Translation of "proof of availability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Availability - translation :

Proof - translation :

Keywords : توفر توافر التوافر متاحين برهان البرهان الإثبات دليلا دليلاً

Examples (External sources, not reviewed)

Availability of contract terms	إتاحة شروط العقد
Availability of data on indicators	ألف توافر البيانات عن المؤشرات
k. Availability of schools 17	د توافر مرافق المؤتمرات الدولية 17
Article 13. Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
Article 13 Availability of contract terms	المادة 13 إتاحة شروط العقد
(a) Domestic availability of soya beans	(أ) إمكانية توافر فول الصويا محليا
Brittny is living proof of this.	بريتني, هي دليل حي على ذلك.
Proof of time of contract of assignment	إثبات وقت عقد الإحالة
More relevant is the availability of loans.	والأمر الأكثر أهمية هنا يتلخص في توفير القروض.
Furthermore please advise us of your availability.	وعلاوة على ذلك برجاء إخطارنا بأنكم جاهزون للقيام بالمهمة.
h. Local availability of trained personnel 15	ج محددات أوجه التوافق النشاطي بين الاتفاقات البيئية
(b) No long term availability of feedstock	(ب) عدم توفر الأعلاف لفترات طويلة
Putin himself has furnished proof of that.	ولقد قدم بوتن نفسه الدليل على ذلك.
And they're retaliation proof.	وإنهم محميون من الإنتقام.
Use default proof profile	إستعمل افتراضي التوصيف
Proof theory is important in philosophical logic, where the primary interest is in the idea of a proof theoretic semantics, an idea which depends upon technical ideas in structural proof theory to be feasible.	يمكن ان تعتبر نظرية البرهان أحد فروع المنطق الفلسفي أيضا، حيث يكون الاهتمام المبدئي بفكرة بالمعنى البرهاني النظري proof theoretic semantics، وهي فكرة تعتمد على أفكار تقنية في نظرية البرهان البنيوية structural proof theory لتكون مقبولة.
Study of availability of skills in local labour markets	دراسة توافر المهارات في أسواق العمالة المحلية
Thus, insidiously, the burden of proof is shifted.	وعلى هذا فقد تحول عبء الإثبات على نحو خبيث.
The burden of proof was on the claimant.	وبينت أن عبء الإثبات يقع على مقدم الطلب.
Vendor evaluation (proof of concept) second quarter of 2005	تقييم الموردين (البرهان على صحة المفهوم) الربع الثاني من عام 2005.
Two main problems limit the availability of medicines today.	هناك مشكلتان رئيسيتان تحدان من توافر الأدوية اليوم.
Clearly this is not about the availability of resources.	من الواضح أن الأمر لا يتعلق بمدى توفر الموارد.
The availability of supplementary funds is unpredictable and impermanent.	70 وتوافر الأموال التكميلية أمر مؤقت ولا يمكن التنبؤ به.
The Factual Position and Practical Availability of these Rights.	(أ) مرسوم قوانين الأسرة المسلمة، 1961 (ويهدف إلى حماية حقوق المرأة فيما يتصل بالزواج والطلاق).
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss	جيمس بلوغ برهان بتصوير الإطار الزمني على ضياع الجليد المفرط
No scientific proof of these abilities has been demonstrated.	ولم يتم تقديم أي دليل علمي على هذه القدرات.
Proof of insurance is being collected for all contracts.	والمستندات التي تدل على الحصول على تأمين يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.
Without proof of actual damage, no claim should succeed.	فبدون إثبات وقوع ضرر فعلي، لا يمكن للمطالبة أن تنجح.
So, let's look at the proof.	دعونا ن لقي نظرة على الد ليل.
However, no such proof was provided.	ورغم هذا فإن أحدا لم يقدم مثل هذه الإثباتات.
Availability of such documentation shall be subject to confidentiality provisions.	وتخضع إتاحة هذه الوثائق لأحكام السرية.
(iii) Cchanges in the availability of technical or financial assistance	'3 تغييرات في توافر المساعدات التقنية أو المالية
the availability of evidence with regard to the individual concerned	توافر الإثبات المتعلق بالشخص المعني
These tragedies occur due to the easy availability of landmines.	وتحدث هذه المآسي بسبب سهولة توفر الألغام الأرضية.
Sadly everyday I see more proof of that, he explains.	للأسف اليوم عندي دليل جديد يعزز إيماني بذلك.
Substantive issues Failure to exhaust domestic remedies burden of proof	المسائل الموضوعية عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية وعبء الإثبات
Proof of insurance coverage is being collected for all contracts.	والمستندات التي تدل على الحصول على تغطية تأمينية يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.
Data access, data availability and information extraction	دال الحصول على البيانات وتوافرها واستخراج المعلومات
Notable in each case is the significant impact of the availability of materials and the availability of pack animals or other forms of transport on the ultimate form of the shelters.	ويبرز في كل حالة هو أثر أهمية توفر المواد وتوفر الحيوانات أو غيرها من أشكال النقل على الشكل النهائي للسكن.
But sometimes we cannot wait for proof.	ولكن لا يمكننا في بعض الأحيان أن ننتظر الدليل.
Or do you have some clear proof ?	أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?	أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?	بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or do you have some clear proof ?	بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
And increasing the availability of affordable child care would help, too.	ومن المفيد أيضا أن يزيد المتاح من مرافق رعاية الأطفال بتكاليف معقولة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية