ترجمة "المصابيح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المصابيح. | Uh, lamps. |
| المصابيح النشطة | Active LEDs |
| المصابيح الخاملة | Inactive LEDs |
| المصابيح انطفأت. | The lights went off. |
| وكنا ننظر لتلك المصابيح ونقول، هذه المصابيح رائعة، بالإضافة إلى تكلفتها. | And we were looking at lamps, and saying, wow these are brilliant, and then the cost of them. |
| أطفئ توم المصابيح. | Tom turned the lights off. |
| أظهر المصابيح الخاملة | Show the inactive LEDs |
| اظهر المصابيح المطفئة | Show the off leds |
| اشعلو المصابيح الاكترونية | Rig electric lights down the side of the ship. |
| ماذا عن المصابيح | What about lamps? |
| المصابيح بدأت تعطب. | The lamps are giving out. |
| و المصابيح إنطفأت | The lamp went out |
| أضئ المصابيح هناك | Light the lamps down there! |
| وهذا ما تفعلة المصابيح. | So, the light bulb actually does that. |
| نستخدم هذا ..لإضاءة المصابيح | light things up. |
| المنتوج منتجات لحام المصابيح الكهربائية. | Product Products for electrical arc welding |
| هل المصابيح يعيش وقتا طويلا | Do bulbs live a long time? |
| لديك الآن زوجان من المصابيح | You got a couple of bulbs? |
| حطم كل المصابيح بكعب شبشبي | He smashed all the light bulbs with the heel of my slipper. And you let him? |
| المصابيح الكاشفة الأوجه المضيئة للساعات | Flashlights. Luminous dials for watches. |
| كف عن اللعب بهذه المصابيح! | Stop fiddling with those lamps! |
| حسنا ، أطفأ المصابيح ن كت جديدة | OK, kill the work lights. New jokes! |
| )٤( إلغاء المكوس المفروضة على المصابيح | (4) Elimination of the excise duty on lamps |
| لأن المستهلكون لا يحبون هذه المصابيح. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| مثل المصابيح، ونعم إعادة تصميم المصنع. | like lightbulbs and, yes, factory redesign. |
| هنالك المئات من المصابيح في كابينة الطائرة وكل واحد من المصابيح يمكن ان يكون مرسل محتمل للبيانات اللاسلكية | There are hundreds of lights in an aircraft cabin, and each of these lights could be a potential transmitter of wireless data. |
| لا تنسى إطفاء كل المصابيح قبل النوم. | Don't forget to turn off all the lights before going to bed. |
| لا أجد ثمن الشموع، فكيف سأشتري المصابيح | I can't afford candles, how can i buy bulbs? |
| سوف ينقطع التيار الكهربي أغلقوا كل المصابيح! | The lights will shortcircuit! Shut everything off! |
| 14 مليار هو عدد المصابيح الكهربية المثبتة بالفعل | 14 billion is the number of light bulbs installed already. |
| نبدل أضواء المصابيح حتى من دون تفكير بها. | We change light bulbs without even thinking about it. |
| من امرك ان تعلق الناس علي أعمدة المصابيح | Who told you to hang people from lampposts? |
| نقوم بإضاءة المصابيح المظلمة لننتذكر الماضي الذي ول ى | We are lighting dead lamps to illumine a past that is gone. |
| سلاسل المصابيح هذه مخادعة ، يجب أن تتحرك بتأن | These light cues are sure tricky. You gotta hit 'em just right. |
| وفي الليل لا أريد أن أرى نور المصابيح الكاشفة. | At night, I do not want to see flashes of torches. |
| اختر هذه إذا كنت تريد أن ترى المصابيح الخاملة. | Check this if you want to see the inactive LEDs. |
| توجد شركة تسمى آيماتيريالايز وقد بدأت في صناعة المصابيح. | So there's a great company called i.Materialize that's starting to do lamps. |
| ونحن نأمل ان الفقراء سوف تصلهم الكهرباء .. لاستخدام المصابيح | And we hope that the poor people will get into the electric light. |
| انظر الي السقف,انت ترى كل هذه المصابيح الكهربية | Look at the ceiling, you see all these light bulbs. |
| انظر الى المسرح الرئيسي انت ترى كل هذه المصابيح | Go to the main floor, you see these light bulbs. |
| يبدو أنها قد وضعت كل شئ فى شركة المصابيح | It seems she put everything in the headlight company. |
| إلى جانب ما يظهر من ضوء المصابيح، أنا أقصد. | Besides something spelled out in light bulbs, I mean. |
| اختر هذه إذا كنت تريد أن ترى شبكة حول المصابيح. | Check this if you want to see a grid around leds. |
| على المحور العمودي، سأعرض لكم عدد المصابيح الكهربائية (استهلاكنا للطاقة) | On the vertical axis, I'm going to show you how many lightbulbs what our energy consumption per person is. |
| أتيت إلى هنا وملأت المكان بالمساحيق والعطور... ووضعت المصابيح والفوانيس... | You come here and sprinkle the place with powder and you spray perfume... and stick a paper lantern over the light bulb. |
