Translation of "principal applicant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Applicant - translation : Principal - translation : Principal applicant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Name of applicant | 1 اسم مقدم الطلب |
| Street address of applicant | 2 العنوان الكامل لمقدم الطلب |
| Signature thumbprint of applicant | التوقيع بصمة الإبهام |
| Call the first applicant. | ناد على المتقدم الأول |
| Section I Information concerning the applicant | معلومات تتعلق بمقدم الطلب |
| Control over the person of an applicant | السيطرة على الشخص صاحب الشكوى |
| Attach a written undertaking that the applicant will | 26 يرفق تعهد كتابي بأن مقدم الطلب سيقوم بما يلي |
| The applicant did not appeal against this decision. | ولم يطعن مقدم الطلب هذا القرار(). |
| The applicant must declare his her effective need | يجب أن يعلن صاحب الطلب عن حاجته الضرورية لذلك |
| On the Consolidated List, the first applicant is in section E (de listed) the second applicant is also in section E (de listed) the third applicant appears to be in section C as Ali Ahmed Yusaf and the fourth applicant appears to be in section D as Barakaat International Foundation. | كان اسم المدعي الأول مدرجا (رفع الآن) في الفرع هاء من قائمة الأمم المتحدة الموحدة كذلك كان الثاني مدرجا (رفع الآن) في الفرع هاء ويبدو أن المدعي الثالث مدرج في الفرع جيم باسم علي أحمد يوسف أما الرابع فيبدو أنه مدرج في الفرع دال تحت اسم مؤسسة البركات الدولية. |
| Of course, such a third party must act with the consent of the applicant, except in situations beyond the control of the applicant. | وبالطبع فإن هذا الطرف الثالث لابد أن يتصرف بموافقة صاحب الطلب، فيما عدا الحالات التي تتعدى حدود تحكم صاحب الطلب. |
| If the applicant is a juridical person, identify applicant's | 13 إذا كان مقدم الطلب شخصا اعتباريا، يحدد ما يلي |
| (d) The applicant had a record of drug addiction | (د) للمتهمة سجل كمدمنة مخدرات |
| But each applicant must write a 30 page story. | ولكن على كل طالب أن يكتب قصة لا تقل عن 30 صفحة |
| Since the main element in granting the benefits is the need of the applicant, the benefits are related to the specific circumstances of each applicant. | ولما كان العنصر اﻷساسي في منح اﻹعانات هو حاجة الطالب، فإن اﻹعانات تكون متصلة بالظروف المحددة التي يعيشها كل طالب. |
| Principal | أساسي |
| (v) A description of the techniques used by the applicant | '5 وصف للتقنيات التي يستخدمها مقدم الطلب |
| The applicant and her accomplice then escaped from the scene | ثم هربت المتهمة وشريكها من مكان الجريم |
| Guinea is a Kimberley participant and Mali is an applicant. | وغينيا دولة مشاركة في عملية كيمبرلي، وقد تقدمت مالي بطلب للمشاركة فيها. |
| In answer to an advertisement. Was he the only applicant? | وردا على إعلان وأضاف كان مقدم الطلب فقط |
| Principal Secretary | 339 وذكرت ملاوي أن السلطة المختصة المكل فة بمسؤولية التنسيق وتقديم المساعدة القانونية المتبادل هي |
| Principal publications | باء المنشورات الرئيسية |
| Principal Publications | المنشورات الرئيسية |
| Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
| Principal Office | 8 خ ع(ر أ) |
| Principal level. | ر أ رتب أخرى ر ر رتبة رئيسية. |
| Principal level | الرتبة الرئيسية |
| (Principal level) | )الرتبة الرئيسية( |
| (Principal level) | الرئيسي( |
| (principal level) | الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية( |
| (Principal level) | الخدمة العامة )الرتبة الرئيسية( |
| Principal level | ع الرتبة |
| Vice principal. | .نائب المدير |
| The principal. | المدير |
| During the exploitation phase, the applicant is entitled to recover these costs. | وخلال مرحلة الاستغلال، يحـق لمقدم الطلب استـرداد هذه التكاليف. |
| The applicant must present an authenticated copy of his her Identity Card | يجب أن يقدم صاحب الطلب نسخة م صد قة من بطاقة هويته الشخصية |
| The applicant started serving her sentence in a partly closed prison facility. | وبدأت المتهمة تنفيذ الحكم في سجن مغلق جزئيا . |
| (i) If the applicant is a newly organized entity and a certified balance sheet is not available, a pro forma balance sheet certified by an appropriate official of the applicant | '1 وإذا كان مقدم الطلب كيانا ن ظم حديثا وليس لديه ميزانية مراجعة، تقدم ميزانية تقديرية مصدق عليها من مسؤول مختص لدى مقدم الطلب |
| Principal Legal Adviser | مستشار قانوني رئيسي |
| Principal target minerals | المعادن الرئيسية |
| General Service Principal | فئة الخدمات العامة الرتبة الرئيسية |
| General Service (Principal) | موظفـو الخدمــات العامــة )الرتبة الرئيسية( |
| General Service (Principal) | الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( |
| GS (Principal) GS | )الرتـــب الرئيسية( |
| Mr. Vice Principal! | السيد نائب الرئيس |
Related searches : Patent Applicant - Joint Applicant - Applicant Management - Applicant Pool - Applicant Company - Visa Applicant - Applicant For - Loan Applicant - Transfer Applicant - Applicant Selection - Applicant Number - Applicant Entity
