Translation of "portable lamps" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Portable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Projection surfaces Because they use small lamps and the ability to project an image on any flat surface, LCD projectors tend to be smaller and more portable than some other types of projection systems. | لأنها تستخدم مصابيح هالايد (Halide) المعدنية الصغيرة والقدرة على رسم صورة على أي سطح مستو، وأجهزة العرض الكريستال السائلة تميل إلى أن تكون أصغر حجما وأكثر قابلية للتنقل من الأنواع الأخرى من نظم الإسقاط. |
| And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. | وبطبيعة الحال ، كان لدينا مصابيح اليد المعدنية ومصابيح الفلورسنت وأشياء من هذا القبيل. |
| It becomes very portable. | وتصبح قابلة للتنقل بسهولة. |
| References Notes PortAudio Portable Audio Processing for All Platforms Using portable, multi OS sound systems External links | الموقع الرسمي PortAudio Portable Audio Processing for All Platforms Using portable, multi OS sound systems |
| the pure lampstand, its lamps, even the lamps to be set in order, all its vessels, the oil for the light, | والمنارة الطاهرة وسرجها الس رج للترتيب وكل آنيتها والزيت للضوء. |
| And We have set therein lamps glowing . | وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس . |
| And We have set therein lamps glowing . | وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا |
| You shall make its lamps seven, and they shall light its lamps to give light to the space in front of it. | وتصنع سرجها سبعة. فتصعد سرجها لتضيء الى مقابلها. |
| Speak to Aaron, and tell him, 'When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.' | كلم هرون وقل له. متى رفعت السرج فإلى قدام المنارة تضيء السرج السبعة. |
| Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick. | كلم هرون وقل له. متى رفعت السرج فإلى قدام المنارة تضيء السرج السبعة. |
| C. Man portable air defence systems | جيم منظومات الدفاع الجوي المحمولة |
| (iii) Man Portable Air Defence Systems, | 3 منظومات الدفاع الجوي المحمولة، |
| And thou shalt make the seven lamps thereof and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it. | وتصنع سرجها سبعة. فتصعد سرجها لتضيء الى مقابلها. |
| (j) The impact testing of portable tanks. | (ي) اختبار أثر الصهاريج المحمولة. |
| Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. | فقامت جميع اولئك العذارى واصلحن مصابيحهن. |
| Let your waist be dressed and your lamps burning. | لتكن احقاؤكم ممنطقة وسرجكم موقدة. |
| The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light, | والمنارة الطاهرة وسرجها الس رج للترتيب وكل آنيتها والزيت للضوء. |
| by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lampstand and for its lamps and for the lampstands of silver, by weight for every lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand | وبالوزن لمنائر الذهب وسرجها من ذهب بالوزن لكل منارة فمنارة وسرجها ولمنائر الفضة بالوزن لكل منارة وسرجها حسب خدمة منارة فمنارة. |
| The device is completely portable, and can be ... | الآداة متنقلة أينما كنت ويمكنها .. |
| He lit the lamps before Yahweh, as Yahweh commanded Moses. | واصعد السرج امام الرب. كما امر الرب موسى. |
| At the same time Łukasiewicz continued his work on kerosene lamps. | وفي الوقت نفسه واصل لوكاسيفيتش عمله في مجال مصابيح الكيروسين. |
| but the wise took oil in their vessels with their lamps. | واما الحكيمات فاخذن زيتا في آنيتهن مع مصابيحهن. |
| But the wise took oil in their vessels with their lamps. | واما الحكيمات فاخذن زيتا في آنيتهن مع مصابيحهن. |
| Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick. | وبالوزن لمنائر الذهب وسرجها من ذهب بالوزن لكل منارة فمنارة وسرجها ولمنائر الفضة بالوزن لكل منارة وسرجها حسب خدمة منارة فمنارة. |
| 89 per cent of rural households and use kerosene lamps for light. | ونسبة 89 في المائة من الأسر المعيشية الريفية تستخدم مصابيح الكيروسين في الإضاءة. |
| Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms. | وبالتالي فكل تطبيقات لغة Limbo هي محمولة بشكل كامل عبر كل منصات Inferno. |
| Strong lamps, up to 5000 W each, are used to attract the squid. | ويتم استخدام مصابيح قوية، تصل الطاقة الكهربائية لكل مصباح 5000 وات، لجذب الحبار. |
| And he lighted the lamps before the LORD as the LORD commanded Moses. | واصعد السرج امام الرب. كما امر الرب موسى. |
| He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. | على المنارة الطاهرة يرتب السرج امام الرب دائما |
| Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out. | من فيه تخرج مصابيح. شرار نار تتطاير منه. |
| They that were foolish took their lamps, and took no oil with them | اما الجاهلات فاخذن مصابيحهن ولم ياخذن معهن زيتا. |
| It was powered by a power station consisting of two waterwheels that produced an alternating current that in turn supplied seven Siemens arc lamps at 250 volts and 34 incandescent lamps at 40 volts. | وكان مدعوم بواسطة محطة للطاقة تتكون من اثنين من السواقي التي أنتجت تيار متردد قام بتزويد سبعة مصابيح القوس سيمنز عند 250 فولت و 34 من المصابيح المتوهجة عند 40 فولت. |
| In France they say either (téléphone) mobile or portable , but the latter is ambiguous, because you often cannot tell whether it refers to a telephone, a computer, or another portable device. | في فرنسا إما يقولون تليفون أو يقولون محمول ، لكن الكلمة الأخيرة غامضة ، لأن من الصعب عادة تحديد ما إذا كان المقصود تليفونا أو حاسبا أو جهازا محمولا آخر. |
| And indeed We have adorned the nearest heaven with lamps , and We have made such lamps ( as ) missiles to drive away the Shayatin ( devils ) , and have prepared for them the torment of the blazing Fire . | ولقد زي نا السماء الدنيا القربى إلى الأرض بمصابيح بنجوم وجعلناها رجوما مراجم للشياطين إذا استرقوا السمع بأن ينفصل شهاب عن الكوكب كالقبس يؤخذ من النار فيقتل الجني أو يخبله لا أن الكوكب يزول عن مكانه وأعتدنا لهم عذاب السعير النار الموقدة . |
| And indeed We have adorned the nearest heaven with lamps , and We have made such lamps ( as ) missiles to drive away the Shayatin ( devils ) , and have prepared for them the torment of the blazing Fire . | ولقد زي نا السماء القريبة التي تراها العيون بنجوم عظيمة مضيئة ، وجعلناها شهب ا محرقة لمسترقي السمع من الشياطين ، وأعتدنا لهم في الآخرة عذاب النار الموقدة يقاسون حرها . |
| Acknowledging the authorized trade in man portable air defence systems between Governments, | وإذ تقر بالاتجار المأذون به بين الحكومات بمنظومات الدفاع الجوي المحمولة، |
| However, the Web is becoming more accessible by portable and wireless devices. | ومع ذلك أصبح الويب أكثر ولوجا عبر الأجهزة المحمولة واللاسلكية. |
| Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them, | اما الجاهلات فاخذن مصابيحهن ولم ياخذن معهن زيتا. |
| And we have , ( from of old ) , adorned the lowest heaven with Lamps , and We have made such ( Lamps ) ( as ) missiles to drive away the Evil Ones , and have prepared for them the Penalty of the Blazing Fire . | ولقد زي نا السماء الدنيا القربى إلى الأرض بمصابيح بنجوم وجعلناها رجوما مراجم للشياطين إذا استرقوا السمع بأن ينفصل شهاب عن الكوكب كالقبس يؤخذ من النار فيقتل الجني أو يخبله لا أن الكوكب يزول عن مكانه وأعتدنا لهم عذاب السعير النار الموقدة . |
| And we have , ( from of old ) , adorned the lowest heaven with Lamps , and We have made such ( Lamps ) ( as ) missiles to drive away the Evil Ones , and have prepared for them the Penalty of the Blazing Fire . | ولقد زي نا السماء القريبة التي تراها العيون بنجوم عظيمة مضيئة ، وجعلناها شهب ا محرقة لمسترقي السمع من الشياطين ، وأعتدنا لهم في الآخرة عذاب النار الموقدة يقاسون حرها . |
| He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold. | وصنع سرجها سبعة وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. |
| He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before Yahweh continually. | على المنارة الطاهرة يرتب السرج امام الرب دائما |
| and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold | والازهار والسرج والملاقط من ذهب. وهو ذهب كامل. |
| And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold. | وصنع سرجها سبعة وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. |
| When the equipment's halogen lamps, worth 12 per unit, had been used up, a professor tried to obtain new lamps from the company in Spain, but this was refused once it was discovered that she was of Cuban nationality. | وعندما احترقت المصابيح الهالوجينية لهذه الأجهزة (وسعرها 12 دولارا للقطعة) حاولت أستاذة شراء مصابيح جديدة من هذه الشركة الفرعية في إسبانيا التي رفضت طلبها عندما علمت أن جنسيتها كوبية. |
Related searches : Lamps - Exterior Lamps - Directional Lamps - Led Retrofit Lamps - Linear Fluorescent Lamps - Tungsten Filament Lamps - Compact Fluorescent Lamps - Gas Discharge Lamps - Lamps And Ballasts - Tubular Fluorescent Lamps - Lamps And Lanterns - Portable Power - Portable Saw