Translation of "printed copies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There were 2,500 copies printed, at 20 for the two volumes.
هناك فقط 2,500 نسخة ط بعت ، بسعر 20 دولار للمجلدين.
Over 10,000 copies were eventually printed by the FISL conference in Porto Alegre, Brazil.
زطبعت أكثر من 10,000 نسخة من قبل مؤتمرFISL في بورتو أليغري، البرازيل.
Hard copies of documents were normally available for pick up on the morning after they were printed.
ويتم عادة توفير نسخ مطبوعة من الوثائق لاستلامها في الصباح بعد طباعتها.
Alternatively, clear copies of statements printed on one side of the paper should be dropped off at S 1037A.
كذلك يمكنها إيداع نسخ واضحة من البيانات المطبوعة على وجه واحد من الورقة في المكتب S 1037A.
The pre edited version is available for information on the Statistics Division website (printed copies are available on request to the Division).
والنسخة غير المحررة من الدليل متاحة للاطلاع على موقع شعبة الإحصاءات (يمكن الحصول على نسخة مطبوعة بتقديم طلب إلى الشعبة).
Mr. Hamid also printed 1,000 copies of a calendar showing a map of what purports to be Kurdistan, with the intention of distributing it among Kurdish students at Damascus University.
وقام السيد حامد أيضا بطبع ألف نسخة من روزنامة فيها خريطة لما يسمى كردستان بغرض توزيعها بين الطلاب الأكراد في جامعة دمشق.
5. Also requests the Secretary General to continue to maintain a system of circulating printed copies of all vacancy announcements, in accordance with its resolution 57 305, for distribution to all delegations, except those which indicate otherwise
5 تطلب أيضا إلى الأمين العام مواصلة الإبقاء على نظام تعميم النسخ المطبوعة لجميع إعلانات الشواغر، عملا بقرارها 57 305، لتوزيعها على جميع الوفود باستثناء ما يشار فيها إلى خلاف ذلك
This was locally printed, unlike the previous two issues which were printed by De La Rue.
وهذه المطبوعة محليا على عكس الإصدارين السابقين اللذين تم طباعتهما من قبل شركة دي لا رو.
The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies).
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة).
The fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria13 was published for official circulation and sale in Arabic (220 copies), Chinese (125 copies), English (3,965 copies), French (805 copies), Russian (200 copies) and Spanish (400 copies).
3 ونشرت الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة دليل الاختبارات والمعايير(13) للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (400 نسخة) والانكليزية (965 3 نسخة) والروسية (200 نسخة) والصينية (125 نسخة) والعربية (220 نسخة) والفرنسية (805 نسخ).
It was printed in Germany.
وقد طبعت في ألمانيا.
There was essentially no time lag between the posting of documents on the Official Document System (ODS) and the distribution of hard copies, since no document was posted on ODS until it had been printed in all six official languages.
ولم يعد هناك أساسا وقت يفصل بين وضع الوثائق على نظام الوثائق الرسمية وتوزيع الوثائق المطبوعة، حيث أنه لا يتم وضع أي وثائق على نظام الوثائق الرسمية حتى طباعتها بجميع اللغات الرسمية الست.
This book was printed in England.
طبع هذا الكتاب في انجلترا.
The requested format contains an executive summary (22 copies), a main body (8 copies) and all supporting scientific and technical data (2 copies).
ويتضمن الشكل المطلوب موجزا تنفيذيا (22 نسخة)، ومتنا رئيسيا (8 نسخ)، وجميع البيانات العلمية والتقنية الداعمة (نسختان).
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
حسنا ، عن الكتب التي ربما تبيع 100 نسخة سنويا ، 1000 نسخة سنويا .
Create multiple copies.
عمل نسخ متعددة.
I don't have access to the printed edition.
أنا أعيش في الخارج وليس بإمكاني الحصول على النسخة المطبوعة من الجريدة.
Through the production of multilingual printed informational material
من خلال إنتاج المواد المتعددة اللغات والمطبوعات الإعلامية.
Copies, burns and blanks CDs
ينسخ ويكتب ويفرغ الاسطوانات
During its lifetime, Ocarina of Time saw 1.14 million copies sold in Japan, and 7.6 million copies worldwide.
أما في جميع الأعوام فقد بيعت حوالي 1,14 مليون نسخة في اليابان فقط وأصبحت من أفضل 128 لعبة فيديو المبيعات في اليابان وفي جميع الأوقات.
The Haitian Times on 4 May 2005, with a total circulation of 15,000 copies (10,000 copies in the New York metropolitan area and 5,000 copies in the rest of the United States)
هايشن تايمز في 4 أيار مايو 2005، ويبلغ مجموع توزيعها 000 15 (000 10 نسخة في مدينة نيويورك وضواحيها و 000 5 نسخة في بقية الولايات المتحدة)
The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.
لقد طبع بنك الاحتياطي الفيدرالي احتياطيات مصرفية جديدة باندفاع متهور.
His first collection of short stories was printed in 2007.
جمع القصص منشورا في الأول 2007.
This tended to keep the numbers printed and sold, low.
هذه تميل إلى إبقاء أعداد المطبوعة وبيع منخفضة.
Posters, leaflets, guidelines and brochures have been printed and distributed.
وط بعت الملصقات والكراسات والأدلة والكتيبات وتم توزيعها.
30 million copies of this book.
وزع 30 مليون نسخة من كتابه.
How many copies do you need?
كم نسخة تحتاج.
Copies are being distributed to delegations.
ويجري توزيع نسخ من البيان على الوفود.
Copies may be found at www.FranciscansInternational.org.
وفي عام 2000، قدمت بيانات عن حقوق الأطفال والشباب، كما قدمت بيانات في عام 2001 عن التمييز العنصري في المستعمرات والأقاليم.
Copies of statements for the press
نسخ البيانات للصحافة
Originals and copies (for example, software)
الأصول أو النسخ (البرامج الحاسوبية مثلا)
The process of sexual reproduction alternates between forms that contain single copies of the genome (haploid) and double copies (diploid).
تتناوب عملية التكاثر الجنسي بين أصناف تحتوي على نسخ وحيدة من الجينوم (أحادي الصبغيات) و نسخ مزدوجة (ضعفاني الصبغيات).
The book was printed by the Riverside Press in Cambridge, Massachusetts.
الكتاب ط ب ع بواسطة Riverside Press في كامبردج، ماسوشوستس.
Materials Both organic and inorganic materials are used for printed electronics.
كلا من المواد العضوية والغير عضوية مستعملة في طباعة الإلكترونيات.
CIGS cells can be printed directly onto molybdenum coated glass sheets.
CIGS cells يمكن طباعته على الموليبدينوم الم غطى بشرائح الزجاج.
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions
متكئين أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم على رفرف خضر جمع رفرفة ، أي بسط أو وسائد وعبقري حسان جمع عبقرية ، أي طنافس .
They will be reclining on plain green and beautifully printed cushions
متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان .
13 2000 . Similar information is also printed on the other pouches.
كما كانت هناك معلومات مماثلة مطبوعة على الحقائب الأخرى.
Copies any disc to a disc image
ينسخ أي قرص إلى صورة قرص
Please make three copies of this page.
من فضلك، انسخ ثلاثة نسخ من هذه الصفحة.
Layla made copies of Sami's car keys.
صنعت ليلى بسخا لمفاتيح سي ارة سامي.
200,000 copies of this pamphlet were distributed.
ولقد وزعت 000 200 نسخة من هذه النشرة.
So if the availability is 1.6 , the distributed copies will be 0.6 because it is only counting the copies of the file.
وبهذا الشكل إذا كان التوافر 1.6 فإن ن س خ التوزيع ستكون 0.6 لأنها تعني الن س خ المتوفرة من الملف.
The currency is primarily printed on paper and distributed throughout the country.
في المقام الأول تتم طباعة العملة على ورقة وزعت في جميع أنحاء البلاد .
Counterfeit Somali shillings are being printed in Mogadishu and, allegedly, in Nairobi.
52 يجري طبع شلنات صومالية مزورة في مقديشيو، ويزعم طبعها كذلك في نيروبي.

 

Related searches : Copies - Scanned Copies - Paper Copies - Controlled Copies - Duplicate Copies - Executed Copies - Backup Copies - True Copies - Print Copies - Check Copies - Clean Copies - Courtesy Copies - Generic Copies