Translation of "product at issue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Issue - translation :

القضية

Product - translation :

المنتج

Product at issue - translation :

المنتج في القضية

Keywords : إصدار العدد مشكله المسألة موضوع المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا

Examples (External sources, not reviewed)

Then it's just a product recall issue.	حينها يكون المشكل فقط مشكل استرجاع منتج.
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product.	ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة
And the issue is can we build a sustainable business around a particular product?	المسألة أن نبني تجارية مستدامة حول منتج معين بذلك، المستقبل
He marvels at his own product.	وأعرب الاعاجيب في المنتج نفسه.
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.	وفيما يتعلق بالابتكار على مستوى المنتجات، فقد كانت الأنشطة الرئيسية ترمي إلى تعزيز القدرة التنافسية للمنتجات وتغيير حافظة المنتجات كي تضم المنتجات الموجهة نحو المستقبل.
Tide as a product sells at a premium.	أن تايد منتج ذا جودة
But if you just look at the final product.	ولكن إن نظرت إلى الناتج النهائي
It's a product I work on at the agency.	منتج أعمل عليه في الوكالة.
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product.	حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج
And so we started looking at market, product, and team.	فإذا بدأنا بإستعراض السوق والم نت ج والفريق
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product.	والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج
Product traceability to ensure information on the source of the product is also becoming an important issue that producers have to comply with in order to be able to enter regional or international markets.	كما أخذت إمكانية تعقب المنتجات لضمان المعلومات بشأن مصدر المنتج تصبح مسألة هامة ينبغي للمنتجين مراعاتها من أجل التمكن من النفاذ إلى الأسواق الإقليمية أو الدولية.
Product exclusions were also raised as an issue in this regard, as well as the need to keep such product lists to a bare minimum and to have them only to the extent necessary.	وأ ثيرت أيضا حالات استبعاد المنتجات كقضية في هذا الصدد، فضلا عن الحاجة إلى إبقاء قوائم المنتجات هذه عند أدنى حد ممكن وعدم الأخذ بها إلا بالقدر الضروري.
Gross domestic product at market prices (index, base year 1980 100)	النــاتج المحـلي اﻹجــمالي بأسـعار السـوق )اﻷرقام القياسية، سـنة اﻷساس ١٩٨٠ ٠١٠(
Environmental protection is also at issue.	وتعتبر مسألة حماية البيئة أمرا أساسيا هنا.
Product	المنت ج
Product	المنتج
Product	المنتج
Product	المنتوج
Product	حاصل الضرب
Ease of product use complexity of the product.	سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
product equals 1 , product is equal to 1.	المضروب 1. المضروب يساوي واحد.
It can be a homogeneous product, especially at the producer processor level.	ويمكن أن يكون منتجا متجانسا ، ولا سيما على مستوى المنتج المجه ز.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
That is the only question at issue.	وهذه هي المسألة الوحيدة التي تشكل نقطة الخﻻف.
Now, at least on this issue, on this one issue, Governor Romney has been consistent.	الآن على الأقل في هذه الخصوصيه، في هذه القضية بالتحديد الحاكم رومني موقفه واضح و ثابت و لا تردد فيه .
It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself?	فهو يختص بكيفية إنشاء منتج جديد أو تطوير منتج جديد أو تصنيع منتج جديد، ولكن ليس المنتج الجديد بحد ذاته
The project continued at Autodesk for four years, but no product was released.	واستمر المشروع في أوتوديسك (Autodesk) لمدة أربع سنوات، ولكن لم يتم إصدار أي منتج.
At that time the company's product was still based on hooks and eyes.	وفي ذلك الوقت، كان منتج الشركة لا يزال قائم ا على المشابك ذات العيون.
For example, if another product safety issue involving Chinese imports makes headlines in the US, things could move quickly from disappointment to real anger.	على سبيل المثال، إذا تصدرت عناوين الأنباء في الولايات المتحدة قضية أخرى متعلقة بسلامة المنتجات والواردات الصينية، فقد تتطور الأمور بسرعة من الإحباط إلى الغضب الحقيقي.
Product lines	ألف خطوط النواتج
Product Identifier	معرف الم نتج
Select Product	المنتج
Product ID	المنتج الهوية
Product Ammonia	المنتوج النشادر
Category product	الفــرع المنتـج
So, don't do product development astrology. Do product development science.	وهكذا، لا النجوم تطوير المنتج. العلم تطوير المنتج. غادرت مجموعة
That is not the issue at this stage.	هذه ليست قضية المرحلة.
At issue is the Organization apos s credibility.	إن مصداقية المنظمة في كفة الميزان.
Some measurements approaches are at the firm level, some at the product level, and still others are at the consumer level.	بعض مناهج القياسات على مستوى الشركة والبعض على مستوى المنتج وما زال البعض الآخر على مستوى المستهلكين.
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.	للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
The Territory apos s per capita gross domestic product for 1990 91 was estimated at 8,271 and the per capita gross national product at 8,486, compared to 6,503 and 6,723 respectively in 1989 90.	وبالنسبة للسنة المالية ١٩٩٠ ١٩٩١ قدر نصيب الفرد من الناتج المحلي اﻹجمالي في اﻹقليم بمبلغ ١٧٢ ٨ جنيها استرلينيا ونصيب الفرد من الناتـــج القومـــي بمبلغ ٦٨٤ ٨ جنيها استرلينيا مقارنة بمبلغ ٣٠٥ ٦ جنيهات استرلينية و ٣٢٧ ٦ جنيها استرلينيا على التوالي في ١٩٨٩ ١٩٩٠.
Green Domestic Product?	ناتج محلي أخضر
product quality control	مراقبة جودة المنتجات
product quality control	مراقبة جودة المنتجات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية