Translation of "polar solvent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Polar - translation :

Solvent - translation :

Keywords : القطبية القطبي قطبية القطبى قطبياً المذيب السداد الوفاء وقادرة محلول

Examples (External sources, not reviewed)

As water is an excellent solvent and is also naturally abundant, it is a ubiquitous solvent in chemistry.	ولأن الماء يعتبر مذيب ممتاز وأيضا متوفر بطبيعة الحال ، لذلك فإنه مذيب سائد في الكيمياء .
DMF is a common solvent for chemical reactions.	يستخدم DMF بشكل شائع كمذيب في التفاعلات الكيميائية.
The first question is whether Greece is still solvent.	السؤال الاول هو هل اليونان ما زالت قادرة على السداد.
Call it non polar.	ونستطيع أن نطلق على هذا الوضع اللاقطبية .
This kind of crisis cannot be solved simply by ensuring that solvent borrowers can borrow, because the problem is that banks aren t solvent at prevailing interest rates.	مثل هذا النوع من الأزمات لن ي ـح ل ببساطة بأن نضمن قدرة المقترضين المنتظمين في سداد الأقساط على الاستمرار في الاقتراض، فالمشكلة هنا أن البنوك لن تتمكن من الانتظام في السداد بأسعار الفائدة السائدة.
massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions	توفير كميات هائلة وغير محدودة من السيولة النقدية للمؤسسات المالية القادرة على الوفاء بديونها
public provision of credit to the solvent parts of the corporate sector in order to avoid a short term debt refinancing crisis for solvent but illiquid corporations and small businesses	توفير أرصدة الائتمان للأقسام القادرة على السداد من قطاع الشركات من أجل تجنب أزمة إعادة تمويل الديون قصيرة الأمد للشركات القادرة على السداد ولكنها تفتقر إلى السيولة النقدية
Here the world is uni polar.	ومـن الواضح أن العالم عـند هـذا المسـتوى ذو قطب أوحد.
Here the world is uni polar.	والعالم عن ذلك المستوى أحادي القطب.
Living in a Non Polar World	الحياة في عالم بلا أقطاب
The global economy overall will hobble along, continuing its gradual transition from a uni polar to a multi polar world.	سوف يكون الاقتصاد العالمي عموما متعثرا، وسوف يواصل تحوله التدريجي من عالم أحادي القطبية إلى عالم متعدد الأقطاب.
An aqueous solution is a solution in which the solvent is water.	المحلول المائي هو عبارة عن محلول يكون فيه المذيب هو الماء .
Mentions of polar bears drowning four percent.	ضحك يذكر الغرق الدببة القطبية أربعة في المئة.
But today s world is more multi polar.	بيد أن عالم اليوم يتسم بقدر أعظم من التعددية القطبية.
Mars, like Earth, has polar ice caps.	اما المريخ فهو مثل الأرض له .
Permanence is the polar opposite of accountability.	والدوام هو نقيض المحاسبة.
This approach requires judgment and resolve in separating insolvent institutions from solvent ones.	والواقع أن هذا التوجه كان يتطلب رجاحة العقل والعزيمة في الفصل بين المؤسسات المفلسة والمؤسسات القادرة على سداد ديونها.
An Rf value will always be in the range 0 to 1 if the substance moves, it can only move in the direction of the solvent flow, and cannot move faster than the solvent.	Rf سوف يكون دوما بقيمة في المدى 0 1 ، وإذا كانت المادة تتحرك ، فإنه لا يمكن أن تتحرك إلا في اتجاه تدفق المذيب ، ولا يمكن أن تتحرك بسرعة أكبر من المذيبات .
In assessing America s strength, China follows US debates on the merits of a uni polar or a multi polar world with keen interest.	تحرص الصين في تقييمها لقوة أميركا كل الحرص على متابعة الحوارات الدائرة في الولايات المتحدة بشأن فضائل العالم الأحادي القطبية أو الثنائي القطبية.
The third International Polar Year 2007 2008 will provide an opportunity to galvanize ongoing research programmes and promote new activities in polar regions.	116 وستتيح السنة القطبية الدولية الثالثة 2007 2008 فرصة لإعطاء دفعة قوية لبرامج البحث والتشجيع على الاضطلاع بأنشطة جديدة في المنطقتين القطبيتين.
The Angel attempts to burn a tunnel directly into the Geofront using the solvent.	حاول الملاك حرق نفق مباشرة نحو الجيوفرونت مستعملا سائله الحمضي.
Banks, for example, were said to be in good shape, whereas several were barely solvent.	فقيل على سبيل المثال إن البنوك في وضع جيد، في حين كانت العديد من البنوك قادرة على سداد ديونها بالكاد.
A polar bear can swim up to 500 kilometers.	بإمكان الد ب القطبي أن يسبح مسافة تصل إلى 500 كيلومتر.
Gore also frets about the future of polar bears.	أعرب غور أيضا عن قلقه الشديد بشأن مستقبل الدببة القطبية.
Multilateralism will be critical in a non polar world.	سوف تلعب التعددية دورا حاسما في عالم اللاقطبية.
A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen.	الدب القطبي يسبح في المحيط الأطلسي بواسطة بول نيكلن
We are, in short, moving to a multi polar world.	نحن باختصار نتحرك في اتجاه عالم متعدد الأقطاب.
This hardly fits the description of a uni polar world.	وبطبيعة الحال لا ينطبق وصـف العالم ذي القطب الأوحد على هذا المستوى.
In polar bears, it protects the eyes from snow blindness.	وفي الدببة القطبية، لأنه يحمي العيون من عمى الثلج.
Polar is a town in Langlade County, Wisconsin, United States.	بولار هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The Arctic, Antarctica and the International Polar Year 2007 2008	ميم القطب الشمالي ومنطقة أنتاركتيكا والسنة القطبية الدولية 2007 2008
If everybody expects Italy to be solvent, they will lend to Italy at a low interest rate.	فإذا توقع الجميع أن إيطاليا قادرة على سداد ديونها، فسوف يقرضون إيطاليا بأسعار فائدة منخفضة.
The constant, known as the Henry's law constant, depends on the solute, the solvent and the temperature.	الثابت، ويعرف بثابت قانون هنري، يعتمد على المذاب والمذيب ودرجة الحرارة.
The proteins are eluted by a gradient of increasing amounts of an organic solvent, such as acetonitrile.	يتم استخراج البروتينات عن طريق تدرج من كميات متزايدة من مذيب عضوي، مثل الأسيتونتريل.
In June 2008, two polar bears arrived in the same month.	في يونيو 2008، قدم اثنان من الدببة القطبية في الشهر نفسه.
It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.	فهو يسه ل التفاعلات التي تتبع آليات قطبية، مثل تفاعلات SN2.
Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox.	بقايا جزيرة جرين لاند. منذ 28 عاما كان هذا هو شكل الغطاء الجليدي القطبي الغطاء الجليدي للقطب الشمالي في نهاية فصل الصيف وقت الاعتدال الخريفي
The central government is arguably solvent, but a significant chunk of municipal and provincial bank debt seems underwater.	فالحكومة الأسبانية قادرة على سداد ديونها طبقا لبعض التقديرات، ولكن قسما كبيرا من ديون الحكومات والبنوك الإقليمية تبدو في موقف بالغ الصعوبة.
It follows that the use of force should not be recognized as a general solvent of treaty obligations.	() مما يستتبع عدم الاعتراف باستخدام القوة كفاسخ عام للالتزامات التعاقدية.
For thousands of years, the polar bear has been a key figure in the material, spiritual, and cultural life of Arctic indigenous peoples, and polar bears remain important in their cultures.	كان الدب القطبي رمزا أساسي ا في الحياة المادي ة، الروحي ة، والثقافي ة لشعوب القطب الشمالي الأصليون على مدى آلاف السنين، ولا يزال صيد الدببة القطبية يعتبر من أهم المظاهر في حضاراتهم حتى اليوم.
Some Americans favor a uni polar system in which the US dominates.	فمن المعروف أن بعض الأميركيين يفضلون النظام الأحادي القطبية الذي تنفرد الولايات المتحدة بموجبه بالهيمنة على العالم.
Actually, we would save less than one tenth of a polar bear.	في الواقع، لن نتمكن من إنقاذ أكثر من ع ـش ر دب قطبي في كل عام.
Polar bear remains have been found at hunting sites dating to 2,500 to 3,000 years ago and 1,500 year old cave paintings of polar bears have been found in the Chukchi Peninsula.	فقد تم العثور على بقايا للدببة القطبية في مواقع صيد تعود لما بين 2,500 و 3,000 سنة، بالإضافة لرسومات كهفي ة في تشوكوتكا تعود لحوالي 1,500 عام.
On the middle board of economic relations, the world is already multi polar.	وعند المستوى الأوسط سنجد العلاقات الاقتصادية، حيث العالم متعدد القطبية بالفعل.
Loose talk about resurrecting a multi polar world is just that loose talk.	فإن الحوار الحر حول إعادة إحياء عالم متعدد الأقطاب لا يتعدى كونه مجرد حوار حر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية