Translation of "public accountant act" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1995 present Certified Public Accountant. | 1995 حاليا محاسب عام معتمد. |
| Accountant of the Military Coordination Detachment | محاسب مفرزة التنسيق العسكري، |
| Public Service Act | قانون الخدمة العامة |
| Public Administration Act (1967), sect. | قانون الإدارة العامة (1967)، المادة 13. |
| Obama is neither a socialist, nor a mere political accountant. | إن أوباما ليس اشتراكيا ، وليس مجرد محاسب سياسي. |
| Prominent among these are the Public Procurement Act, the Financial Administration Act and the Internal Audit Agency Act. | ومن هذه القوانين البارزة قانون الشراء العام وقانون الإدارة المالية وقانون وكالة التدقيق الداخلي. |
| The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act. | وحماية الأمومة في إستونيا مضمونة بقانون عقود الاستخداملعمل، وقانون الخدمة العامة، وقانون وقت العمل والراحة، وقانون الإجازات، وقانون التأمين الصحي، وقانون الضريبة الاجتماعية، وقانون استحقاقات الطفل، وقانون تأمين المعاشات التقاعدية الحكومية. |
| Tina's father, Joseph Blacker, was a candy store owner in Brooklyn and later an accountant. | والد تينا، جوزيف بلاكير، كان صاحب متجر للحلوى في بروكلين وبعد ذلك عمل محاسبا. |
| The development of this Act is a result of public consultation during the review of the Child Welfare Act. | وجاء وضع هذا القانون نتيجة مشاورات عامة جرت أثناء استعراض قانون رفاه الطفل. |
| It will be said , Read your record . Sufficient is yourself against you this Day as accountant . | ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا . |
| It will be said , Read your record . Sufficient is yourself against you this Day as accountant . | يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك . |
| James Memusi, an accountant, grows mushrooms in a spare bedroom, selling them to nearby hotels and supermarkets. | على سبيل المثال، يقومجيمس ميموسي، وهو محاسب، بزراعة الفطر في غرفة نوم لا يستخدمها في بيته، ثم يبيع إنتاجه للفنادق القريبة والمحلات التجارية الكبيرة. |
| Two of the 12 guiding principles of the Public Service and the Public Service Commission Act of 1998 are to | ويرد أدناه اثنان من المبادئ التوجيهية الإثني عشر في قانون الخدمة العامة ولجنة الخدمة العامة لعام 1998 |
| Most often, there is sufficient public concern, but insufficient political will to act. | وفي أغلب الأحيان، يكون هناك قلق شعبي كاف، ولكن تنعدم الإرادة السياسية للتحرك. |
| The Public Health Act, adopted in 2001 to deal with public health emergencies and threats, specifies the powers of public health officials to investigate and intervene. | 423 ويحدد قانون الصحة العامة، الذي اعتمد في عام 2001 من أجل التصدي للطوارئ والتهديدات التي تواجه الصحة العامة، سلطات المسؤولين عن الصحة العامة فيما يتعلق بالتحقيق والتدخل. |
| 12.38 The Public Health Act No. 22 of 1994 contains provisions for tobacco control . | 12 38 وقانون الصحة العامة رقم 22 لعام 1994 يتضمن أحكاما لمكافحة التبغ. |
| He wondered whether the Public Officers Protection Act served as a statute of limitations. | وتساءل عما إذا كان قانون حماية الموظفين العامين بمثابة قانون للتقادم. |
| The Pay Equity Act originally provided for a proxy comparison method for public sector jobs, which was subsequently struck from the Act in 1996. | وقد ألغيت لاحقا من القانون المذكور في عام 1996. |
| About that time, he took a job as an accountant for the California Highway Department in San Luis Obispo. | في هذا الوقت، استلم فيندر وظيفة محاسب لإدارة الطريق السريع في كاليفورنيا في مقاطعة سان لويس أوبيسبو (San Luis Obispo). |
| Ms. Dee was a national of Zeitstaat and worked as an accountant there (role of professionals as gate keepers). | والسيدة دي تعتبر مواطنة للبلد زايتشتات وهي عملت كمحاسبة هناك (دور المهنيين كحراس على الأبواب). (ي) |
| The legislation is comprised of three schedules that are separate but interrelated pieces of legislation the Adult Protection and Decision Making Act, the Care Consent Act, and the Public Guardian and Trustee Act. | وهو يتألف من ثلاثة ملاحق منفصلة ولكن مترابطة، هي قانون حماية الكبار واتخاذ القرارات، وقانون الموافقة على الرعاية، وقانون القي م والوصي العام. |
| Yet the Act is unloved by the British public, which never engaged with the process. | ورغم ذلك فإن القانون لم يحظ باستحسان الرأي العام البريطاني، الذي لم يشارك في العملية قط. |
| FDA has not officially responded to a preliminary audit submitted in July 2004 conducted by the Liberia accountant firm Voscon. | 132 لم تجب هيئة التنمية الحرجية رسميا على المراجعة الأولية للحسابات التي ق دمت نتائجها في تموز يوليه 2004 والتي أجرتها الشركة الليبرية فوسكون. |
| Refraining from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions act in conformity with this obligation. | الامتناع عن الاضطلاع بأي عمل أو ممارسة تمييزية ضد المرأة، وكفالة تصرف السلطات والمؤسسات بما يتفق وهذا الالتزام |
| Chen had been caught stealing millions of dollars of public funds. He did not act alone. | كان تشن قد ض ب ط متلبسا بسرقة ملايين الدولارات من الأموال العامة، ولم يكن يعمل بمفرده. |
| The PEI Pay Equity Act was proclaimed in 1988 and was limited to public sector employers. | وقد صدر قانون المساواة في الأجور في برينس إدوارد آيلاند، في عام 1988 واقتصر تطبيقه على العاملين في المرافق الحكومية. |
| If you're an accountant, and a box ticker, the only thing you can do in these circumstances is buy cheaper shit. | إذا كنت محاسب، و صندوق تذاكر، الشئ الوحيد الذي تستطيعه في هذه الظروف هو شراء أرخص القرف. |
| LWV members at local, state and national levels act in the public interest after study and member agreement on key public policy and community issues. | ويعمل أعضاؤها على المستويات المحلية والوطنية وعلى مستوى الولاية من أجل تحقيق المصلحة العامة بعد دراستهم لاتفاق العضوية والسياسات العامة الرئيسية والمسائل المتعلقة بالمجتمعات المحلية. |
| But he must act now, for public support can be no substitute for resolute and effective action. | ولكن يتعين عليه أن يتحرك الآن، وذلك لأن الدعم الشعبي لا يصلح كبديل للعزيمة والعمل الفعال. |
| President Sata as a victim of the Public Order Act when he was an opposition leader himself. | الرئيس ساتا ضحية قانون النظام العام عندما كان أحد زعماء المعارضة. |
| Competent national tribunals and other public institutions for effective protection of women against any act of discrimination. | المحاكم الوطنية ذات الاختصاص والمؤسسات العامة الأخرى لضمان الحماية الفعالة للمرأة من أي عمل تمييزي |
| The Freedom of Information Act 1982 allows members of the public to obtain reasons for particular decisions. | وبالإضافة إلى ذلك يمنح قانون حرية المعلومات لعام 1982 الحق للجمهور في الحصول على أسباب اتخاذ قرار معين. |
| In February 1998, he was charged by the District Attorney for violating section 108 (1) of the Election for Public Office and Election Malpractice Prevention Act (hereinafter the Election Act ), which prohibits publication of public opinion polls during the electoral campaign period. | وفي شباط فبراير 1998، وجهت إليه النيابة العامة تهمة انتهاك المادة 108(1) من قانون الانتخاب للمناصب العامة ومنع الخروج عن القواعد الانتخابية (يشار إليه فيما يلي باسم القانون الانتخابي )، الذي يحظر نشر استطلاعات الرأي العام خلال فترة الحملة الانتخابية(). |
| (d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation | (د) الامتناع عن مباشرة أي عمل تمييزي أو ممارسة تمييزية ضد المرأة، وكفالة تصرف السلطات والمؤسسات العامة بما يتفق وهذا الالتزام |
| In 2002 the Alberta Public Health Act was amended to enhance the ability of the Government to declare a state of public health emergency and, respond once a public health emergency has been identified. | 247 وفي عام 2002، تم تعديل قانون الصحة العامة في ألبرتا لتعزيز قدرة الحكومة على إعلان حالة الطوارئ في مجال الصحة العامة ولتحديد الوسائل الكفيلة بمواجهتها. |
| His father was an accountant and his mother, a former cryptanalyst during World War II, was a business manager at a retail store. | كان أبوه محاسبا، وكانت أمه محللة شفرات أثناء الحرب العالمية الثانية ثم مدير لأحد المتاجر التجارية فيما بعد. |
| In Nova Scotia, Premier Charles Tupper had successfully introduced public schooling through his Free School Act of 1864. | وفي نوفا سكوشا، نجح الرئيس تشارلز تابر (Charles Tupper) في تقديم التعليم العام من خلال قانون المدرسة الحرة لعام 1864. |
| Not only were the victims misinformed by public officers when looking for assistance, many public health units either refused to treat them or didn't know how to act. | لم يتم توعية الضحايا كما يجب من قبل الموظفين العموميين عندما يبحثون عن المساعدة، بل أن العديد من وحدات الصحة العامة رفضت التعامل معهم أو لم يعرفوا كيفية التصرف. |
| Fair Access to Science and Technology Research Act The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR) is a bill that would mandate earlier public release of taxpayer funded research. | الوصول العادل إلى العلوم وقانون بحوث تكنولوجيا أو اختصارا(FASTR) هو مشروع قانون من شأنه التفويض قبل الإصدار العام للبحوث الممولة من الممولين.وقد وصفت FASTR بأنها القانون الآخر لآرون. |
| The Public Administration Act, enacted in 2001, brought in a new management framework focused on results and increased accountability. | وجاء قانون الإدارة العامة، الذي س ن في عام 2001، بإطار إدارة جديد يركز على النتائج ويعزز المساءلة. |
| The Public Service Act requires that the selection of persons for appointments and promotion to be based upon merit . | وقانون الخدمة العامة يشترط اختيار الأشخاص للتعيين والترقية بناء على جدارتهم . |
| (1999b). Public Report on the Illegal and Unconstitutional Discrimination in the Citizenship Act. Port Vila Office of the Ombudsman. | مكتب أمين المظالم (1999)، تقرير عام بشأن التمييز غير القانوني وغير الدستوري في قانون المواطنية، بورت فيلا مكتب أمين المظالم. |
| 3.1 The petitioners argue that the State party has violated article 2, paragraph 1, subparagraph (a), by failing to ensure that all public authorities and public institutions, national and local, shall act in conformity with this obligation to engage in no act or practice of racial discrimination . | 3 1 يحاج أصحاب البلاغ بأن الدولة الطرف قد انتهكت أحكام الفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 1 من المادة 2، لأنها لم تضمن تصرف جميع السلطات العامة والمؤسسات العامة، الوطنية والمحلية، طبقا لهذا الالتزام بعدم إتيان أي عمل أو ممارسة من أعمال أو ممارسات التمييز العنصري . |
| (d) To refrain from engaging in any act or practice that is inconsistent with the present Convention and to ensure that public authorities and institutions act in conformity with the present Convention | (د) الامتناع عن القيام بأي عمل أو ممارسة تتعارض وهذه الاتفاقية وكفالة تصرف السلطات والمؤسسات العامة بما يتفق معها |
| In theory, the financial sector serves as a kind of accountant for the treasury and the government, while the PBOC acts as the government s cashier. | ومن الناحية النظرية فإن القطاع المالي يخدم كمحاسب للخزانة والحكومة، في حين يلعب بنك الشعب الصيني دور أمين صندوق الحكومة. |
Related searches : Public Accountant - Chartered Public Accountant - Authorized Public Accountant - Independent Public Accountant - Authorised Public Accountant - Certified Public Accountant - Licensed Public Accountant - Public Administration Act - Public Records Act - Public Health Act - Public Procurement Act - Public Order Act - Public Service Act