Translation of "provides details about" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Table 4 provides details on the redeployment of posts.
18 ويقد م الجدول 4 تفاصيل عن إعادة توزيع الوظائف.
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details.
النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل
Details about each region are presented below.
وترد فيما يلي تفاصيل عن كل منطقة.
Table 13 provides the details of the posts established and funded under the programme support funds.
وسيتيح ذلك للأمانة زيادة القدرات داخل وحدة الإدارة والمالية.
Read all about the details in her post.
هناك المزيد من التفاصيل في تدوينتها عن الموضوع.
The post goes into more details in English and in Arabic about the exact details of harassment.
يتحدث المقال عن تفاصيل دقيقة بالعربية و الانجليزية حول التحرش.
Annex IX provides details of achievements in 2004 2005 as well as the workplan for 2006 2007.
ويوفر الملحق التاسع تفاصيل بشأن الانجازات في الفترة 2004 2005 اضافة إلى خطة العمل للفترة 2006 2007.
Paragraph 1.84 provides details of the Agency's generic priorities used in the selection of projects for project funding.
وتوفر الفقرة 1 84 تفاصيل عن الأولويات ذات الطبيعة العامة لدى الوكالة التي استخدمت في اختيار المشاريع الداخلة في نطاق هذا التمويل المشاريعي.
Romney has provided few details about his deficit reduction plan.
لقد قدم لنا رومني القليل من التفاصيل عن خطته لخفض العجز.
For more details about the competition, visit Put it On.
لمزيد من التفاصيل حول المنافسة، قم بزيارة Put it On.
Here's a list of details about this rare blood group
هذه خاصياتها
Much still needs to be learned about the specific details and mechanisms of air pollution exposure and impacts on both human and ecosystem health however, current scientific understanding provides ample evidence to warrant urgent action.
ولا تزال هناك حاجة إلى تعلم الكثير بشأن التفاصيل والآليات المحددة للتعرض لتلوث الهواء وآثاره على صحة الإنسان وصحة النظم الإيكولوجية غير أن الفهم العلمي الحالي يقدم أدلة وافرة لتبرير اتخاذ إجراءات عاجلة.
The report provides details on the methodology used in the recosting of exchange rate fluctuations and inflation (A 60 599, paras.
4 ويفصل التقرير المنهجية المستخدمة في إعادة تقدير التكاليف على ضوء تقلبات أسعار الصرف ومعدلات التضخم (الفقرات من 7 إلى 11 من A 60 599).
They are details about life that sometimes we don t realise resemble details of other people s lives, whether we know those people or not.
هي التفاصيل الحياتية التي لا نعلم أحيانا إنها ت شبه تفاصيل حياتية لأشخاص آخرين، نعرفهم أو لا نعرفهم.
Fadil was very forthcoming about the details of his relationship with Layla.
أبدى فاضل استعدادا تام ا لتقديم الت فاصيل حول علاقته مع ليلى.
The OECD region publishes details for only about 15 aggregates of GDP.
ولا تنشر منطقة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي سوى تفاصيل لنحو 15 من مجاميع الناتج المحلي الإجمالي.
Annex I provides more details of the expected geographic focus, age group and other characteristics of the organizational targets of the plan.
ويقدم المرفق الأول مزيدا من التفاصيل بشأن التوقعات في مجالات التركيز الجغرافي والفئات العمرية وباقي خصائص الغايات التنظيمية للخطة.
It would also welcome further details about the proposed disarmament and demobilization efforts.
كما يرحب أيضا بتلقي مزيد من التفاصيل بشأن الجهود المقترحة لنـزع السلاح وتسريح المقاتلين.
Section 21 of the Act provides details of directives that may be given by the court in making a freezing of assets order.
والجزء 21 من القانون يقدم تفاصيل للتوجيهات التي قد تعطيها المحكمة عند إصدار أمر بتجميد الأصول.
Details about the Mumbai outrage, where terrorists killed over 100 people, are still unfolding.
إن تفاصيل الاعتداء الوحشي الذي شهدته مدينة مومباي، حيث قتل الإرهابيون أكثر من مائة إنسان، لم تتكشف كلها بعد.
Chilean blogger Juan Guillermo Tejeda writes about some of the details of the meeting
ويكتب المدون التشيلي خوان غييرمو تيهيدا عن بعض تفاصيل هذا الاجتماع
(The public case descriptions do not always provide details about how evidence was obtained.
(إن الوصف الذي تقدمه السلطات العامة عن القضية لا يتضمن في جميع الأحوال تفاصيل عن الكيفية التي تم بها الحصول على الأدلة).
The organization Trans Action Khyber Pakhthunkhwa routinely shares details about attacks on the transgender community
اعتدى شخص مسلح على متحولة جنسية تدعى صني أثناء عرضها حيث لكمها وصفعها.
Please see appendix A of the report for more details about their geography and demography.
يرجى الرجوع إلى التذييل ألف من التقرير للاطلاع على مزيد من التفاصيل عن طابعها الجغرافي والديمغرافي.
Details about the provisions of the Convention and their implementation in the State of Qatar
أحكام الاتفاقية التفصيلية وتطبيقها في دولة قطر
Details about the new stamps can be found in Information Circular ST IC 2005 52.
يمكن الاطلاع على معلومات مفصلة عن الطوابع الجديدة بالرجوع إلى التعميم الإعلامي ST IC 2005 52.
The need for change was recognized by all, but agreement about the details proved elusive.
ويقر الجميع بالحاجة إلى التغيير، غير أنه لم يتم التوصل إلى الاتفاق بشأن التفاصيل.
This section provides basic information about the Stockholm Convention financial mechanism.
ويقدم هذا القسم معلومات أساسية عن الآلية المالية لدى اتفاقية استكهولم.
Details about the provisions of the Convention and their implementation in the State of Qatar 13
أحكام الاتفاقية التفصيلية وتطبيقها في دولة قطر 13
The interim financial report of the secretariat for the year 2004 (ICCD COP(7) 2 Add.3 (B)) provides more details on the accounts of the secretariat.
ويقدم التقرير المالي المؤقت الذي أعدته الأمانة عـن سنة 2004 (ICCD COP(7) 2 Add.3 (B))، تفاصيل إضافية عن حسابات الأمانة.
For more details about this trip, follow the official Twitter account lbpapalvisit or the hash tag PopeInLebanon.
لمزيد من التفاصيل حول هذه الرحلة، تابعوا حساب تويتر الرسمي للزيارة lbpapalvisit أو الوسم PopeInLebanon.
In the following we would like to provide some more details about the provisions in this Act.
ونود أن نقدم في الفقرات التالية بعض التفاصيل الإضافية المتعلقة بالأحكام الواردة في هذا القانون.
The additional information also provides some details on the role of UNOTIL in the coordination of these activities and the handover of responsibilities to other United Nations entities.
وتقدم المعلومات الإضافية أيضا بعض التفاصيل عن دور مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي في تنسيق هذه الأنشطة ونقل المسؤوليات لكيانات الأمم المتحدة الأخرى.
Minor Sights, a travel blog, posts details about the Srinagar Leh road trip including the above video report.
في رحلة طريق سريناجار ليه يمكنكم رؤية مشاهد طبيعية بسيطة ومدونة سفر بالإضافة لفيديو لرحلة المغامرة أعلاه.
He also talks about details of revolution and expropriation in order not to end in a reactionary way.
كما أنه يتحدث عن الثورة ونزع الملكية حتى لا ينتهيان إلى طريق رجعية.
A number of delegations provided details about their response to the Indian Ocean tsunami disaster, including financial support.
29 وقدم عدد من الوفود تفاصيل عن استجابتها لكارثة تسونامي في المحيط الهندي، بما في ذلك الدعم المالي.
Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.
ويقدم لنا التفكير في الدول بهذا المفهوم الشامل أيضا منظورا استراتيجيا مختلفا.
This export investment nexus provides a second platform for thinking about growth policies.
وهذه العلاقة بين التصدير والاستثمار تتيح منطلقا ثانيا للتفكير حول سياسات النمو() .
A separate annex, available at the website of the Executive Board secretariat, provides details of the audit recommendations and the current implementation status of each, listed according to category.
وترد في مرفق مستقل، متاح على موقع أمانة المجلس التنفيذي على الإنترنت، تفاصيل توصيات المراجعة وحالة تنفيذ كل منها في الوقت الراهن ضمن قائمة مبوبة حسب الفئات.
Further details about the internship programme could be found on the website of the Office of Human Resources Management.
وأضافت أنه يمكن الحصول على معلومات إضافية بشأن برنامج التدريب الداخلي من موقع مكتب إدارة الموارد البشرية على الإنترنت.
I wanted to tell everything in details, but that proved to be impossible so many little annoying details.. most of which were intangible.. you d have to go there once and know what i m talking about
أريد ان أخبركم كل شيء بالتفصيل, ولكن ذلك مستحيل.
But, as Tang correctly pointed out in response to a question about the protests, the devil is in the details.
ولكن كما أشار تان عن حق في الرد على سؤال عن الاحتجاجات فإن الشيطان يكمن في التفاصيل .
I will not take up the Council's time to go into details about the many things that Mr. Cović said.
ولن أستغرق وقت المجلس على الدخول في تفاصيل أشياء كثيرة ذكرها السيد كوفيتش.
(l) A personal file on each prisoner, including full details about the prisoner's physical and mental health and social circumstances
(ل ) سجل شخصي لكل مسجون يتضمن بحثا شاملا عن حالته الصحية والنفسية والاجتماعية
We see endless meetings about what the CD should work on, instead of discussions on the details of negotiated treaties.
فإذا بنا نشاهد اجتماعات لا تنتهي، لمناقشة ما ينبغي أن تكون عليه أعمال المؤتمر، بدلا من مناقشة تفاصيل المعاهدات المتفاوض بشأنها.

 

Related searches : Provides Details - Provides About - Details About - Provides Further Details - Provides Information About - Contact Details About - For Details About - Inform About Details - More Details About - Give Details About - Further Details About - About The Details - Provide Details About - Some Details About