ترجمة "مصابيح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مصابيح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مصابيح الثنائي | LED light bulbs. |
| مصابيح (رومكورف)... | Ruhmkorf lamps! |
| ست مصابيح | six lights. |
| أظهر مصابيح الثواني | Show the seconds LEDs |
| مصابيح كهربية ,ضوئية | light bulbs, light. |
| ووضعنا مصابيح ملونة | Having them colored lights going. And wasn't we happy together? |
| مصابيح ملونة بالحديقة. | Colored lights in a garden. |
| مصابيح استكشاف بنود متنوعة | Miscellaneous 1 500 |
| لدينا مصابيح في الطائرات | You have lights in an aircraft. |
| أشعلوا مصابيح متحف اللوفر | Light up the Louvre museum |
| هل بإمكانك إشعال مصابيح سيارتك | Could you turn on your headlights? |
| مطلب قم بتغيير مصابيح الإضاءة | Demand change the light bulbs, but change the laws. |
| مصابيح لﻷضواء الغامرة منظار مزدوج للرؤية الليلية | Binoculars, night vision 30 5 275 158 250 |
| سنصنع أنا و(هانز) مصابيح من الحبل. | Hans and I can cut some rope into torches. |
| السيارت لها مصابيح امامية مبنية عل الثنائيات و كذلك مصابيح خلفية و السيارات تستطيع التواصل فيما بينها و تمنع الحوادث | Cars have LED based headlights, LED based back lights, and cars can communicate with each other and prevent accidents in the way that they exchange information. |
| من فيه تخرج مصابيح. شرار نار تتطاير منه. | Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap forth. |
| من فيه تخرج مصابيح. شرار نار تتطاير منه. | Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out. |
| سوف تتفقون معي انه لدينا مصابيح في المستشفيات | You will agree with me that we have lights in the hospital. |
| الثلاثة LED بعدها ستضيء مصابيح البيان .على الفور | You will see that the three LED lights will light up simultaneously. |
| وكانت مصابيح كثيرة في العلي ة التي كانوا مجتمعين فيها . | There were many lights in the upper room where we were gathered together. |
| وكانت مصابيح كثيرة في العلي ة التي كانوا مجتمعين فيها . | And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together. |
| الشيئ الوحيد الذي علينا فعله انه يجب علينا استبدال هذه المصابيح الساطعة الغير فعالة مصابيح الفلورسنت بهذه التقنية الجديدة من الثنائيات الباعثة للضوء مصابيح الثنائي | The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. |
| السيارت لها مصابيح امامية مبنية عل الثنائيات و كذلك مصابيح خلفية و السيارات تستطيع التواصل فيما بينها و تمنع الحوادث بالطريقة التي يتبادلون بها المعلومات | Cars have LED based headlights, LED based back lights, and cars can communicate with each other and prevent accidents in the way that they exchange information. |
| ولكن صناع القرار السياسي لم يحاولوا حظر مصابيح الإضاءة فحسب. | But it is not just light bulbs that policymakers have tried to ban. |
| وفي الوقت نفسه واصل لوكاسيفيتش عمله في مجال مصابيح الكيروسين. | At the same time Łukasiewicz continued his work on kerosene lamps. |
| ثم فتح أبواب الجهاز والتحقق من أن مصابيح الهيل هيا | Then open the machine doors and verify that the HlL lamps come on |
| اختر هذه إذا كنت تريد عرض مصابيح الثواني لكي ترى الثواني. | Check this if you want to display seconds LEDs in order to see the seconds. |
| شي اخر . في طور التجربة مصابيح للسقف. تتميز بسهولة تغير شكلها. | And something a little bit more experimental this is a light fixture for Swarovski, and what it does is, it changes shape. |
| إن تغيير مصابيح الإضاءة أمر هام لكن الأهم هو تغيير القوانين | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| فغاليلو قام بتلك التجربة الجميلة حيث كان هو ومساعده يحملان مصابيح | Galileo had worked out this really wonderful experiment where he and his assistant had a lamp, each one of them was holding a lamp. |
| لكن من الناحية الاخرى لدينا 14 مليار من هذه مصابيح كهربية ,ضوئية | But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light. |
| و بعد ذلك لديك هذه الملايين من مصابيح الشارع موزعة حول العالم | And then you have these millions of street lamps deployed around the world. |
| إن مهمتنا بالحياة اصطياد الحيتان ونأخذ من دهونها لتستمد به مصابيح العالم | It is our task in life to kill whales and furnish up their oil for the lamps of the world. |
| وبطبيعة الحال ، كان لدينا مصابيح اليد المعدنية ومصابيح الفلورسنت وأشياء من هذا القبيل. | And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. |
| ويتم استخدام مصابيح قوية، تصل الطاقة الكهربائية لكل مصباح 5000 وات، لجذب الحبار. | Strong lamps, up to 5000 W each, are used to attract the squid. |
| ونسبة 89 في المائة من الأسر المعيشية الريفية تستخدم مصابيح الكيروسين في الإضاءة. | 89 per cent of rural households and use kerosene lamps for light. |
| وبطبيعة الحال ، كان لدينا مصابيح اليد المعدنية ومصابيح الفلورسنت وأشياء من هذا القبيل. | And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. |
| والأهم من ذلك، تحقق من وجود مصابيح (رومكورف). (شكل بدائي للمصباح الكهربائي المحمول) | But more than anything, inquire whether they have Ruhmkorf lamps. |
| تم نصب نحت لثلاثة مصابيح كهربائية عملاقة في برنو أمام المسرح في سبتمبر 2010. | In September 2010, a sculpture of three giant light bulbs was erected in Brno, in front of the theatre. |
| بعض المنافذ وarcosolia الثلاثي حيث تم وضع مصابيح الزيت لإعطاء الضوء أثناء عملية الدفن. | Some of the arcosolia have triangular niches where oil lamps were placed to give light during the burial process. |
| ،عندما تومض كافة مصابيح البيان .يشير هذا إلى وجود زيادة في التدفق في الفلتر | When all lights are flickering, this indicates an overflow in the filter. |
| لابد وأن يكون الحل في التركيز على تحسين التكنولوجيا ـ بمعنى جعل مصابيح الإضاءة أكثر أمانا، وأكثر سطوعا، وأسرع إضاءة، وأكثر توفيرا للطاقة، حتى يصبح بوسع المزيد من الناس إحلال عدد أكبر من مصابيح الإضاءة. | The solution should be to focus on improving the technology making the lights safer, brighter, warm up faster, and save more energy, so that more people will replace more of their lights. |
| مطلب قم بتغيير مصابيح الإضاءة ولكن علينا مع ذلك تغيير القوانين. علينا تغيير المعاهدات العالمية | Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. |
| كيف سأكون فالأمر يعتمد علينا جميعا ولكن مرة أخرى، ليس فقط عن طريق مصابيح الإضاءة | How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. |
| الذاكرة كانت مصابيح الأشعة المهبطية مجموعة من البقع على سطح الأنبوب حساسة جدا للتأثيرات الكهرومغناطيسية | The memory was in cathode ray tubes a whole bunch of spots on the face of the tube very, very sensitive to electromagnetic disturbances. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصابيح محمولة - مصابيح الخارجية - تنجستين مصابيح - مصابيح الطوارئ - مصابيح الاتجاه - مصابيح وكوابح - الخطية مصابيح الفلورسنت - مصابيح الفلورسنت المدمجة - مصابيح تفريغ الغاز - مصابيح الضباب الأمامية - مشعل مصابيح الشوارع - أنبوبي مصابيح الفلورسنت - مصابيح التحديثية التي تقودها - العاكس من نوع مصابيح الفلورسنت
