Translation of "procedures for notification" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Procedures in the absence of notification
الإجراءات في حال عدم وجود إخطار
Clear procedures for such notification, including nomination of a contact point
2 إجراءات واضحة بشأن هذه الإخطارات، بما في ذلك تعيين جهة اتصال
Create procedures for the mutual notification of cyberthreats among competent national authorities
وضع إجراءات للإخطار المتبادل فيما بين السلطات الوطنية المختصة بشأن التهديدات الإلكترونية،
Article 31 provides for a limited exception (national defence and security) with regard to a State apos s obligation to provide information under the notification and consultation procedures and procedures dealing with the exchange of information.
وتنص المادة ٣١ على استثناء محدود )الدفاع واﻷمن القوميان( فيما يتعلق بالتزام الدولة بتقديم معلومات بموجب إجراءات اﻹخطار والتشاور واﻹجراءات المتعلقة بتبادل المعلومات.
Notification
اشعار
Notification
إشعارComment
Notification
إشعار
Notification
تنبيه
Brasero notification
تنبيهات براسيرو
Export notification
سادسا الإخطار عن التصدير
notification dialogs
إشعار
Critical notification
تنبيه حرجComment
Taskbar Notification
اشعارات شريط المهام
Irkick notification
اشعارات IrkickComment
Hotsync Notification
اشعار
That entailed, for example, special procedures giving prior notification to States about alleged violations before going public, without prejudice to the need for public dialogue and public engagement on human rights issues.
ويتضمن ذلك، على سبيل المثال، إرسال الإجراءات الخاصة إخطارا مسبقا إلى الدول بشأن الانتهاكات المزعومة قبل الإعلان عنها، مع عدم المساس بضرورة الحوار مع الجمهور وانخراطه في قضايا حقوق الإنسان.
And we are not responsible except for clear notification .
وما علينا إلا البلاغ المبين التبليغ المبين الظاهر بالأدلة الواضحة وهي إبراء الأكمه والأبرص والمريض وإحياء الميت .
And we are not responsible except for clear notification .
قال المرسلون مؤكدين رب نا الذي أرسلنا يعلم إنا إليكم لمرسلون ، وما علينا إلا تبليغ الرسالة بوضوح ، ولا نملك هدايتكم ، فالهداية بيد الله وحده .
Click to configure notification for a specific application event.
نقر إلى أ ع د إشعار لـ a تطبيق الحدث.
(b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
(ب) يجوز أن يتعلق الإشعار بالإحالة أو تعليمة السداد بمستحقات تنشأ بعد الإشعار. ويمثل ذلك الإشعار بإحالة لاحقة إشعارا بجميع الإحالات السابقة.
Notification and information
الإخطار والإعلام
Notification Area Icon
رمز مساحة التبليغ
Cannot show notification
غير قادر على إظهار التنبيه
Use notification sounds
استخدم أصوات التبليغ
Identification and notification.
التحديد والإخطار.
Identification and notification
1 التحديد والإخطار
Show Notification Popup
اشعار
sample notification message
عي نة إشعار رسالة
Notification Event List
اشعار حدث قائمة
System Notification Configuration
تشكيل تنبيهات النظامName
KDE Notification Daemon
مراقب تنبيهات كديName
Enable taskbar notification
مك ن إشعارات شريط المهام
KDE Notification Daemon
رقيب التنبيه لـكدي
New Mail Notification
تبليغ عن بريد جديد
system tray notification
إشعار صينية النظام
Request Disposition Notification
اطلب تبليغ استلام
New Mail Notification
عل م الخيط كجديد
system tray notification
نافذة الرسائل
New Mail Notification
النص المقتبس أول مستوى
system tray notification
مرر الموضوع البادئات
Notification and consultation
اﻹخطار والتشاور
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
3 يمثل الإشعار بإحالة لاحقة إشعارا بجميع الإحالات السابقة.
This Agreement shall enter into force upon signature by both Parties or upon notification by the Parties that the necessary internal procedures have been completed.
يبدأ نفاذ هذا الاتفاق عند توقيع كلا الطرفين عليه أو عندما يوج ه الطرفان إشعارا بإتمام الإجراءات الداخلية اللازمة.
Notification of the debtor
إشعار المدين
Notification of an emergency
الإخطار بحدوث حالة طوارئ

 

Related searches : Procedures For - For Notification - Procedures For Handling - Procedures For Using - Procedures For Operation - Request For Notification - For Notification Purposes - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures