Translation of "pure endowment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Endowment - translation :

Pure - translation :

Keywords : المنح المنحة هبات يختلس وودز نقية نقي النقي النقية صافي

Examples (External sources, not reviewed)

So Texas decided to devote its oil money to an educational endowment.	وعلى هذا فقد قررت تكساس أن تكرس أموال النفط للإنفاق على وقف تعليمي.
Richard Thaler, a contemporary economist, spoke in 1980 of an endowment effect.	كان الخبير الاقتصادي المعاصر ريتشادر ثالر قد تحدث في العام 1980 عما أسماه تأثير الوقف .
Australia is lucky to have a rich endowment of natural resources, including iron ore.	إن أستراليا بلد محظوظ بما ينعم به من ثروات سخية من الموارد الطبيعية، بما في ذلك خام الحديد.
The Harvard endowment, under Jack Meyer, earned a 15.2 average annual return over the last ten years, compared to Swensen s 17.2 average, while the Princeton endowment, under Andrew Golden, earned an average of 15.6 per year.	فقد تمكن وقف جامعة هارفارد، تحت إدارة جاك ماير ، من تحقيق عائد سنوي بلغ 15.2 في المتوسط خلال السنوات العشر الأخيرة، مقارنة بمتوسط سوينسن الذي بلغ 17.2 سنويا ، بينما تمكن وقف جامعة برينستون، تحت إدارة أندرو جولدن ، من تحقيق عائد سنوي بلغ 15.6 في المتوسط.
Indeed, the National Endowment for Democracy in the US describes some countries as electoral dictatorships.	والواقع أن الصندوق الوطني للديمقراطية في الولايات المتحدة يصف بعض البلدان بأنها دكتاتوريات انتخابية .
Exalted , pure .	مرفوعة في السماء مطهرة منزهة عن مس الشياطين .
Today, that endowment is roughly equal to that of Harvard University and spread over 15 universities.	واليوم يعادل هذا الوقف نظيره لدى جامعة هارفارد. ويشمل الوقف خمس عشرة جامعة.
Pure virtual packages	الحزمة الوهمية تماما
Pure DOM Tree	شجرة DOM خالصة
Impure women are for impure men and impure men for impure women , and pure women are for pure men and pure men for pure women . They are free from those scandals which the slanderers utter .	كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
Unto the pure all things are pure but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure but even their mind and conscience is defiled.	كل شيء طاهر للطاهرين واما للنجسين وغير المؤمنين فليس شيء طاهرا بل قد تنجس ذهنهم ايضا وضميرهم.
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.	وكان بناء سورها من يشب والمدينة ذهب نقي شبه زجاج نقي.
I never was pure.	انا لست نقية كما اظن
Is that pure gold?	هل هذا ذهب خالص
This is pure escapism.	من الواضح أن كل هذا لا يعدو كونه مجرد هروب من الواقع.
She represents pure strength.	فهي تمثل القوة بحق.
And pure , beautiful ones ,	وحور نساء شديدات سواد العيون وبياضها عين ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين .
And a pure cup .	( وكأسا دهاقا ) خمرا مالئة محالها ، وفي سورة القتال وأنهار من خمر .
And pure , beautiful ones ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
And a pure cup .	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
To the pure, all things are pure but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure but both their mind and their conscience are defiled.	كل شيء طاهر للطاهرين واما للنجسين وغير المؤمنين فليس شيء طاهرا بل قد تنجس ذهنهم ايضا وضميرهم.
Yale University, where I teach, has entrusted its endowment portfolio to one man, David Swensen, for over 20 years.	ظلت جامعة ييل، حيث أعمل، تعهد بمحفظة الاستثمار الخاصة بوقفها إلى رجل واحد، وهو ديفيد سوينسن لأكثر من عشرين عاما .
The World in Words podcast is on Facebook and iTunes. With support from the National Endowment for the Humanities	العالم في كلمات على فيسبوك و آي تيونز.
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا .
With the pure thou wilt shew thyself pure and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.	مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure thou wilt shew thyself pure and with the froward thou wilt shew thyself froward.	مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا .
James Acton for Carnegie Endowment for International Peace suggested a more subtle approach of shifting the focus from denuclearization to nonproliferation.	اقترح جايمس أكتون الذي يعمل في مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي توجه أكثر براعة وهو التركيز على منع انتشار السلاح النووي بدلا من نزع السلاح النووي.
See Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (New York, Oxford University Press, 1915).	() انظـر صندوق كارنيغي للسلام الدولي، اتفاقيات وإعلانات لاهاي لعامي 1899 و 1907 (نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، 1915).
The Ontario Council on Graduate Studies will administer a 3.625 million endowment fund to support the Academic Chair and graduate fellowships.	وسيدير مجلس أونتاريو للدراسات العليا صندوق هبات بمبلغ 3.625 ملايين دولار لدعم الكرسي الجامعي ومنح الدراسات العليا.
See Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (New York, Oxford University Press, 1915).	() انظر صندوق كارنيغي للسلم الدولي، اتفاقيات وإعلانات لاهاي لعامي 1899 و 1907 (نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، 1915)
See Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (New York, Oxford University Press, 1915).	() انظر صندوق كارنيغي للسلم الدولي، اتفاقيات وإعلانات لاهاي لعامي 1899 و 1907 (نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، 1915).
See Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (New York, Oxford University Press, 1915).	() انظـر صندوق كارنيغي للسلام الدولي، اتفاقيات وإعلانات لاهاي لعامي 1899 و 1907 (نيويورك، مطبعة جامعة أوكسفورد، 1915).
Like, at no concentration, even pure, you know, if you smelt pure ethanol, it doesn t smell of rotten eggs.	حتى عندما يكون نقيا،بدون تركيز، تعلمون انه، لو شممتم ايثانولا صافيا، فلا يمكن ان يكون له رائحة البيض الفاسد.
Part of this is pure automation.	وجزء من هذا ليس أكثر من تحول نحو التشغيل الآلي.
It was so pure, so clean.	وكان الأمر برمته نقيا ونظيفا .
Pure ones confined to the pavilions .	حور شديدات سواد العيون وبياضها مقصورات مستورات في الخيام من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور .
Pure ones confined to the pavilions .	حور مستورات مصونات في الخيام .
seeing your pure behavior in fear.	ملاحظين سيرتكن الطاهرة بخوف.
In general, a higher percentage of alumni on the board is associated with a higher ranking, increased selectivity, and a larger endowment.	وبشكل عام، يرتبط ارتفاع نسبة الخريجين في مجالس الجامعات بارتفاع التصنيف، وارتفاع مستوى الانتقاء، وحجم الوقف.
In October 2008, she was one of the recipients of the first Opera Honors given by the National Endowment for the Arts.	وفي أكتوبر 2008، كانت هاريس واحدة من أولى الحاصلات على تكريم الأوبرا المقدم من الصندوق الوطني للفنون.
Special attention is being given to sustainable development as a way for the region to capitalize on its unique natural resource endowment.	26 ويجري إيلاء اهتمام خاص للتنمية المستدامة بوصفها وسيلة تستفيد بها المنطقة مما حبته بها الطبيعة من موارد فريدة.
In 1997, Khan received the National Endowment for the Arts' prestigious National Heritage Fellowship, the United States' highest honour in the traditional arts.	وفي عام 1997، تلقى خان زمالة التراث الوطني من المستوى الرفيع من صندوق الهيئات الوطنية، وهو أعلى وسام للفنون التقليدية في الولايات المتحدة.
McIntyre, supra note 7, at 19 (citing Lectures Sponsored by the Carnegie Endowment for International Peace International Law, Power, and Policy 152 (1952)).	Mcintyre، الحاشية 7 أعلاه، الصفحة 19 (استنادا إلى Lectures Sponsored By The Carnegie Endowment For International Peace International Law, Power, And Policy 152 (1952)).
I think now I never was pure.	انا افكر اليوم .. انا لست نقية كما اظن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية