Translation of "proved reserves" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Proved - translation :

اثبت

Proved reserves - translation :

الاحتياطيات المؤكدة

Reserves - translation :

محميات

Keywords : أثبت أثبتت أثبتنا ثبت اثبت احتياطيات احتياطي إحتياطي الاحتياطيات احتياطات

Examples (External sources, not reviewed)

Oil and gas Oman's proved reserves of petroleum total about 5.5 billion barrels, 25th largest in the world.	احتياطات في عمان ثبت من مجموع النفط نحو 5.5 مليار برميل، وهي أكبر 24 في العالم.
Reserves Reserves for budgeted separations	اﻻحتياطيات من أجل حاﻻت إنهاء الخدمة المعتمدة في الميزانية
Reserves	الاحتياطيات
Proven oil reserves total world oil reserves (percentage)	اﻻحتياطي النفطي المؤكد إجمالي اﻻحتياطـي النفطــي العالمي )نسبة مئوية( ٥٧,٦ ٥٨,٠ ٥٧,٧
Natural gas reserves total world gas reserves (percentage)	احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي
International reserves	اﻻحتياطيات الدولية
INCLUDING RESERVES .	العسكريـون اﻵخـرون بمـا في ذلك اﻻحتياط
Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves.	ومن المعروف أن الاحتياطيات من الغاز الطبيعي في أفريقيا تصل إلى نحو 8 من الاحتياطيات العالمية.
The country has the world's largest natural gas reserves, the 8th largest oil reserves, and the second largest coal reserves.	يوجد في البلاد الاحتياطات الأكبر من الغاز الطبيعي في العالم، وثامن أكبر احتياطي من النفط في العالم، وثاني أكبر احتياط من الفحم.
(l) Other reserves	(ل) الاحتياطيات الأخرى
(j) Operating reserves	(ي) الاحتياطيات التشغيلية
(iv) Other reserves.	apos ٤ apos احتياطيات أخرى.
Reserves for unliquidated	اﻻحتياطيات الخاصة باﻻلتزامات غير المصفاة
LIABILITIES AND RESERVES	الخصوم واﻻحتياطي
RESERVES AND LIABILITIES	اﻻحتياطيات والخصوم
That proved decisive.	وكان ذلك التدخل حاسما.
We've proved it.	لقد أثبتنا ذلك.
Nobody proved otherwise.	لا أحد أثبت العكس.
They proved it.	لقد أثبتوا ذلك .
(g) Transfers to reserves	(ز) المبالغ المنقولة إلى الاحتياطيات
Reserves and fund balances	أرصدة الاحتياطيات والصناديق
Total, reserves and liabilities	مجموع اﻻحتياطيات والخصوم
These loans are based on a banks reserves, and reserves are derived from deposits.	وتستند هذه القروض على احتياطيات البنوك ،
Russia s calculations proved correct.	ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة.
Their predictions proved correct.	وقد ثبتت صحة توقعاتها.
We just proved that.	لقد اثبتنا ذلك
We just proved that.	أثبتنا هذا بالفعل.
He's proved that much.	لقد برهن عن قوته
Other reserves comprise the following	تتأل ف الاحتياطيات الأخرى مما يلي
(c) Fund balances and reserves	)ج( اﻷرصدة واﻻحتياجات المالية
International reserves import ratio (months)	نسبة اﻻحتياطيات الدولية إلى الواردات )باﻷشهر( ٥,٣ ٦,٦ ..
Proven oil reserves production (years)	اﻻحتياطي النفطي المؤكد اﻻنتاج النفطي )بالسنوات( ١٠٩,١ ١١٢,٥ ١٠٥,٢
Note Allocations for accounting reserves	المﻻحظة ٧ مخصصات اﻻحتياطيات الحسابية
larger biomass inside the reserves.	الكتلة الحيوية داخل المحمية.
Reserves are like savings accounts.	أما المحميات, فكأنها حساب توفير
What about the panzer reserves?	لابد أن نجبرهم على التراجع
That hope soon proved illusory.	ولكن سرعان ما تحول هذا الأمل إلى وهم كبير.
Sadly, his prediction proved correct.	ومن المؤسف أن توقعاته أثبتت صحتها.
Time had proved it right.	وقد أثبت الزمن صواب ذلك الرأي.
has now been proved realistic.	وقد تأكد اﻵن أن استنتاجهم كان واقعيا.
This proved to be wrong.	وقد ثبت أن هذا خطأ.
Unfortunately, events have proved otherwise.	إﻻ أن اﻷحداث قد برهنت، ولﻷسف، خﻻف ذلك.
So let's actually proved this.	دعونا نقوم باثبات هذا
Then I've proved the theorem.	بالتالي اكون قد اثبت النظرية
He also proved atoms exist.	هو أثبت أيضا وجود الذرات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية