Translation of "proof is provided" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Proof - translation :

دليل

Proof is provided - translation :

وتقدم دليلا

Provided - translation :

قدمت

Keywords : برهان البرهان الإثبات دليلا دليلاً شريطة زودنا وفرت زودت بشرط

Examples (External sources, not reviewed)

However, no such proof was provided.	ورغم هذا فإن أحدا لم يقدم مثل هذه الإثباتات.
All the necessary proof had been provided.	إذ قدمت جميع اﻷدلة الﻻزمة.
He believes that no one has provided proof that the world is not flat.	كان يعتقد بأنه لايستطيع أحد أن يثبت بأن الأرض ليست مسطحة.
This is evident proof that no collective punishment is provided to punish an entire nation. The implementation and	وهذا دليل واضح على أنه ﻻ يوجد ثمة نص على أية عقوبة جماعية تحيق بأمة بأكملها.
What is proof?	ماهو البرهان
Proof is also available.	وتوجد أيضا أدلة.
That is your proof.	هذا سيكون الدليل
He is look proof.	لجيفيس. هو نظرة واقية.
Here is the proof.	ها هو الدليل.
And this is climate proof.	والمنتج لايتأثر بالطقس.
So love is the proof?	لذا فالحب هو الدليل
Brittny is living proof of this.	بريتني, هي دليل حي على ذلك.
Growth is the proof of life.	تنمو .. النمو دليل على الحياة
This is a nuclear proof facility.	أنها منشأة إختبارات نووية.
This is our proof of it.	وهذا دليلنا على ذلك
Iraq states that Iran has not provided sufficient proof that the alleged decrease in shrimp catches is due to the 1991 oil spills.	144 ويذكر العراق أن إيران لم تقدم برهانا كافيا على أن النقص المد عى في الكميات المصيدة من الأربيان ت عزى إلى الانسكابات النفطية لعام 1991.
I am proof that there is hope.	أنا دليل على أن هناك أملا .
Is that proof that you're his sun?	هل هذا شيء ي ثبت أنك شمسه
What proof is there of you tale?	ما الدليل على ما تقول
Is that the cost of my proof?	ستكون سعيدة هل هذا ثمن دليلى اليك
What kind of a proof is that?	أى نوع من الأثباتات هذا
There is indisputable proof that Tom is the thief.	هناك دليل لا يقبل الجدل أن توم هو اللص.
Proof	برهان
Proof	والدليل على ذلك هو أننا لا نزال نعاني من الحرب،والركود،
Proof.	هناك أدلة
Further proof of Israel's intentions was provided by Mr. Sharon during his visit to Paris on 28 July 2005.	وقدم السيد شارون دليلا آخر على نوايا إسرائيل إبان زيارته لباريس في 28 تموز يوليه 2005.
Thus, insidiously, the burden of proof is shifted.	وعلى هذا فقد تحول عبء الإثبات على نحو خبيث.
This very open debate is proof of it.	وهذه المناقشة المفتوحة ذاتها دليل على ذلك.
So in no way is this proof circular.	اذا ولا بأي طريقة يعتبر هذا الاثبات دائريا
Of course it is, it's perfectly good proof!	قطعا ستكون جيدة لأنها دليل جيد
If you need proof... here is the letter.	...لقد كتبنا لي شكوى , وإذا كنت تريد دليلا هاك الرسالة
There is proof of a marriage between the witness and the prisoner, but is there any proof of a socalled previous marriage?	سيدي القاضي,هناك أثبات للزواج بين الشاهده والسجين ولكن هل هناك أي أثبات على هذا الزواج السابق المزعوم
And they say, a diagram from the proof or from a proof of the Pythagorean theorem is pictured below.	وكما يقولون، هي صورة رسم تخطيطي من الدليل أو من دليل على نظرية فيثاغورس أدناه.
Proof theory is important in philosophical logic, where the primary interest is in the idea of a proof theoretic semantics, an idea which depends upon technical ideas in structural proof theory to be feasible.	يمكن ان تعتبر نظرية البرهان أحد فروع المنطق الفلسفي أيضا، حيث يكون الاهتمام المبدئي بفكرة بالمعنى البرهاني النظري proof theoretic semantics، وهي فكرة تعتمد على أفكار تقنية في نظرية البرهان البنيوية structural proof theory لتكون مقبولة.
In the view of Iraq, the claim is unjustified because of the insufficient evidence provided and the absence of proof that any loss was incurred by Kuwait.	ويرى العراق أن المطالبة لا مبرر لها نظرا لعدم كفاية الأدلة المقدمة ولعدم وجود ما ي ثبت تكبد الكويت خسارة.
Soft proof	ناعم
As proof.	كدليل
Want proof?	هل تريد دليلا على هذا
It's proof.	انة الدليل.
This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism.	هذا دليل على أن كولومبيا هي مهد الواقعية السحرية.
Proof of insurance is being collected for all contracts.	والمستندات التي تدل على الحصول على تأمين يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود.
The burden of proof is not on the producer.	و حمل الإثبات هذا لا يقع على كاهل الشركة المنتجة.
...they told of certain proof proof beyond the possibility of doubt.	قالوا عن اثبات معين .. اثبات بعيد عن أى نسبة شك. و لكننى
The plaintiffs argue that, in the case of Greece, breaching Article 125 required proof that its insolvency would pose a greater danger than anticipated when the Maastricht Treaty was drafted. However, no such proof was provided.	ويزعم المدعون أنه في حالة اليونان، كانت مخالفة المادة 125 تتطلب تقديم الإثباتات بأن إعسارها من شأنه أن يفرض من المخاطر قدرا أعظم مما كان متوقعا عندما تمت صياغة معاهدة ماستريخت. ورغم هذا فإن أحدا لم يقدم مثل هذه الإثباتات.
Is to make the formal proof argument of why this is true.	أن تقوم بإثبات لم هذا صحيح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية