Translation of "popular art" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Popular - translation :

Keywords : شعبية الشعبية بشعبية شعبيه شعبيّة

Examples (External sources, not reviewed)

His battles were in a decidedly popular art.	فقد خاض معاركه في ميادين فن شعبي.
Community art and public art The term community art refers also to field of community, neighbourhood and public art practice with roots in social justice and popular and informal education methods.	مصطلح فن المجتمع يشير أيضا إلى ميدان المجتمع، ممارسة الفن العام والمجاور ذا جذور في العدالة الاجتماعية وأساليب التعليم الرسمي والشعبي.
In this summary we also include the posts investigating or showing the influence of violence on different expressions of popular Mexican contemporary art.	علاوة على ذلك، سنعرض في هذا المل خص مقالات تحقق أو تبرز تأثير العنف على مختلف أوجه أو جوانب الفن المكسيكي المعاصر.
His battles were in a decidedly popular art. His was a theatrical performance staged in a marvelous setting and his victories were triumphs of beauty and intelligence.	أما مارادونا فهو ليس بطلا مأساويا ، بل إنه بطل عاش والسعادة تغلف حياته. فقد خاض معاركه في ميادين فن شعبي. كانت حياته عبارة عن أداء مسرحي، واتخذ لنفسه خلفية مسرحية مدهشة وكانت انتصاراته في ميادين الجمال والذكاء.
Although sometimes this type of art has remained under the radar, and despite the fact that authorities have spent lots of money in erasing graffiti, street art has spread to other countries and has become popular in urban spaces in many cities.	بالرغم من كون هذا الفن بعيد عن الإعلام الرسمي أحيانا، وبالرغم من صرف السلطات للكثير من الأموال لإزالة الجرافيتي، فإن فن الشارع انتشر وعبر الحدود لكثير من الدول وأصبح منتشرا في الكثير من المدن.
Antipas Biboy Delotavo is a popular Filipino visual artist who has committed his art to revealing some of the harsh realities experienced by ordinary individuals in Philippine society.	سخ ر الفنان التشكيلي أنتيباس بيبوي ديلوتافو صاحب الشعبية الواسعة أعماله للكشف عن بعض جوانب الواقع الصعب الذي يعيشه الناس في المجتمع الفلبيني.
Below are other examples of the group s artworks which reflect their goal of making art as relevant as possible and draw influence from Philippine popular and mass culture.	فيما يلي المزيد من الأمثلة لأعمال المجموعة التي تعكس أهداف انتاجهم الفني في التماهي مع الثقافة الشعبية الفلبينية .
Boxing and wrestling feature frequently in art, and some form of polo was probably popular, with men sitting on the shoulders of other men rather than on horses.	الملاكمة المصارعة تظهر في الرسوم في كثير من الأحيان، وشكلا من أشكال البولو ربما كان شعبي، مع رجال جالسين على أكتاف رجال آخرين بدلا من على الخيول.
And the least popular became the most popular.	واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية.
Now the most popular option became the least popular.	الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية.
One of the leading figures of the Darmstadt School, his compositions and theories were and remain widely influential, not only on composers of art music, but also on jazz and popular music.	وبصفته من الشخصيات الرائدة في مدرسة دارمشتات، مازالت ألحانه ونظرياته ذات تأثير كبير، ليس فقط على مؤلفي الموسيقى الفنية، ولكن أيض ا على الجاز والموسيقى الشائعة.
An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art.	المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية.
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	أفهمتم هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, و الفن هو اكتشاف ذاتك عن طريق فنك. أليس كذلك
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.	في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
Mural of Asmahan, the popular Syrian Egyptian singer, actress and popular icon.	رسم جداري لأسمهان، المطربة السورية المصرية الشهيرة، والممثلة و الأيقونة المحبوبة.
I'm very popular.	أنا شعبي جدا .
Popular support does.	فالضامن الوحيد هو الدعم الشعبي.
Studying Popular Music .	دراسة الموسيقى الشعبية.
In the art world, community art signifies a particular art making practice, emphasizing community involvement and collaboration.	في عالم الفن، يعني فن خاص جعل الممارسة، مع التركيز على مشاركة المجتمع والتعاون.
1949 Geneva Conventions on Wounded and Sick (art. 2) Prisoners of War (art. 2) Civilians (art. 2)	''واتفاقيات جنيف لعام 1949 المتعلقة بالجرحى والمرضى (المادة 2) وأسرى الحرب (المادة 2) والمدنيين (المادة 2)
State of the Art, or Art of the State?	الحداثة أم فن الدولة
In popular education set ups, everyone educates everyone by generating popular and collective knowledge.	يعتمد نظام التعليم الشعبي على نمط معين من التفاعل حيث يعلم الجميع بعضه بعض ا من خلال إنتاج معرفة شعبية وجماعية.
Art.	الفن.
Art.	المادة 35 (أ).
The Indonesian Street Art Database is a project that documents street art and urban art culture in Indonesia.	يهدف مشروع قاعدة بيانات فن الشارع في اندونيسيا إلى توثيق ثقافة فن الشارع والحضر والجرافيتي في اندونيسيا.
It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum.	وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي.
Popular pressure is growing	الضغوط الشعبية في ازدياد
Consideration of notification requirements in accordance with the relevant articles of the Convention (art. 5, para. 3 art. 6, para. 2 (d) art. 13, para. 5 art. 16, para. 5 (a) art. 18, paras. 13 and 14 and art. 31, para. 6) and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air (art.	8 النظر في متطلبات الإبلاغ وفقا للمواد ذات الصلة من الاتفاقية (الفقرة 3 من المادة 5 والفقرة 2 (د) من المادة 6 والفقرة 5 من المادة 13 والفقرة 5 (أ) من المادة 16 والفقرتان 13 و14 من المادة 18 والفقرة 6 من المادة 31) وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو (المادة 8).
Consideration of notification requirements in accordance with the relevant articles of the Convention (art. 5, para. 3 art. 6, para. 2 (d) art. 13, para. 5 art. 16, para. 5 (a) art. 18, paras. 13 and 14 and art. 31, para. 6) and the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air (art.	8 النظر في متطلبات الإبلاغ وفقا للمواد ذات الصلة من الاتفاقية (الفقرة 3 من المادة 5 والفقرة 2 (د) من المادة 6 والفقرة 5 من المادة 13 والفقرة 5 (أ) من المادة 16 والفقرتان 13 و14 من المادة 18 والفقرة 6 من المادة 31) وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو (المادة 8).
TEKEL Thou art weighed in the balances, and art found wanting.	تقيل وزنت بالموازين فوجدت ناقصا.
For the art of the possible is the art of diplomacy.	علما بأن فن الدبلوماسية هو فن الممكن.
Art works by Bancroft are held by the National Gallery of Australia, the Art Gallery of New South Wales, the Art Gallery of Western Australia and the Queensland Art Gallery.	الفن المعاصر لسكان أستراليا الأصليين Bronwyn Bancroft's design company Examples of Bancroft's art, from an exhibition at Wilson Street Gallery, Sydney, 2010
Confidentiality (art.	مسألة السرية (المادة الثانية واو)
UNCCD, art.	(70) اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، المادة 10.
UNCCD, art.	(87) اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، المادة 21 4.
UNCCD, art.	(93) اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، المادة 21 1.
For thou art great, and doest wondrous things thou art God alone.	لانك عظيم انت وصانع عجائب. انت الله وحدك
The Milwaukee Art Museum (MAM) is an art museum located in Milwaukee, Wisconsin with a collection of over 30,000 works of art.	متحف الفن ميلووكي (Milwaukee Art Museum (MAM)) يقع على بحيرة ميشيغان في ميلووكي ، ويسكونسن.
The popular singer committed suicide.	انتحرت المغنية الشهيرة.
It's a popular tourist destination.	انه مقصد سياحي مشهور.
Oil stirs great popular fascination.	إن النفط يثير قدر عظيم من الافتتان.
Is blogging popular in Oman?	ما شعبية التدوين في عمان
Peace is a popular concept.	السلام مفهوم شائع.
Bob is popular at school.	بوب محبوب في المدرسة.
Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses.	إن غايتنا من استخدام فن الشارع هي تقريب الفن من الناس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية