Translation of "practical point" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Point - translation : Practical - translation : Practical point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Contact Point, and with the practical support of Karen Smith, International Development and Projects Ocer. | ةيJEداكD ا روطتلا و ناكسلا (IAB) ليشمارب ةيلودلا JFسحتل ةينطولا ةلاكولا ةطرشلا |
The 13 practical steps adopted at the 2000 Review Conference should serve as a departure point. | إن الخطوات العملية الـ 13 التي اعتمدت في مؤتمر استعراض المعاهدة عام 2000 ينبغي أن تتخذ نقطة انطلاق لهذا الأمر. |
Let me demonstrate my thanks in a practical way by being brief and to the point. | دعوني أظهر شكري بطريقة عملية بتوخي الإيجاز وبالكلام غن صميم المسألة. |
The point is, I'm happy somebody has practical ideas to get us out of this mess. | المغزي هو ، أنا سعيده أن للبعض أفكار عمليه لتخرجنا من هذه الفوضي |
This point of view is not difficult to grasp intellectually, but it has practical implications of great significance. | إن وجهة النظر تلك ليس من الصعب فهمها من الناحية الفكرية، غير أن لها آثارا عملية كبيرة المغزى. |
I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality. | أنا أدعو إهتمامكم وكذلك مشاركتكم في دفع هذه الرؤية للنقطة التي تصبح فيها أمرا واقعيا . |
The point was made that it was necessary to define practical modalities whereby cooperation between regional organizations would be enhanced. | وط رح رأي مفاده أنه يلزم تحديد طرائق عملية يمكن بها تعزيز التعاون بين المنظمات اﻹقليمية. |
Practical. | لأننى عملى .. |
Practical! | بالفعل ! |
Schelling identified the practical importance of a bargaining focal point as the way forward for negotiators who are in range of an agreement. | فقد قدم شيلينج تصورا للأهمية العملية لنقاط الاتفاق في عملية المساومة باعتبارها السبيل إلى التقدم نحو الأمام بالنسبة للمفاوضين الذين أوشكوا على التوصل إلى اتفاق ما. |
In other words, we have now arrived at a starting point, at the beginning of the implementation of the Convention and its practical use. | وبعبارة أخرى، وصلنا اﻵن إلى نقطة بداية، بدايـــة تنفيــــذ اﻻتفاقية واستخدامها استخداما عمليا. |
Practical matters | المسائل العملية |
Practical application. | التطبيق العملي. |
Practical experience | الخبرة المهنية |
Practical measures | ألف التدابير العملية |
Practical issues | المسائل العملية |
Practical approach | النهج العملي |
practical wisdom. | بالحكمة العملية |
More or less, the opinions mentioned here are meant to elaborate how OSS is better to governments and corporates from a practical point of view. | إلى درجة كبيرة، تعني الآراء المذكورة هنا بتوضيح الكثير عن البرمجيات مفتوحة المصدر للحكومات والشركات من وجهة نظر براجماتية عملية. |
To meet these cases a code of rules, well thought out from the practical as well as from the scientific point of view, is much wanted. | ولمواجهة هذه الحالات، ثمة حاجة ماسة إلى مدونة من القواعد المصممة بإحكام سواء من المنظور العملي أو من المنظور العلمي. () |
From a practical point of view, moreover, its application in relation to the admissibility of diplomatic protection would weaken the universal application of human rights protection. | فضلا عن ذلك، فإن تطبيقه، من وجهة نظر عملية، فيما يتعلق بقبول النظر في المطالبة بالحماية الدبلوماسية سيضعف التطبيق الشامل لحماية حقوق الإنسان. |
There was little point in reiterating that there was an indissoluble link between development, peace and international security, unless those words were followed by practical deeds. | وكان هناك جهدا ضئيﻻ في إعادة تأكيد وجود صلة غير قابلة لﻻنفصام بين )السيدة ميكارفي، النيجر( التنمية والسلم واﻷمن الدولي، ما لم تتبع هذه الكلمات أفعال عملية. |
III. PRACTICAL PROCEDURES | ثالثا الطرائق العملية |
(e) Practical approach | )ﻫ( النهج العملي |
There's practical problems. | هناك مشاكل عمليه. |
Yeah. Very practical. | أجل عمليا جدا |
That's very practical. | ذلكعمليللغاية! |
We're practical businessmen. | نحن رجال أعمال عمليين . |
It's more practical. | إنه عملي أكثر |
It'd be practical! | سيكون هذا أمر واقعي. |
Form a purely practical point of view, one reason is that ensuring global financial stability is an issue on which real progress can be made relatively easily. | إن أحد الأسباب التي تدفعنا إلى هذا، من وجهة نظر عملية محضة، هو أن ضمان الاستقرار المالي العالمي ي ـع ـد من القضايا التي يمكن إحراز تقدم حقيقي على صعيدها بسهولة نسبية. |
So we have point A, point B, point C, point D, point E. | إذا لدينا النقاط A,B,C,D,E |
But practical challenges remain. | ولكن التحديات العملية تظل قائمة. |
As a practical example, | دعونا نطرح مثال عملي |
Practical Joking with Pirates. | الهزل العملي مع القراصنة. |
But is it practical? | ولكن هل هو عملي هذا الحل |
It's just not practical. | هذا ليس عملي ا. |
But, actually, that's practical. | لكن في الواقع، إنه أمر عملي. |
This is very practical. | وهذا المبدأ عملي جدا |
Haha, you're so practical. | أنك واقعي جدا |
I'm sure it's practical! | إننى واثقة أنه عملى |
Women are wonderfully practical. | إن النساء عمليات بشكل رائع |
I hate practical jokes. | أكره النكـات العملية. |
Yeah. That sounds practical. | أجل ، أجل هذا يبدو عمليا |
Undramatic, perhaps, but practical. | غير مثير، ربما، ولكنه عملي. |
Related searches : Practical Steps - Practical Education - Practical Aspects - Practical Research - Practical Guidelines - Practical Oriented - Practical Insights - Practical Joke - Practical Completion - Practical Solution - Practical Support - Reasonably Practical - Practical Purposes