Translation of "printed media" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Arab media as most places started in printed media.
بدأ الإعلام العربي، مثله مثل في الكثير من الأماكن، بالإعلام المطبوع.
Public organizations also worked in schools, organized seminars and workshops, and launched activities in the printed media.
هذا إلى أن المنظمات العامة تعمل أيضا في المدارس، وتنظم الحلقات الدراسية وحلقات العمل، وتضطلع بالأنشطة في وسائل الإعلام المطبوعة.
Prosecute, under relevant laws, hate speech and the dissemination of prejudices against minorities in the electronic and printed media
أن تحيل إلى القضاء، بموجب القوانين ذات الصلة، الخطاب الذي يحض على الكراهية ونشر التحيز ضد الأقليات في الوسائط الإلكترونية والمطبوعة
Printed
مطبوع
Last printed
آخر طباعة
So it printed 10 ten , then it printed 1 one , then it printed this is a chunk of text
لقد طبع البرنامج الرقم 10, و بعد ذلك الرقم 1, وبعد ذلك طبع هذه قطعة من نص
Then it printed this. Then it printed c , which is 246.
لقد طبع هذا الأمر. بعد ذلك لقد طبع س , التي قيمتها 246
(a) Targeting and distribution of printed public information materials and selected parliamentary documents to the media, non governmental organizations and other redisseminators (PERD)
)أ( تحديد أهداف مواد إعﻻمية مطبوعة ووثائق تداولية مختارة وتوزيعها على وسائط اﻹعﻻم والمنظمات غير الحكومية، والجهات اﻷخرى التي تتولى إعادة نشرها )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
Picture successfully printed.
الصورة طبعت بنجاح.
Pre printed paper
ورق مطبوع مسب قا
Printed, all capitals.
إنه مطبوع ، كله بالحروف الكبيرة
7. The German organizations concerned, which receive substantial financial resources from the Federal Government for this purpose, concentrate on radio, television and printed media.
٧ وتركـز المنظمات اﻷلمانية المعنيـة، التي تتلقى مـوارد مالية كبيرة من الحكومة اﻻتحادية لهذا الغرض، على وسائط اﻹعﻻم اﻹذاعية والتلفزيونية والمطبوعة.
Colours to be printed
الألوان ال تي ستطبع
Printed report from Vienna
المطبوع يرد من فيينا
Assad's acts towards his people have inspired Arab and foreign cartoonists, who have flooded the printed, digital, and social media portals with thousands of drawings.
ألهمت أفعال الأسد ضد شعبه رسامي الكاريكاتير العرب والأجانب الذين أغرقوا وسائل الإعلام المطبوعة والرقمية والمواقع الاجتماعية بآلاف الرسومات الكاريكاتورية.
The printed publications will include regular features in existing UN Habitat publications, such as Habitat Debate , and other youth focused print media will also be explored.
50 يعتبر العمل مع المدارس وسيلة هامة أخرى لنشر المعلومات بين الشباب وتشجيعهم على المشاركة في أنشطة التنمية المستدامة.
Both radio broadcasts and printed publications are effective media for information operations in mobilizing public support for peacekeeping, and all peacekeeping operations should have this capacity.
فكل من البرامج الإذاعية والمنشورات المطبوعة تعد وسائط فعالة للعمليات الإعلامية في تعبئة دعم الجمهور لحفظ السلام، وينبغي توفر هذه القدرة لجميع عمليات حفظ السلام.
It was printed in Germany.
وقد طبعت في ألمانيا.
They were all 3D printed.
باستخدام طابعات ثلاثية الابعاد
Printed matter found in wastebasket
لا يوجد ورق للكتابة في سلة المهملات ... ورق إعلانات و بطاقة بريدية
I printed six of each.
استمر. أنا طبعت ستة من كل واحدة
This was locally printed, unlike the previous two issues which were printed by De La Rue.
وهذه المطبوعة محليا على عكس الإصدارين السابقين اللذين تم طباعتهما من قبل شركة دي لا رو.
It started up here, it evaluated 3 7 as equal to 10 ten and it printed it, it printed 10 ten here. and then it printed 2 1, and then it printed this is a chunk of text
لقد بدأ هنا, حيث قيم أن 3 7 10 و بعد ذلك قام بطباعتها, لقد طبع 10 هنا و بعد ذلك طبع 2 1
This book was printed in England.
طبع هذا الكتاب في انجلترا.
Font of the printed header table
الخط من عنوان رأسي جدول
How often every dot is printed
كم مر ة تطبع كل نقطة
The French version is being printed.
وتجري طباعة النسخة الفرنسية.
Like them? You printed them out?
لقد قمت بطباعتهم
That's right, they printed a motorcycle.
هذا صحيح، لقد قاموا بطباعة دراجة نارية.
He also designed our printed material.
و هو صمم المواد المطبوعة ايضا
Computer generated imagery (CGI ) is the application of computer graphics to create or contribute to images in art, printed media, video games, films, television programs, commercials, videos, and simulators.
الصور المنشأة بالحاسوب و ت ختص ر إلى (CGI) هي تطبيق الرسوميات الحاسوبية لابتكار أو مشاركة الصور في الفن، وسائل الإعلام المطبوعة، ألعاب الفيديو، الأفلام، برامج التلفاز، الإعلانات والمحاكاة.
I've designed puzzles for books, printed things.
أنا أقوم بتصميم الألغاز للكتب و الأشياء المطبوعة
No wonder Frollo fears the printed book.
لا عجب فرولو يخاف الكتاب المطبوع
Traditionally this has meant owning printed copies of this information and, more recently, owning non printed copies, such as CD ROMs.
وقد درجت التقاليد على أن هذا يعني امتﻻك نسخ مطبوعة من هذه المعلومات، ثم أصبح يعني في اﻵونة اﻷخيرة امتﻻك نسخ غير مطبوعة مثل اﻷقراص المدمجة لذاكرة القراءة.
These are not photoshopped, these are real 3D printed objects that have been printed either by desktop, or commercial 3D printers.
هذه ليست من صنع الفوتوشوب، فهي أشياء حقيقية مطبوعة ثلاثيا وقد تم طباعتها باستخدام طابعات تجارية أو طابعات على سطح المكتب.
I don't have access to the printed edition.
أنا أعيش في الخارج وليس بإمكاني الحصول على النسخة المطبوعة من الجريدة.
Through the production of multilingual printed informational material
من خلال إنتاج المواد المتعددة اللغات والمطبوعات الإعلامية.
Change the angle that cell contents are printed
غي ر الزاوية التي تطبع بها محتويات الخلية
And it says, it printed a lt 0 ,
لقد طبع أ lt 0 , لقد أوضح ذلك أننا بداخل الفقرة الأولى
Then it printed c a which is 630.
و هذا ما قام به هنا, وبعد ذلك قام بطباعة س أ
True printed his own version of these signs.
طبع ترو نسخته الخاصة من هذه التعليمات
This is more beautiful than the printed book.
هذا أجمل من الكتاب المطبوع
Just look at that fat, rich, printed number.
أنظر فحسب إلى هذا الرقم المطبوع
It printed...so this is, we run the program..it printed 'a lt 0'. so it shows we are inside of this clause.
لقد طبع.. اذت عندما نشغل البرنامج سيطبع a lt 0 وهذا يبين أننا داخل هذا الجزء
Incorporated in the Republic of Kazakhstan law on the mass media is a special article 14, which governs the sale of printed matter with erotic content and prohibits the airing of pornographic broadcasts.
وترد في قانون جمهورية كازاخستان الخاص بوسائل الإعلام مادة خاصة هي المادة 14 التي تحكم بيع المطبوعات ذات المضمون الخلاعي، والتي تحظر بث مواد إباحية.

 

Related searches : In Printed Media - Printed Publication - Name Printed - Printed Books - Printed Products - Printed Board - Printed Label - Printed Letters - Printed Press - Printed Edition - Printed Symbol - Printed Facsimile