Translation of "properly protected" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Properly - translation : Properly protected - translation : Protected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected. | وفي موقع فوكوشيما لم يكن مرفق إمداد الطاقة الاحتياطية، الضروري لصيانة وظائف السلامة الحيوية كتبريد المفاعلات وقضبان الوقود المستنفد، محميا بالشكل اللائق. |
Remember, you will go to the door properly turn, walk in properly and sit down properly. | تذكري, ستمشين إلى الباب على نحو لائق و تدورين, و تدخلين على نحو لائق فتجلسين على نحو لائق |
In this opinion it is thought that should an approach as found in A CN.9 WG.III WP.34 be accepted, small shippers would not be properly protected. | ومفاد هذا الرأي أنه إذا ق بل نهج يماثل ما ورد في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.34، فإن صغار الشاحنين لن ت وف ر لهم الحماية المناسبة. |
Protected | محم |
Protected | محمي |
Protected | محمي |
Speak properly. | تحدث بشكل لائق |
Hmm. Properly? | ملائم .. |
password protected | محمية بكلمة مرور |
Protected areas | المناطق المشمولة بالحماية |
Layla protected Sami. | حمت ليلى سامي. |
Password protected Yes | محمي بكلمة سر نعم |
Protected Areas (expansion) | )التوسـع( البوسنــة جمهوريـــــة المناطق |
Protected areas (expansion) | اﻷصلية( المحميـة السابقـــــة مجمــوع |
I protected myself. | فقمت بحماية نفسي |
Ya! Sit down properly! | يا! اجلسي بشكل جيد! |
Catch it properly, Tipu. | التقطها جيدا يا تيبو |
Here, take cover properly. | قم بالتغطية جيدا |
Properly. Gracious, we're late. | والا سوف يخسر القضية تماما يا الهى, لقد تأخرنا |
I'm not properly dressed. | لست مرتدية ملابس لائقة |
Properly weighted, of course. | مناسب لمقامك طبعا |
Yes, kill him properly. | نعم اقتله بشكل صحيح أوه .. |
Let's do this properly. | دعنا ن عم ل هذا بشكل صحيح. |
Is it shut properly? | هل قفلتيه جيدا |
They do things properly. | إنهم يقومون بكل شيء بشكل لائق. |
The Committee calls upon the State party to ensure that indigenous people are effectively protected from forced evictions from their ancestral lands and that they are properly compensated, should such evictions take place. | 319 وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى العمل على أن يكون السكان الأصليين مشمولين بالحماية الفعالة من إخلاء أراضي أسلافهم بالإكراه وأن يتلقوا التعويضات المناسبة إذا ما حدث هذا الإخلاء. |
Document is password protected | المستند محمي بكلمة مرور |
The address is protected | الـ عنوان هو محمي |
Protected Areas 474 000 | المناطق المحمية |
Protected Areas (original mandate) | المشمولة بالحماية )الوﻻيــة اﻷصليـة( |
Protected areas (original mandate) | المناطـق المحمية )الوﻻيـة |
It's protected by law. | وهي ملكية محمية بواسطة القانون |
Today, they are protected | اليوم، هم محميون |
Cosy, comfortable and protected. | مريح, ودافئ, وآمن |
I protected the helpless, | لقد حميت الضعفاء |
Saint Barberone protected you. | القديس (باربروني) قام بحمايتك. |
National parks and other protected areas are not adequately protected by law enforcement agencies. | الحدائق الوطنية والمناطق المحمية الأخرى لا تتمتع بحماية كافية من قبل وكالات تطبيق القانون. |
And in general, children are protected and expected to be protected and kept safe. | والأطفال يحظون بالحماية، ومن المتوقع أن يحاطوا بالحماية والأمن، وذلك بصفة عامة. |
Why weren't they properly covered? | تحرش_شباب_بفتيات_بالشرقيه . |
(iv) Expenditures not properly substantiated | '4 النفقات التي لم توثق على النحو الواجب |
(iv) Expenditures not properly substantiated | '4 النفقات التي لا تؤيدها مستندات كافية |
Maybe it wouldn't function properly. | ربما يكون هناك خلل في وظيفتها |
You need to eat properly. | كل بشكل صحيح |
Can't you do this properly? | ألا تستطيعين فعل هذا دون أخطاء |
You should shoot it properly. | يجب عليك تصويره بشكل جيد |
Related searches : Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Status - Protected Veteran - Protected Species - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Are Protected - Ip Protected