Translation of "protest a bill" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gay rights activists and sympathizers can sign a petition to protest Liberia's Kill the Gays bill Target Liberian Senator Jewel Haward Taylor
عن مشروع ضد المثلية الجنسية في ليبيريا، كتبت مالين
Last year, MP Tamer El Shahawy proposed an anti cyber crime bill which would prescribe a life prison sentence for those convicted of threatening public order and incitement to protest .
وكان النائب تامر الشهاوي قد اقترح العام الماضي مشروع قانون لمكافحة الجرائم السيبرانية ينص على عقوبة السجن مدى الحياة بحق المدانين بتهديد النظام العام و التحريض على الاحتجاج .
After the vote in the parliament this weekend, the left wing party RAZEM announced a series of Black Protest demonstrations against the bill in nine major Polish cities on Sunday, September 25.
وعقب تصويت البرلمان على مشروع القانون، أعلن الحزب اليساري رازم عن تنظيم سلسلة من مظاهرات احتجاج أسود في تسع مدن بولندية يوم 25 سبتمبر أيلول.
On July 1, 2003, the sixth anniversary of the handover, nearly a million people took to Hong Kong s streets in a peaceful protest against an anti subversion bill that would have eroded freedom of the press, of religion, and of association.
في الأول من يوليو من عام 2003، والذي صادف الذكرى السنوية السادسة لتسليم هونج كونج إلى الصين، خرج ما يقرب من مليون مواطن إلى شوارع هونج كونج في احتجاج سلمي على مشروع قانون مناهضة التخريب، الذي كان من شأنه أن يقلص من حرية الصحافة، وحرية العبادة، وحرية إنشاء الجمعيات.
A youngster participates in the protest.
الصغير يشارك في الاحتجاج.
Ahmed at a protest in Nouakchott.
أحمد في إحدى التظاهرات في نواكشوط
Protest
احتجاج
A protest was planned for March 11, but security forces scuppered the protest and detained 4 opposition leaders.
وكان المقرر تنظيم احتجاج في مارس 11، ولكن قوات الأمن يفسد الاحتجاج واعتقلت قادة المعارضة 4.
Bill has a lot of friends.
بيل لديه أصدقاء كثر.
Bill has a lot of friends.
لدى بيل الكثير من الأصحاب.
Bill made me a nice dress.
صنع لي ب ل فستان ا جميل ا.
Barcelonya This isn't a revolution. It is a protest.
Barcelonya دي مش ثورة دا احتجاج يا اخوانا نصيحة_مصرية_للكوايته
Go protest!
تظاهرو!
Bill Ford A future beyond traffic gridlock
بيل فورد مستقبل ما وراء الاختناق المروري
It was a one hundred dollar bill.
إنها مئة دولار.
It was a one hundred dollar bill.
إنها ورقة نقدية من فئة المئة دولار.
It was a one hundred dollar bill.
إنها ورقة نقدية من فئة المائة دولار.
A protest in Tahrir Square in June 2012.
اعتصام في ساحة تحرير في يونيو حزيران 2012.
Renen Raz at a protest in Israel Palestine.
رنن راز في مظاهرة في إسرائيل فلسطين.
The Governor has the power to veto a budget bill, following which the bill is returned to the Legislature, which can either override the Governor's veto by a special majority or reconsider the bill.
ويتمتع الحاكم بسلطة النقض لأي مشروع قانون ميزانية حيث يعاد المشـروع بعد ذلك إلى السلطة التشريعية التي تقوم إما بإلغاء نقض الحاكم بأغلبية خاصة أو بإعادة النظر في مشروع القانون.
He plays a video of me participating in a protest.
يبتعد الجاثم على ظهري.
Bill Strickland makes change with a slide show
بيل ستريكلاند يحدث تغييرا بواسطة عرض شرائح
November 21, 2011, in a protest outside the assembly.
في 21 من نوفمبر تشرين الثاني 2011 في احتجاج خارج الجمعية.
Source arifaBatoolHere is a video of Numaish, Karachi Protest.
مصدر arifaBatool هنا شريط فيديو لـNumaish، احتجاج كراتشي.
A woman volunteering to clean protest grounds in Kyiv.
امرأة تتطوع بتنظيف موقع الاحتجاج في كييف.
Protest for secularism.
مظاهرة مؤيدة للعلمانية.
Reykjavik Protest, 2008.
مظاهرة في ريكيافيك، 2008.
The Prisoners Protest
احتجاج المعتقلين
The protest was organized by the civil society organization Eco Guerilla, which used a video made at the protest concert as a tool for digital activism.
وقامت منظمة المجتمع المدني إيكو جوريلا بتنظيم الاحتجاج، واستخدمت الفيديو المصو ر بالحفلة الاحتجاجية كأداة للاحتجاج الرقمي.
In 2005, Haidar was arrested for her participation in a protest and sentenced to seven months in prison for inciting violent protest activities.
و في عام 2005 ، اعتقلت حيدر بسبب مشاركتها في مظاهرة و حكم عليها بالسجن لمدة سبعة أشهر بتهمة التحريض على العنف ضمن المظاهرات .
The respected Internet technology site Techdirt has called the bill insanity CISPA can no longer be called a cybersecurity bill at all.
بل إن أحد مواقع تكنولوجيا الإنترنت المحترمة (تيكديرت) اعتبر مشروع القانون ضربا من الجنون . ولم يعد بوسعنا أن نعتبر قانون تبادل وحماية المعلومات الاستخباراتية السيبرانية مشروع قانون لحفظ الأمن السيبراني على الإطلاق.
Member of Parliament, Jamil Nimri, who voted against the bill, in addition to the head of the journalists syndicate, attended the protest and claimed that such laws serve only to restrict freedoms and muffle the voices of the people.
صوت النائب جميل النمري ضد التعديلات، بالإضافة إلى نقيب الصحفيين، واللذان حضرا المظاهرة وصرحا أن هذه التعديلات الهدف منها قمع الحريات وكتم أصوات الناس.
A huge crowd turned out to protest against carrying weapons.
من اللوحات الظريفة فعلا ههههههه Alaref
A freejabeur protest in the capital Tunis on September , 2013
احتجاج Freejabeur في تونس في سبتمبر أيلول 2013
Reeve flew to Chile and helped lead a protest march.
طار ريف إلى تشيلي وساهم في قيادة مسيرة احتجاج.
On 26 February, a further protest was held in Casablanca.
وفي 26 فبراير، عقدت مزيد من الاحتجاجات في الدار البيضاء.
Here's the bill.
تفضل الحساب
NASA Bill Ingalls.
بعدسة NASA Bill Ingalls.
These were the Equal Treatment Bill, Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Bill and the Equal Treatment of Disabled and Chronically Ill People Bill.
وهي مشروع قانون المساواة في المعاملة، ومشروع قانون المساواة في المعاملة في مجال العمالة (التمييز استنادا إلى عمر الشخص)، ومشروع قانون المساواة في معاملة المعوقين والمصابين بأمراض مزمنة.
Protest near Hyderabad Bypass.
احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد.
The Iranian protest movement now has a symbol and a face Neda.
أصبح لحركة الاحتجاج الإيرانية رمزا من لحم ودم إنها ندا
A woman painting a tent at the main protest grounds in Kyiv.
إمرأة تلون خيمة في ساحة التظاهر في كييف.
According to the organization, the Geração à Rasca Protest is a non partisan, secular and peaceful protest, aiming to strengthen participatory democracy in the country .
بحسب منظمة جيراسوا هاسكا (جيل البؤس) فالتظاهرات محايدة، لا حزبية، علمانية وسلمية ترمي لتعزيز المشاركة الديمقراطية في البلاد.
The Legislature refused the proposal for an extension, overrode the Governor's veto on the primary spending bill and passed a new secondary spending bill (Bill 376), which was essentially the same as the earlier secondary spending bill but with the exclusion of some of the more controversial appropriations.
ورفضت الهيئة التشريعية اقتراح التمديد وأبطلت نقض الحاكم لمشروع قانون الإنفاق الأول، وأجازت مشروعا جديدا لقانون الإنفاق الثاني (القانون 376)، الذي شابه في جوهره مشروع قانون الإنفاق الثاني السابق، إلا أنه حذفت منه بعض الاعتمادات التي أثـارت أكثر الجـدل.
18th of Tir national day of protest (2003) In 2003, Iran's leading prodemocracy student group, the Daftar e Tahkim e Vahdat called for a national day of protest on the 18th of Tir to commemorate the original 1999 protest.
18 تير اليوم القومي للتظاهر (2003) دعت الجماعة الطلابية المؤيدة للديمقراطية البارزة في إيران، دفتر تحكم وحدت عام 2003 إلى اعتبار 18 تير يوم ا قومي ا للتظاهر لإحياء ذكرى المظاهرات الأصلية عام 1999.

 

Related searches : A Protest - File A Protest - Enter A Protest - Held A Protest - Make A Protest - Stage A Protest - Hold A Protest - Lodge A Protest - As A Protest - Do A Protest - Raise A Protest - Register A Protest