Translation of "porters 5 forces" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Of the singers Eliashib. Of the porters Shallum, and Telem, and Uri. | ومن المغنين الياشيب. ومن البوابين شلوم وطالم واوري. |
| Most of the child soldiers were used as porters, cooks and scouts. | وكان معظم الأطفال يستخدمون بصفتهم حمالين، وطباخين، وكشافين. |
| He called the porters and they told it to the king's household within. | فدعا البوابين فاخبروا بيت الملك داخلا |
| In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. | في الجهات الاربع كان البوابون في الشرق والغرب والشمال والجنوب |
| On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. | في الجهات الاربع كان البوابون في الشرق والغرب والشمال والجنوب |
| And he called the porters and they told it to the king's house within. | فدعا البوابين فاخبروا بيت الملك داخلا |
| Of the singers also Eliashib and of the porters Shallum, and Telem, and Uri. | ومن المغنين الياشيب. ومن البوابين شلوم وطالم واوري. |
| It is customary to tip porters and hotel staff who have given good personal service. | ومن المعتاد دفع بقشيش للحم الين وموظفي الفنادق الذين يقد مون خدمات شخصية جيدة. |
| The porters Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers (Shallum was the chief), | والبوابون شل وم وعق وب وطلمون واخيمان واخوتهم. شلوم الراس. |
| Jordanian forces joined the war on June 5, with a massive bombardment of the Israeli sector of the city. | وقد دخلت القوات الأردنية الحرب في 5 يونيو، مع القصف الهائل للقطاع الإسرائيلي للمدينة. |
| Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the storehouses of the gates. | وكان متنيا وبقبقيا وعوبديا ومشلام وطلمون وعقوب بوابين حارسين الحراسة عند مخازن الابواب. |
| And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren Shallum was the chief | والبوابون شل وم وعق وب وطلمون واخيمان واخوتهم. شلوم الراس. |
| These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari. | هذه اقسام البوابين من بني القورحيين ومن بني مراري |
| Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two. | والبوابون عقوب وطلمون واخوتهما حارسو الابواب مئة واثنان وسبعون |
| Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates. | وكان متنيا وبقبقيا وعوبديا ومشلام وطلمون وعقوب بوابين حارسين الحراسة عند مخازن الابواب. |
| On 1 February 1921, the Branch of Air Forces was renamed as the General Directorate of Air Forces ( Kuva yı Havaiye Müdüriyet i Umûmiyesi ) at Eskişehir and on 5 July 1922 reorganized as the Inspectorate of Air Forces ( Kuva yı Havaiye Müfettişliği ) at Konya. | في 1 شباط 1921، تم تغيير اسم فرع من القوات الجوية والمديرية العامة للقوات الجوية (Kuva يي Havaiye Müdüriyet Umûmiyesi I) في اسكيشهر وعلى 5 يوليو 1922 بإعادة تنظيم والرقابة للقوات الجوية (Kuva يي Havaiye Müfettişliği) في قونية. |
| By 12 September, the French, with assistance from the British forces, halted the German advance east of Paris at the First Battle of the Marne (5 12 September), and pushed the German forces back some . | في 12 سبتمبر كانت فرنسا قد أوقفت التقدم الألماني بمساعدة من قوات المشاة البريطانية في معركة المارن الأولى (5 12 سبتمبر) شرق باريس، مما دفع الجيش الألماني للإنسحاب إلى الخلف مسافة 50 كم (31 ميل). |
| Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brothers, who kept watch at the gates, were one hundred seventy two. | والبوابون عقوب وطلمون واخوتهما حارسو الابواب مئة واثنان وسبعون |
| Who hitherto waited in the king's gate eastward they were porters in the companies of the children of Levi. | وحتى الآن هم في باب الملك الى الشرق. هم البوابون لفرق بني لاوي. |
| So far, tens of thousands of Ugandan children have been abducted to serve as soldiers, porters and sex slaves. | فقد اخت طف حتى الآن عشرات الألوف من الأطفال الأوغنديين للخدمة كجنود وحمالين وأرقاء للأغراض الجنسية. |
| who previously served in the king's gate eastward they were the porters for the camp of the children of Levi. | وحتى الآن هم في باب الملك الى الشرق. هم البوابون لفرق بني لاوي. |
| Concerning the divisions of the porters Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. | واما اقسام البوابين فمن القورحيين مشلميا بن قوري من بني آساف. |
| (a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces. | (أ) القوات الحكومية وتشمل قوات مسلحة وقوات شرطة وقوات أمن وقوات دفاع شعبي. |
| On 5 August, UNFICYP secured an agreement to begin the clearing of Turkish Forces minefields in Nicosia and surrounding areas within the buffer zone. | وفي 5 أب أغسطس، قامت القوة بتأمين اتفاق للبدء في تطهير حقول ألغام القوات التركية في نيقوسيا والمناطق المحيطة داخل المنطقة العازلة. |
| And Obed edom with their brethren, threescore and eight Obed edom also the son of Jeduthun and Hosah to be porters | وعوبيد ادوم واخوتهم ثمانية وستين وعوبيد ادوم بن يديثون وحوسة بوابين. |
| Moreover four thousand were porters and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith. | واربعة آلاف بوابون واربعة آلاف مسبحون للرب بالآلات التي عملت للتسبيح. |
| He set the porters at the gates of the house of Yahweh, that no one who was unclean in anything should enter in. | واوقف البوابين على ابواب بيت الرب لئلا يدخل نجسا في أمر ما |
| Some of the goods listed above were received and unloaded on 5 August by TFG forces located in Waajid, Bakool region, about halfway between Hudur and Baidoa. | 22 وقامت قوات الحكومة الاتحادية الانتقالية الموجودة في واجد بمنطقة باكول، في منتصف المسافة تقريبا بين حدر وبايدوا، في 5 آب أغسطس بتسليم وتفريغ بعض السلع الواردة أعلاه. |
| For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God. | لانه بالوظيفة رؤساء البوابين هؤلاء الاربعة هم لاويون وكانوا على المخادع وعلى خزائن بيت الله. |
| And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in. | واوقف البوابين على ابواب بيت الرب لئلا يدخل نجسا في أمر ما |
| for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God's house. | لانه بالوظيفة رؤساء البوابين هؤلاء الاربعة هم لاويون وكانوا على المخادع وعلى خزائن بيت الله. |
| Now it happened, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed, | ولما بني السور واقمت المصاريع وترتب البوابون والمغنون واللاويون |
| Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD. | لفرق البوابين هؤلاء حسب رؤوس الجبابرة حراسة كما لاخوتهم للخدمة في بيت الرب. |
| London dispersion forces (LDF, also known as dispersion forces, London forces, instantaneous dipole induced dipole forces, or loosely van der Waals forces) are a type of force acting between atoms and molecules. | قوى لندن التشتتية( London Dispersion Forces ) وتسمى قوى تشتت لندن (LDF، المعروف أيضا باسمقوى التشتت فاندرفالز(Van der waals)عبارة عن ارتباط الجزيئات غير القطبية مع بعضها البعض ، وهي جزء من قوة فان دير فالس . |
| Meanwhile, the first trial chamber continues to alternate the trials regarding the Civil Defence Forces and the Revolutionary United Front, which began on 3 June and 5 July 2004 respectively. | وفي نفس الوقت، تواصل الدائرة الأولى للمحكمة النظر، بالتناوب، في قضايا قوات الدفاع المدني، والجبهة الموحدة الثورية، التي بدأ النظر فيها في 3 حزيران يونيه و 5 تموز يوليه 2004 على التوالي. |
| Other forces include Logistic Forces and Military Training Force | (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية). |
| She claimed that since last meeting the Porters she had married, had a child, had been widowed and had been left a house in Richmond by an aunt. | وادعت أنه منذ إجتماعها الأخير بأن الحمال الذى تزوجته كان لديع طفلا، وكانت قد ترملت وتركت المنزل في ريتشموند لعمتها. |
| Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed, | ولما بني السور واقمت المصاريع وترتب البوابون والمغنون واللاويون |
| The Committee recommends that the State party ensure that special attention is given to former child soldiers and children, in particular girls, who were domestic workers, porters, etc. | 438 توصي اللجنة بضمان أن تولي الدولة الطرف اهتماما خاصا للأطفال الجنود السابقين، ولاسيما الفتيات، الذين كانوا يعملون خدما في المنازل وبوابين، وما إلى ذلك. |
| Introduction 1 5 5 | مقدمــة 1 5 5 |
| Security forces | واو قوات الأمن() |
| Armed Forces | 19 القوات المسلحة |
| Task forces | ألف أفرقة العمل |
| A 60 5 Add.5 | الأمم المتحدة نيويورك، 2005 |
| It looks at forces that are either driving movement toward a goal (helping forces) or blocking movement toward a goal (hindering forces). | وهو يتناول القوى التي إما أنها تدفع الحركة نحو هدف (القوى المساعدة) أو تحجب الحركة نحو الوصول إلى هدف (قوى معيقة). |