Translation of "possibly occur" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Crises occur.
والأزمات تحدث.
Alice may possibly come.
من الممكن أن أليس ستأتي.
He couldn't possibly succeed.
لم يكن هناك احتمال لنجاحه.
Possibly she will not come.
من الممكن أن لا تأتي.
But can this infatuation possibly last?
ولكن هل من الممكن أن يدوم هذا الافتتان
When did the error occur?
في أي ظروف ظهر الخطأ
This stance is perplexing and possibly dangerous.
والواقع أن هذا الموقف محير، بل وقد يكون خطيرا.
Such reforms will not occur overnight. But they will not occur ever unless work on them is begun now.
لا شك أن مثل هذه الإصلاحات لن تتم بين عشية وضحاها. ولكنها لن تتم أبدا ما لم يبدأ العمل عليها الآن.
Earthquakes may occur at any moment.
يمكن أن تحدث الزلازل في أي لحظة.
Such reforms will not occur overnight.
لا شك أن مثل هذه الإصلاحات لن تتم بين عشية وضحاها.
Such violations occur elsewhere as well.
وتحدث مثل هذه المخالفات في أماكن أخرى أيضا.
Such changes do not occur quickly.
وبطبيعة الحال، لا تحدث مثل هذه التغييرات بين عشية وضحاها.
Auroras also occur on other planets.
كما تحدث الشفق على الكواكب الأخرى.
Presidential elections occur every 5 years.
الانتخابات الرئاسية تحدث كل 5 سنوات.
When the forthcoming event does occur .
إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the forthcoming event does occur .
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Now, without that, how could we possibly function?
الآن، وبدون ذلك ، كيف يمكننا ان نعيش
How could we possibly go to the balcony?
كيف يمكننا ان نخرج إلى الشرفة
Upgrade the system, possibly installing and removing packages
ترقية النظام قد تؤدي لتثبيت وإزالة العديد من الحزم
I cannot possibly finish the work by tomorrow.
ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد.
Possibly still with a penetration of 900 mm.
ربما لا تزال قدرته على الاختراق هي 900 ملم.
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.
السليلوز البكتيري يستخدم في الواققع في شفاء الجروح، وربما في المستقبل في أوعية دموية متوافقة حيويا، ربما تعويض النسيج العظمي حتى.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي.
This can occur in three main ways.
قد تتم هذه العملية بثلاث طرق رئيسية.
The rash can also occur in adults.
يمكن أن يحدث هذا الطفح عند الكبار أيضا.
This does not occur in the film.
هذا لا يحدث في الفيلم.
And indeed , the recompense is to occur .
وإن الدين الجزاء بعد الحساب لواقع لا محالة .
This is how changes occur in practice.
وهذه هي كيفية حدوث التغييرات على الصعيد العملي.
Such natural disasters occur suddenly, without warning.
تتميز الكوارث الطبيعية بأنها عادة ما تحدث بشكل مفاجئ ومن دون أي إشعار مسبق.
How can one possibly share political authority with foreigners?
كيف يمكن للمرء ان يشرك الاجانب في السلطة السياسية
Who could possibly be against the twenty first century?
فمن قد يقول إنه ضد القرن الحادي والعشرين
These facts cannot possibly be hidden in any way.
ولا يمكن إخفاء هذه الحقائق بأي حال من الأحوال.
Symptoms usually occur 8 to 12 hours after ingestion, but may occur as rapidly as 30 minutes after eating high solanine foods.
تحدث الأعراض عادة من 8 إلى 12 ساعة بعد الالتهام، لكن يمكنها أن تحدث بسرعة تصل إلى 30 دقيقة بعد تناول أطعمة تحتوي على تراكيز عالية من السولانين.
While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming.
في حين لا يمكننا أن نعرف بالضبط مدى سرعة حدوث ردود الفعل المضخمة هذه، من المؤكد أنها ستحدث، ما لم نوقف الاحترار.
None of this can occur in a vacuum.
ولكن من غير الممكن أن يحدث أي من هذا في فراغ.
When that happens, change can occur very quickly.
وحين يحدث هذا فقد يأتي التغيير سريعا .
The same problems occur in many other countries.
وتتكرر نفس المشكلة في العديد من البلدان الأخرى.
Parliamentary elections occur at least every four years.
الانتخابات البرلمانية تحدث على الأقل كل أربع سنوات.
Indeed , the punishment of your Lord will occur .
إن عذاب ربك لواقع لنازل بمستحقه .
Then on that Day , the Resurrection will occur ,
فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Indeed , what you are promised is to occur .
إنما توعدون أي يا كفار مكة من البعث والعذاب لواقع كائن لا محالة .
Indeed , the punishment of your Lord will occur .
إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
Private and public debt levels are high and possibly unsustainable.
كما ارتفعت مستويات الديون الخاصة والعامة إلى مستويات قد تكون غير مستدامة.
The Syrians put forth the following equation Michel Edde (possibly for two years to keep Aoun on board) or Army commander Michel Suleiman (or possibly, a military takeover).
السوريون قدموا المعادلة التالية ميشيل إدة (ربما لمدة عامين كي يبقى دعم عون) أو قائد الجيش ميشيل سليمان (أو ربما استيلاء الجيش على الحكم).
It didn't occur to me you'd increase your frequency.
لم يخطر لبالي بأنكم سترفعون التردد. حدة التصفيق

 

Related searches : Could Possibly Occur - Possibly. - Might Possibly - Cannot Possibly - Possibly Existing - Can Possibly - May Possibly - Possibly Can - Possibly Know - Possibly Accompanied - Possibly Reflecting