعد انتهاء الصراع، واتخاذ قرارات أولية تحقيقا لهذا الغرض. |
| Title of the post | عنوان التدوينة |
| This serves the purpose. | هذا يفي بالغرض. |
| What's your real purpose? | ما هدفك الحقيقي |
| 2. Objects and purpose of the Trust Fund | 2 أهداف الصندوق الاستئماني وأغراضه |
| What is the purpose of this proposal of yours? | ما هو الهدف من هذه الدعوة بداية |
| The purpose of the review of national systems is | 96 الغرض من استعراض النظم الوطنية هو |
| The purpose of the review of national registries is | 110 الغرض من استعراض السجلات الوطنية هو ما يلي |
| It is a post modern or post sovereign currency. | فهو عملة صالحة لمرحلة ما بعد الحداثة أو ما بعد السيادة. |
Related searches : Of Purpose - Post Of - Purpose Of Call - Purpose Of Illustration - Purpose Of Writing - Purpose Of Certification - Purpose Of Expense - Purpose Of Clarification - Use Of Purpose - Purpose Of Proof - Suitability Of Purpose - Purpose Of Shipment - Purpose Of Today