Translation of "product supply agreement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Fyskeby replied that it could not supply the product to Cuba because it had been acquired by a United States transnational corporation that refused to supply the product.
ردت الشركة بأنها ﻻ تستطيع توريد المنتوج إلى كوبا ﻷنها أصبحت ملكا لشركة أمريكية عبر وطنية ترفض توريد المنتوج.
The company said that it could not supply the product because of the Torricelli Act.
أبلغت الشركة أنها ﻻ تستطيع توريد المنتوج نظرا لقانون توريسيللي.
The second part of physical resources where are you going to get the supply for your product and services.
الجزء الآخر من الموارد المادية، هو مورد التجهيزات اللي تحتاجها لمنتجاتك أو خدماتك
A priority was water supply and there was agreement to put the entire water system into operation and to restore the oil pipeline and the energy supply system.
وكانت إحدى اﻷولويات هي إمدادات المياه، وكان هناك اتفاق على تشغيل شبكة المياه بأكملها وإعادة تشغيل خط أنابيب النفط وشبكة اﻹمداد بالطاقة.
It is proposed that article 35(2) be amended to omit the requirement to supply the arbitration agreement.
ي قترح تعديل المادة 35 (2) لحذف اشتراط تقديم اتفاق التحكيم.
Agreement on the supply and leasing of enriched uranium and the transfer of equipment and special nuclear materials
اتفاق لتوريد وتأجير اليورانيوم المخصب ونقل معدات ومواد نووية خاصة
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product.
حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج
Mill saw that excess demand for some particular set of assets in financial markets was mirrored by excess supply of goods and services in product markets, which in turn generated excess supply of workers in labor markets.
فقد رأي م ل أن زيادة الطلب على مجموعة معينة من الأصول في الأسواق المالية تقابلها في الجهة الأخرى زيادة في المعروض من السلع والخدمات في أسواق المنتجات، وهو ما يعمل بدوره على توليد زيادة في الطلب على العمالة في أسواق العمل.
In addition, the promotion of investment and technology transfer, and international best practices related to process product upgrading, including quality management, cleaner technology and supply chain management are key to enabling the removal of supply side impediments.
ولا بد كذلك للتمك ن من ازالة العقبات الموجودة على جانب العرض من ترويج الاستثمار ونقل التكنولوجيا والأخذ بأفضل الممارسات الدولية المتصلة بتطوير العمليات المنتجات، بما في ذلك إدارة النوعية وتكنولوجيا الإنتاج الأنظف وإدارة سلاسل العرض.
In another seven Southern African countries, community based enterprises have been supported with the implementation of product specific sectoral assessments and supply side capacity development.
وفي سبعة بلدان أخرى من بلدان الجنوب الأفريقي، ق دم الدعم إلى مشاريع مجتمعية في تنفيذ عمليات تقييم قطاعية لمنتجات محددة وبناء القدرات من جانب العرض.
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product.
والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج
Global outsourcing was understood as trade in services through so called cross border supply of services embedded in the General Agreement on Trade in Services (GATS) as Mode 1 (supply of services).
20 ي فهم التعاقد الخارجي العالمي على أنه التجارة في الخدمات بواسطة ما يسمى بتوريد الخدمات العابر للحدود، الوارد في الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات على أنه الأسلوب 1 (توريد الخدمات).
An efficient supply side response to this large and growing source of demand requires regulatory reform in many services, including finance, product safety, transport, and logistics.
وتستلزم الاستجابة الفع الة من جانب العرض لهذا المصدر الضخم والمتنامي للطلب الإصلاح التنظيمي للعديد من الخدمات، بما في ذلك التمويل، وسلامة المنتجات، والنقل، والخدمات اللوجستية.
The ratio between the two varies depending on the national characteristics of the market and product supply chain, which also depends on the level of development.
وتتفاوت النسبة بين التجارتين تبعا للخصائص الوطنية للسوق ولسلسلة توريد المنتجات، وهو ما يعتمد أيضا على مستوى التنمية.
The IKEA agreement covers also suppliers to IKEA and the whole supply chain as well as the IKEA owned Swedwood Group.
يشمل اتفاق إيكيا موردي الشركة وكامل سلسلة الإمداد، وكذلك مجموعة سويدوود التي تملكها إيكيا.
Product
المنت ج
Product
المنتج
Product
المنتج
Product
المنتوج
Product
حاصل الضرب
31 and 32), it generates income equivalent to an estimated 60 per cent of the legal gross domestic product and 87 per cent of the global supply.
وقد نفذ الرئيس كرازاي عددا من التدابير للتصدي لهذا الواقع الخطير.
On 25 March 1993, Engelhard informed Cuba that, under United States legislation, as a United States subsidiary it could not enter a bid to supply the product.
في ٢٥ آذار مارس ١٩٩٣، أبلغت الشركة الجانب الكوبي أنه نظرا للتشريع الساري في الوﻻيات المتحدة، ونظرا لكونها شركة تابعة أمريكية، ﻻ تستطيع تقديم المنتوج.
Ease of product use complexity of the product.
سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
product equals 1 , product is equal to 1.
المضروب 1. المضروب يساوي واحد.
In addition, retailers provide a set of different services such as product assembly and display, supply of product information, customer services such as delivery, credit and implicit warranties, and production services such as packaging and processing goods in a suitable form for consumers.
وأما الوظائف التجارية فتشمل التدبير من المصدر وفرز التوريدات وبيعها وتسويقها والاتجار بها، وإدارة التدفقات المالية والإدارية، مثل إدارة المخاطر والمخزونات.
Another World Trade Organization agreement relevant to biotechnology is the Agreement on Technical Barriers to Trade, which is premised on the right of members of the organization to develop and enforce product regulations.
71 وثمة اتفاق آخر لمنظمة التجارة العالمية له صلة بالتكنولوجيا الأحيائية هو الاتفاق المتعلق بالحواجز التقنية للتجارة، الذي يقوم على مبدأ حق أعضاء منظمة التجارة العالمية في وضع وإنفاذ أنظمة للمنتجات.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.
منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
gov.uk RAF default.asp. ), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector.
gov.uk RAF default.asp)، وهو اتفاق إطاري أ برم مع خمسة مقدمي خدمات مزادات عكسية إلكترونية بهدف توفير تلك الخدمات للقطاع العمومي.
Supply
جه ز
It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself?
فهو يختص بكيفية إنشاء منتج جديد أو تطوير منتج جديد أو تصنيع منتج جديد، ولكن ليس المنتج الجديد بحد ذاته
Product lines
ألف خطوط النواتج
Product Identifier
معرف الم نتج
Select Product
المنتج
Product ID
المنتج الهوية
Product Ammonia
المنتوج النشادر
Category product
الفــرع المنتـج
(c) A special service agreement was also prepared to hire a consultant for the Finance and Accounts Department of the Supply Division, Copenhagen.
)ج( وتم أيضا إعداد اتفاق للخدمات الخاصة لتعيين خبير استشاري في قسم المالية والمحاسبة التابع لشعبة اﻻمدادات في كونبهاغن.
The disaster may produce some disproportionate supply chain effects in autos and information technology product lines such as flash drives, but any such disruptions would tend to be transitory.
وقد تفضي الكارثة إلى تأثيرات غير متناسبة على سلسلة الإمداد في خطوط إنتاج السيارات وتكنولوجيا المعلومات، ولكن أي انقطاع من هذا القبيل سوف يكون انتقاليا.
This new loan product will assist Palestine refugees living inside and outside refugee camps to improve their existing shelter conditions and will increase the supply of refugee housing stock.
ومن شأن خدمة القروض الجديدة هذه أن تساعد اللاجئين الفلسطينيين الذين يعيشون داخل مخيمات اللاجئين وخارجها على تحسين حالة مآويهم الحالية وزيادة العرض من رصيد المساكن المخصصة للاجئين.
So, don't do product development astrology. Do product development science.
وهكذا، لا النجوم تطوير المنتج. العلم تطوير المنتج. غادرت مجموعة
The agreement must be least restrictive of competition, or it should not eliminate competition in respect of a substantial part of the product market.
ويجب أن يكون الاتفاق هو الوسيلة الأقل تقييدا للمنافسة، أو أنه ينبغي ألا يؤدي إلى القضاء على المنافسة في ما يتعلق بجزء كبير من سوق المنت ج.
Like many other delegations, it believed that the final product of the Commission apos s work should take the form of a framework agreement.
وهي ترى مثل العديد من الوفود اﻷخرى أن الناتج النهائي لهذه اﻷعمــال ينبغــي أن يتخــذ شكـل
These services comprise post harvest systems in the food sector, fibre processing, product innovation and diversification for enhanced market access, and enhancing rural community livelihood through efficient agro supply chains.
وتشمل هذه الخدمات نظم ما بعد الحصاد في قطاع الأغذية وتجهيز الألياف وابتكار المنتجات وتنويعها لغرض تعزيز الوصول إلى الأسواق وتعزيز سبل العيش للمجتمعات الريفية بواسطة الشبكات الكفؤة لتوريد المنتجات الزراعية.
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.
للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
There is wide agreement in the international community that the drug problem cannot be prevented merely by efforts to restrict the supply of drugs.
وثمــة اتفاق واســع النطـاق في المجتمع الدولي على أن مشكلة المخدرات ﻻ يمكن منعها بمجرد بذل جهود من أجل الحد من عرض المخدرات.

 

Related searches : Supply Agreement - Product Supply - Strategic Supply Agreement - Basic Supply Agreement - Agreement To Supply - Equipment Supply Agreement - Turbine Supply Agreement - Power Supply Agreement - Electricity Supply Agreement - Labour Supply Agreement - Master Supply Agreement - Framework Supply Agreement - Exclusive Supply Agreement - General Supply Agreement