Translation of "punitive tariffs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Punitive - translation :

Punitive tariffs - translation :

Keywords : التأديبية تأديبية التعويضات تأديبي كتعويضات

Examples (External sources, not reviewed)

Protectionists in the United States and Europe, itching to slap huge punitive tariffs on Chinese goods, have been caught flat footed.	أما المؤيدون لمذهب حماية الإنتاج الوطني في الولايات المتحدة وأوروبا، والذين كانوا متلهفين إلى فرض تعريفات تأديبية على السلع الصينية فقد وجدوا أنفسهم عاجزين عن الإتيان بأي رد فعل.
These punitive policies are self defeating.	ولا شك أن هذه السياسات العقابية لابد وأن تضر بالمصالح الأميركية.
Tariffs and Tortillas	التعريفات الجمركية والفطير
on Tariffs and Trade, 1995	التعريفات الجمركية والتجارة، ١٩٩٥
Tariffs and Trade for 1995	دال جــدول مؤتمــرات واجتماعــات اﻷجهــزة الرئيسيــة للوكاﻻت المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية ومجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( لعام ١٩٩٥
Also provides for both protective and punitive measures, namely	ينص أيضا على تدابير للمنع والقمع منها
We commend Israel's decision to halt punitive house demolitions.	ونشيد بالقرار الذي اتخذته إسرائيل بوقف هدم المنازل على سبيل الانتقام.
Therefore, the current arrangements were highly punitive to staff.	وعليه فإن الترتيبات الحالية تشكل عقابا قاسيا للموظفين.
Most of them start off trying to be punitive.	بدأت اغلب تلك البيوت كوسيلة للعقاب
General Agreement on Tariffs and Trade	مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot (
General Agreement on Tariffs and Trade	التعريفات الجمركية والتجارة
Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change?	هل تتمكن تعريفات التجارة الخضراء من مكافحة تغير المناخ
Market access Tariffs and non tariff barriers	السيد ميخائيل ج.
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)	اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
R. General Agreement on Tariffs and Trade	صاد مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot (
T. General Agreement on Tariffs and Trade	راء مجموعة اﻻتفــاق العام بشأن التعريفات الجمركية quot مجموعة غات quot
Y. General Agreement on Tariffs and Trade	ذال مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات(
GATT General Agreement on Tariffs and Trade	مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot ( GATT
8. General Agreement on Tariffs and Trade	٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية
14. General Agreement on Tariffs and Trade	١٤ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
L. General Agreement on Tariffs and Trade	ﻻم اﻻتفــاق العــام بشــأن التعريفــات الجمركيــة والتجارة )غات(
W. General Agreement on Tariffs and Trade	ثاء مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
Tariffs lowered on industrial goods and services.	.الرسوم الجمركية خ ف ضت على السلع والخدمات التجارية
Thus, for instance, bound tariffs (i.e., agreed ceilings) allow countries to raise actual tariffs, which are often lower, without restraint.	على سبيل المثال، تسمح التعريفات المقيدة (الأسقف المتفق عليها) للبلدان برفع التعريفات الفعلية، وهي أدنى في كثير من الأحيان، من دون أي قيود.
The punitive measures for prostitution related offences have increased in severity.	وقد زيدت شدة التدابير العقابية المطبقة على الجرائم المتعلقة بالبغاء.
They should not be used in a vexatious or punitive manner.	ولا ينبغي استخدامها بأسلوب مفتعل أو عقابي.
We in Bangladesh therefore have stringent, punitive sentences for drug trafficking.	ولذلك لدينا في بنغﻻديش أحكام جزائية قاسية للمتاجرين بالمخدرات.
But most of it is about more punitive sentencing, harsher sentencing.	لكن الغالبية العظمى منها نتيجة العدل القصاصى الصارم ، الأحكام القاسية دون مراعاة البعد الإجتماعى .
There are no customs tariffs in the Territory.	وﻻ توجد تعريفات جمركية في اﻻقليم.
18. General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)	١٨ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )مجموعة quot غات quot (
T. General Agreement on Tariffs and Trade . 140 26	راء مجموعــة اﻻتفــاق العــام بشـأن التعريفات الجمركية quot مجموعة غات quot
Y. General Agreement on Tariffs and Trade . 144 27	مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة )غات(
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE FOR THE BIENNIUM	الجمركية والتجارة quot غات quot ، للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥
L. General Agreement on Tariffs and Trade . 68 15	اﻻتفاق العــام بشأن التعريفــات الجمركية والتجــارة )غـات(
W. General Agreement on Tariffs and Trade . 87 20	ثاء مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
Specific preventive and punitive measures are necessary to overcome trafficking and sexual exploitation.	من الضروري اتخاذ تدابير وقائية وعقابية محددة للتغلب على الاتجار بالمرأة واستغلالها الجنسي
Subparagraph (c) introduced a punitive element into the otherwise civil forms of reparation.	وقال المتحدث إن الفقرة الفرعية )ج( تدخل عنصرا جنائيا في صور الجبر التي هي ذات طابع مدني.
At common law, damages are categorized into compensatory (or actual) damages, and punitive damages.	أضرار في القانون (بالإنجليزية damages) هي مبلغ من المال تدفع للمتضرر كتعويض عن خسارة أو إصابة.
Legal and punitive measures cannot be totally successful unless the attitudes of society change.	ولا يمكن أن تنجح التدابير القانونية والعقابية، تماما، إلا بتغير مواقف المجتمع.
R. General Agreement on Tariffs and Trade . 102 104 27	صاد مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة
The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented.	وكما كان ممثﻻ اﻻتفاق العام للتعريفات الجمركية والتجارة.
The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented.	كما كان اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة ممثﻻ.
(g) Administrative policy and procedures relating to tariffs, billing, etc.	)ز( السياسات واﻹجراءات اﻹدارية المتصلة بالتعريفات، والفواتير، وما الى ذلك.
The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented.	كذلك مثل اﻻتفاق العام للتعريفات الجمركية والتجارة.
The General Agreement on Tariffs and Trade was also represented.	كما مثل اﻻتفاق العام للتعريفات الجمركية والتجارة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية