Translation of "purchased shares" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In October 2011, Indian company Sahara India Pariwar purchased 42.5 of the team's shares for 100 million.
في أكتوبر 2011, اشترت شركة صحارى باريوور الهندية حصة 42.5 من أسهم الفريق بما يقابل 100 مليون دولار أمريكي.
Sami purchased a dog.
اشترى سامي كلبا.
Sami purchased a new van.
اشترى سامي عربة جديدة.
History and background In June 1933, the Banchokai , a group of young investors, purchased 100,000 shares of Teijin (a leading Rayon and textile firm) from the Bank of Taiwan at a price of 125 yen per share.
وفي يونيو 1933، اشترت بانشوكي ، وهي مجموعة من المستثمرين الصغار، 100,000 سهم ا من تيجين (وهي شركة رايون وغزل ونسيج كبرى) من بنك تايوان بسعر 125 ين ا ياباني ا للسهم.
They used swords purchased from stores.
استخدمت سيوف تم شراؤها من المتاجر.
It purchased the publisher Longman in 1968.
كما قامت بشراء الناشر لونجمان في ١٩٦٨.
Participation shares
حصص المشاركة
To install purchased software, you need to authenticate.
تحتاج للاستيثاق لتثبيت البرمجيات المشتراة.
Sami purchased a three bedroom residence in Cairo.
اشترى سامي مسكنا يحتوي على ثلاث غرف نوم في القاهرة.
The vessels are purchased under Foreign Military Sales.
ويتم شراء السفن تحت المبيعات العسكرية الخارجية.
The company and technology were later purchased by Informix.
ولكن الشركة والتكنولوجيا اشترتها Informix لاحقا.
A few aircraft were purchased by the Moscow police.
وقامت شرطة موسكو بشراء عدة طائرات من هذا النوع.
But JGBs are mostly purchased by domestic organizations and households.
ولكن أغلب سندات الحكومة اليابانية اشترتها منظمات محلية وأسر يابانية.
The company was purchased by ASK Corporation in November 1990.
في نوفمبر 1990، قامت شركة ASK بشرائها.
Enas shares her pain
وتشارك إيناس ألمها بالقول
OIOS shares that view.
ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي.
The asset that is purchased need not be a physical asset.
والأصل الذي يتم شراؤه ليس بالضرورة أصلا ماديا.
Citrix purchased Cloud.com on July 12, 2011, for approximately 200 million.
شركة أنظمة سايتركس قامت بشراء Cloud.com في يوليو 2011 بمبلغ 200مليون دولار تقريبا .
The following year, it was purchased by the Campbell Soup Company.
في العام التالي، تم شراؤها من قبل شركة حساء كامبل.
Stefan Sagmeister shares happy design
ستيفان ساغميستر يشاركنا التصاميم المفرحة
Ross Lovegrove shares organic designs
روس لوفغروف يشاركنا تصاميم عضوية
Janine Benyus shares nature's designs
جانين بنيس تشارك بتصاميم الطبيعة
Juan Enriquez shares mindboggling science
خوان إينريكيز يشاركنا علم حديث صعب للغاية ومفاجئ
monasosh shares a personal detail
ويسترسل شوزمو الأولاني
Dino Gligic shares this opinion
دينا غليجك شاطرتنا رأيها وقالت
Asmaa shares the same fear.
تشاركه أسماء نفس المخاوف
Rawah Badrawi shares some history
كما شارك رواح البدرواي ببعض المعلومات التاريخية
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
نشرت ياسمين خليفة أيض ا
Every village shares this plight.
كل مدينة تعيش نفس المحنة.
My Government shares that view.
وتشارك حكومتي في ذلك الرأي.
Add a new repository of purchased software and install packages from it
أض ف مستودعا جديدا للبرمجيات المشتراة وثب ت الحزم من خلاله
For example, only three new military aircraft have been purchased since 2000.
على سبيل المثال، لم تشتر المؤسسة العسكرية سوى ثلاث حاملات طائرات منذ العام 2000.
Some Arab properties in Jerusalem are purchased by Jewish businessmen or organizations.
ولقد اشترى بعض رجال الأعمال اليهود أو المنظمات اليهودية بعض الأملاك العربية في القدس.
On July 20, 2007, the BBC reported that Facebook had purchased Parakey.
في 20 يوليو 2007 أفادت هيئة الإذاعة البريطانية BBC بأن Facebook قد قامت بشراء باراكي.
Amy Smith shares simple, lifesaving design
آيمي سميث تشارك تخطيط بسيط ومنقذ للحياة
David Hoffman shares his Sputnik mania
ديفيد هوفمان يشاركنا جنون سبوتنك
Also, Nawara shares echoes similar sentiments.
تشارك أيضا، نوارة أصداء مشابهة المشاعر.
Finally, Egyptian Wael shares this link
وأخيرا يشاركنا المصري وائل خليل هذا الرابط
And he shares this image too
ويشارك بهذه الصورة أيضا
Noon Arabia also shares reactions here.
كما شاركت نون عربية ردود أفعال يمكن الاطلاع عليها من هنا.
Haiti shares the Millennium Development Goals.
وتشاطر هايتي الأهداف الإنمائية للألفية.
The international community shares the blame.
فالمجتمع الدولي يتحمل شطرا من اللوم.
Schmeiser, a farmer, never purchased or obtained licence to plant Roundup resistant canola.
ولم يحصل قط على ترخيص لزراعتها.
Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer.
(هـ) مكتب رئيس الوزراء، www.byegm.gov.tr yayinlarimiz chr ing2003 11 03x11x18.htm.
On Flickr, evianoo shares those revolutionary stencils.
على فليكر، يشارك إيفيانو هذه المرسامات الثوري ة.