Translation of "power to spend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Power - translation :

Spend - translation :

Keywords : القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء تنفق اقضي نقضي لقضاء أقضي

Examples (External sources, not reviewed)

It is not just that Europe does not spend enough on hard power, but that what it does spend about 200 billion is spent badly.	فالأمر ليس أن أوروبا لا تنفق ما يكفي على القوة الصارمة فحسب، بل إن المشكلة هي أن ما تنفقه بالفعل ـ حوالي 200 مليار يورو ـ ينفق على نحو بالغ الرداءة.
A Time to Spend	حان وقت الإنفاق
Gue3bara You want to spend money on blocking porn and do not to spend the same money on doctors?	Gue3bara عايزين تصرفوا فلوس على حجب مواقع إباحية ومش عايزين تصرفوا نفس الفلوس على كوادر الأطباء
You will never come to piety unless you spend of things you love and whatever you spend is known to God .	لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه .
You will never come to piety unless you spend of things you love and whatever you spend is known to God .	لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .
Not how to spend, but how to live . . .	ليس وراء الإنفاق، بل لقمة العيش ...
You shall not attain righteousness until you spend of what you love . Whatever you spend is known to Allah .	لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه .
You shall not attain righteousness until you spend of what you love . Whatever you spend is known to Allah .	لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .
Sami wants to spend some time alone.	يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده.
Sami wants to spend some time alone.	يريد سامي أن يقضي بعض الوقت لوحده.
Sami wants to spend some time alone.	يريد سامي أن يمضي بعض الوقت لوحده.
Sami invited Layla to spend the night.	دعى سامي ليلى لقضاء الل يل معه.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	هم يقولون، افصلي حسابك البنكي .. أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب.
Fadil wanted to spend more time with Layla.	كان فاضل يريد قضاء وقت أكثر مع ليلى.
Fadil didn't want to spend time in jail.	لم يكن فاضل يريد أن يقضي وقتا في الس جن.
Sami wanted to spend more time with Layla.	كان سامي يريد أن يمضي وقتا أكثر مع ليلى.
I just need to spend time with you.	فقط أحتاج لقاء الوقت معك.
Sami didn't want to spend time in jail.	لم يرد سامي قضاء وقت في الس جن.
Sami didn't want to spend time in jail.	لم يكن سامي يريد أن يقضي وقتا في الس جن.
Sami had to spend some time in jail.	اضطر سامي كي يقضي بعض الوقت في الس جن.
Sami wanted to spend his evening with Layla.	كان سامي يريد أن يقضي أمسيته مع ليلى.
Where do you intend to spend your vacation?	أين تنوي قضاء عطلتك
If so, Americans will have to spend more money on debt service, leaving them with less to spend on consumption of goods and services.	وإذا حدث ذلك، فإن الأميركيين سوفي يضطرون إلى إنفاق المزيد من الأموال على فوائد الديون، الأمر الذي سيؤدي بالتالي إلى تقليص المبالغ التي يستطيعون إنفاقها على استهلاك السلع والخدمات.
Tax and spend (Please)	الضرائب والإنفاق (رجاء خاص)
You want to spend the day fishing with him.	تريد قضاء اليوم في الصيد معه.
He dreaded having to spend Christmas in the hospital.	لقد خشي أن يقضي عيد الميلاد في المستشفى.
I want to spend more time alone with you.	أريد أن أقضي وقت ا أكثر معك وحدنا.
Layla and Sami wanted to spend a perfect day.	كانا ليلى و سامي يريدان قضاء يوم مثالي.
Sami didn't want to spend his money on horses.	لم يرد سامي إنفاق ماله على الخيول.
Sami had to spend the night in the jungle.	اضطر سامي على قضاء الل يلة في الغابة.
Sami had to spend the night in the jungle.	اضطر سامي على قضاء الل يلة في الأدغال.
Sami invited Layla to spend the night with him.	دعى سامي ليلى لقضاء الل يل معه.
But for the next three years, governments should lower taxes especially for the poor, who are most likely to spend and spend more.	ولكن يتعين على الحكومات أن تعمل على مدار السنوات الثلاث القادمة على زيادة إنفاقها وتخفيض الضرائب ـ وخاصة الضرائب المفروضة على الفقراء، الذين من المرجح أن ينفقوا.
No one would suggest that America spend as much to launch ideas as to launch bombs, but it does seem odd that the US spends 400 times as much on hard power as on soft power. If the US spent just 1 of the military budget on soft power, it would quadruple its current spending on this key component of the war on terrorism.	أي أن الولايات المتحدة إذا أنفقت 1 فقط من ميزانيتها العسكرية على القوة الناعمة، فهي بهذا تضاعف إنفاقها الحالي على هذا العنصر الأساسي في الحرب ضد الإرهاب إلى أربعة أمثال.
Fadil went to Layla's house to spend more time with her.	ذهب سامي إلى منزل ليلى كي يقضي المزيد من الوقت معها.
Never will you attain to righteousness unless you spend for the cause of God out of what you cherish and whatever you spend is known to God .	لن تنالوا البر أي ثوابه وهو الجن ة حتى تنفقوا ت ص د ق وا مما تحبون من أموالكم وما تنفقوا من شيء فإن الله به عليم فيجازي عليه .
Never will you attain to righteousness unless you spend for the cause of God out of what you cherish and whatever you spend is known to God .	لن تدركوا الجنة حتى تتصدقوا مما تحبون ، وأي شيء تتصدقوا به مهما كان قليلا أو كثير ا فإن الله به عليم ، وسيجازي كل منفق بحسب عمله .
Suppose you have 100 dollars to spend on various interventions.	افرض أن لديك 100 دولار لتنفقها في مختلف التدخلات .
Layla preferred to spend her time out of the house.	فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل.
Layla preferred to spend her time out of the house.	كانت ليلى تفض ل قضاء وقتها خارج المنزل.
Layla and Sami wanted to spend a perfect night together.	أرادا ليلى و سامي قضاء ليلة مثالي ة معا.
Sami wanted to spend his holidays on a tropical island.	كان ساني يريد قضاء عطلته في جزيرة مداري ة.
I would like to spend more time with my aunt.	أود أن أمضي المزيد من الوقت مع خالتي.
I would like to spend more time with my aunt.	أود أن أقضي المزيد من الوقت مع عم تي.
Sami didn't want to spend one more day in Egypt.	لم يرد سامي قضاء يوم آخر في مصر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية