Translation of "poor me" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| for I am poor and needy. My heart is wounded within me. | فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي . |
| For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. | فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي . |
| For you always have the poor with you but you don't always have me. | لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين. |
| For you always have the poor with you, but you don't always have me. | لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين |
| Bow down thine ear, O LORD, hear me for I am poor and needy. | صلاة لداود . امل يا رب اذنك. استجب لي. لاني مسكين وبائس انا . |
| For ye have the poor always with you but me ye have not always. | لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين. |
| For the poor always ye have with you but me ye have not always. | لان الفقراء معكم في كل حين. واما انا فلست معكم في كل حين |
| But I am poor and sorrowful let thy salvation, O God, set me up on high. | اما انا فمسكين وكئيب. خلاصك يا الله فليرفعني . |
| And He has made me blessed wherever I may be , and He has enjoined on me prayer and poor rate so long as I live | وجعلني مباركا أينما كنت أي نفاعا للناس إخبار بما كتب له وأوصاني بالصلاة والزكاة أمرني بهما ما دمت حيا . |
| And He has made me blessed wherever I may be , and He has enjoined on me prayer and poor rate so long as I live | وجعلني عظيم الخير والنفع حيثما و ج د ت ، وأوصاني بالمحافظة على الصلاة وإيتاء الزكاة ما بقيت حي ا . |
| And He hath made me blest wheresoever I may be , and enjoined on me the prayer and the poor rate as long as I am alive . | وجعلني مباركا أينما كنت أي نفاعا للناس إخبار بما كتب له وأوصاني بالصلاة والزكاة أمرني بهما ما دمت حيا . |
| And He hath made me blest wheresoever I may be , and enjoined on me the prayer and the poor rate as long as I am alive . | وجعلني عظيم الخير والنفع حيثما و ج د ت ، وأوصاني بالمحافظة على الصلاة وإيتاء الزكاة ما بقيت حي ا . |
| lt lt A Prayer by David. gt gt Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy. | صلاة لداود . امل يا رب اذنك. استجب لي. لاني مسكين وبائس انا . |
| Poor people live in poor neighborhoods with poor schools. | فالفقراء يعيشون في أحياء فقيرة ويلتحقون بمدارس فقيرة. |
| Poor Palestine. Poor Israel. | وإني لأشفق على فلسطين، وأشفق على إسرائيل. |
| She said , How can I bear a son ? No man has ever touched me , nor am I of poor conduct ! | قالت أن ى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر يتزوج ولم أك بغي ا زانية . |
| She said , How can I bear a son ? No man has ever touched me , nor am I of poor conduct ! | قالت مريم للم ل ك كيف يكون لي غلام ، ولم يمسسني بشر بنكاح حلال ، ولم أك زانية |
| He judged the cause of the poor and needy then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh. | قضى قضاء الفقير والمسكين حينئذ كان خير. أليس ذلك معرفتي يقول الرب. |
| How can we ensure that technology meets the needs of the poor and does not simply increase the divide between laptop owning, Blackberry using Westerners like me and the poor in India or China? | وكيف لنا أن نضمن تلبية التكنولوجيا لاحتياجات الفقراء وعدم إسهامها ببساطة في توسيع الفجوة بين أهل الغرب ممن يستخدمون أجهزة الكمبيوتر المحمولة والبلاك بيري من أمثالي وبين الفقراء في الهند أو الصين |
| But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Yahweh, don't delay. | اما انا فمسكين وفقير. اللهم اسرع الي . معيني ومنقذي انت. يا رب لا تبطؤ |
| And in the seat next to me was a high school student, a teenager, and she came from a really poor family. | وفى الكرسى المجاور لى طالبة فى المدرسة الثانوية، في سن المراهقة جاءت من أسرة فقيرة حقا |
| But I am poor and needy. May the Lord think about me. You are my help and my deliverer. Don't delay, my God. | اما انا فمسكين وبائس الرب يهتم بي. عوني ومنقذي انت. يا الهي لا تبطئ |
| For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good but me ye have not always. | لان الفقراء معكم في كل حين ومتى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا. واما انا فلست معكم في كل حين. |
| Now you might think, you and me, Those fees aren't bad, they're okay, but they are prohibitive to so many millions of poor people. | الآن ، ربما يفكر جميعنا بأن تلك المنصرفات ليست مشكلة لكنها عائق وحاجز لملايين الناس من الفقراء |
| But I am poor and needy make haste unto me, O God thou art my help and my deliverer O LORD, make no tarrying. | اما انا فمسكين وفقير. اللهم اسرع الي . معيني ومنقذي انت. يا رب لا تبطؤ |
| He judged the cause of the poor and needy then it was well with him was not this to know me? saith the LORD. | قضى قضاء الفقير والمسكين حينئذ كان خير. أليس ذلك معرفتي يقول الرب. |
| It was broken in that day and thus the poor of the flock that listened to me knew that it was the word of Yahweh. | فنقض في ذلك اليوم وهكذا علم اذل الغنم المنتظرون لي انها كلمة الرب. |
| For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good but you will not always have me. | لان الفقراء معكم في كل حين ومتى اردتم تقدرون ان تعملوا بهم خيرا. واما انا فلست معكم في كل حين. |
| But I am poor and needy yet the Lord thinketh upon me thou art my help and my deliverer make no tarrying, O my God. | اما انا فمسكين وبائس الرب يهتم بي. عوني ومنقذي انت. يا الهي لا تبطئ |
| The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the brokenhearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed, | روح الرب علي لانه مسحني لابشر المساكين ارسلني لاشفي المنكسري القلوب لانادي للمأسورين بالاطلاق وللعمي بالبصر وارسل المنسحقين في الحرية |
| Poor people are not only still poor they are still unhealthy. | والفقراء لا يبقون فقراء فقط، بل يبقون في حالة غير صحية أيضا |
| I'm poor. | أنا فقير. |
| Poor Europe! | الحقيقة أنني لأشفق على أوروبا. |
| Poor Maradona. | مارادونا ، يا له من مسكين! |
| And it resonated for me. I grew up as a poor kid in the South Bronx ghetto, a Sicilian family everyone lived in the past and present. | ولي أيضا . أنا نشأت كطفل فقير في حي فقير بجنوب برونكس. لعائلة صقلية. الجميع عاشوا في الماضي والحاضر. |
| So I would like to say something to all the people out there like me to the Africans, and the poor who are struggling with your dreams. | لذا ارغب في قول شئ لكل الناس هناك، مثلي الى الأفارقة، والفقراء الذين يناضلون من أجل أحلامهم، |
| Clinton has helped to bring about such change, not only for women like her (and me), but, more important, for the world s poor, disenfranchised, and silenced women. | وقد ساعدت كلينتون في جلب هذا التغيير، ليس فقط من أجل النساء مثلها (ومثلي)، بل وأيضا وفي المقام الأول من الأهمية، من أجل النساء الفقيرات المحرومات المكبوتات في مختلف أنحاء العالم. |
| And it was broken in that day and so the poor of the flock that waited upon me knew that it was the word of the LORD. | فنقض في ذلك اليوم وهكذا علم اذل الغنم المنتظرون لي انها كلمة الرب. |
| The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, | روح الرب علي لانه مسحني لابشر المساكين ارسلني لاشفي المنكسري القلوب لانادي للمأسورين بالاطلاق وللعمي بالبصر وارسل المنسحقين في الحرية |
| On land issues, Oxfam rates PepsiCo, and ABF either poor or very poor. | وفي ما يتعلق بقضية الأراضي، جاءت درجات شركة بيبسي كولا وشركة الأغذية البريطانية المتحدة إما ضعيف أو ضعيف جدا . |
| You don't have to be poor to defend the rights of the poor. | مش ضروري تكون فقير لتدافع عن حقوق الفقرا. |
| Specially targeted are children under five from poor families and poor pregnant women. | وهي تستهدف بصفة خاصة أطفال الأسر الفقيرة الذين لم يبلغوا سن الخامسة والسيدات الحوامل الفقيرات. |
| She's desperately poor. | وهي فقيرة الى حد كبير |
| Abandoning Asia s Poor | التخلي عن فقراء آسيا |
| The Healthier Poor | الفقراء الأكثر صحة |
Related searches : Me - Poor Data - Poor Vision - Poor Circulation - Poor Choice - Poor Understanding - Poor Decision - Poor Practice - Poor Sanitation - Poor Infrastructure - Poor Housekeeping - Poor Performing - Rural Poor