Translation of "polar body" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body.
من ناحية أخرى, كل هذه المنطقة, المنطقة القطبية الجنوبية, درجات الحرارة فيها مرتفعة. إنها أكثر الاماكن حرارة على الكوكب, على هذا الجسم.
A human being, a child, can just watch its parent kill another polar bear, and skin it and put the skin on its body, fur on the body, and learn it in one step. What the polar bear took 100,000 years to learn, it can learn in five minutes, maybe 10 minutes.
ولكن للبشر , عندما يراقب الطفل والده يقتل دبا قطبيا ويسلخ فروته ويقوم بارتدائها على جسمه فإنه يتعلم ذلك بخطوة واحدة . أي أن الدب القطبي يستغرق 100 الف عام لكي يتعلم .. ماقد يمكن تعلمه في 5 دقائق او ربما 10 دقائق لدى الانسان
Call it non polar.
ونستطيع أن نطلق على هذا الوضع اللاقطبية .
Here the world is uni polar.
ومـن الواضح أن العالم عـند هـذا المسـتوى ذو قطب أوحد.
Here the world is uni polar.
والعالم عن ذلك المستوى أحادي القطب.
Living in a Non Polar World
الحياة في عالم بلا أقطاب
The global economy overall will hobble along, continuing its gradual transition from a uni polar to a multi polar world.
سوف يكون الاقتصاد العالمي عموما متعثرا، وسوف يواصل تحوله التدريجي من عالم أحادي القطبية إلى عالم متعدد الأقطاب.
Mentions of polar bears drowning four percent.
ضحك يذكر الغرق الدببة القطبية أربعة في المئة.
But today s world is more multi polar.
بيد أن عالم اليوم يتسم بقدر أعظم من التعددية القطبية.
Mars, like Earth, has polar ice caps.
اما المريخ فهو مثل الأرض له .
Permanence is the polar opposite of accountability.
والدوام هو نقيض المحاسبة.
In assessing America s strength, China follows US debates on the merits of a uni polar or a multi polar world with keen interest.
تحرص الصين في تقييمها لقوة أميركا كل الحرص على متابعة الحوارات الدائرة في الولايات المتحدة بشأن فضائل العالم الأحادي القطبية أو الثنائي القطبية.
The third International Polar Year 2007 2008 will provide an opportunity to galvanize ongoing research programmes and promote new activities in polar regions.
116 وستتيح السنة القطبية الدولية الثالثة 2007 2008 فرصة لإعطاء دفعة قوية لبرامج البحث والتشجيع على الاضطلاع بأنشطة جديدة في المنطقتين القطبيتين.
A polar bear can swim up to 500 kilometers.
بإمكان الد ب القطبي أن يسبح مسافة تصل إلى 500 كيلومتر.
Gore also frets about the future of polar bears.
أعرب غور أيضا عن قلقه الشديد بشأن مستقبل الدببة القطبية.
Multilateralism will be critical in a non polar world.
سوف تلعب التعددية دورا حاسما في عالم اللاقطبية.
A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen.
الدب القطبي يسبح في المحيط الأطلسي بواسطة بول نيكلن
We are, in short, moving to a multi polar world.
نحن باختصار نتحرك في اتجاه عالم متعدد الأقطاب.
This hardly fits the description of a uni polar world.
وبطبيعة الحال لا ينطبق وصـف العالم ذي القطب الأوحد على هذا المستوى.
In polar bears, it protects the eyes from snow blindness.
وفي الدببة القطبية، لأنه يحمي العيون من عمى الثلج.
Polar is a town in Langlade County, Wisconsin, United States.
بولار هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The Arctic, Antarctica and the International Polar Year 2007 2008
ميم القطب الشمالي ومنطقة أنتاركتيكا والسنة القطبية الدولية 2007 2008
In June 2008, two polar bears arrived in the same month.
في يونيو 2008، قدم اثنان من الدببة القطبية في الشهر نفسه.
It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.
فهو يسه ل التفاعلات التي تتبع آليات قطبية، مثل تفاعلات SN2.
Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox.
بقايا جزيرة جرين لاند. منذ 28 عاما كان هذا هو شكل الغطاء الجليدي القطبي الغطاء الجليدي للقطب الشمالي في نهاية فصل الصيف وقت الاعتدال الخريفي
For thousands of years, the polar bear has been a key figure in the material, spiritual, and cultural life of Arctic indigenous peoples, and polar bears remain important in their cultures.
كان الدب القطبي رمزا أساسي ا في الحياة المادي ة، الروحي ة، والثقافي ة لشعوب القطب الشمالي الأصليون على مدى آلاف السنين، ولا يزال صيد الدببة القطبية يعتبر من أهم المظاهر في حضاراتهم حتى اليوم.
Some Americans favor a uni polar system in which the US dominates.
فمن المعروف أن بعض الأميركيين يفضلون النظام الأحادي القطبية الذي تنفرد الولايات المتحدة بموجبه بالهيمنة على العالم.
Actually, we would save less than one tenth of a polar bear.
في الواقع، لن نتمكن من إنقاذ أكثر من ع ـش ر دب قطبي في كل عام.
Polar bear remains have been found at hunting sites dating to 2,500 to 3,000 years ago and 1,500 year old cave paintings of polar bears have been found in the Chukchi Peninsula.
فقد تم العثور على بقايا للدببة القطبية في مواقع صيد تعود لما بين 2,500 و 3,000 سنة، بالإضافة لرسومات كهفي ة في تشوكوتكا تعود لحوالي 1,500 عام.
On the middle board of economic relations, the world is already multi polar.
وعند المستوى الأوسط سنجد العلاقات الاقتصادية، حيث العالم متعدد القطبية بالفعل.
Loose talk about resurrecting a multi polar world is just that loose talk.
فإن الحوار الحر حول إعادة إحياء عالم متعدد الأقطاب لا يتعدى كونه مجرد حوار حر .
On 9 July, the crew encountered a polar bear for the first time.
وفي التاسع من يوليو، واجه طاقم السفينة دب ا قطبي ا للمرة الأولى.
My journey to become a polar specialist, photographing, specializing in the polar regions, began when I was four years old, when my family moved from Southern Canada to Northern Baffin Island, up by Greenland.
إن رحتلي في أن أغدو متخصص في أمور القطب الشمالي ومصورا للمناطق الجليدية بدأت عندما كنت في الرابعة من عمري عندما انتقلت عائلتي من جنوب كندا الى القسم الشمالي من جزيرة بافين في جرين لاند
Encouraging States to continue to contribute to the specific efforts deployed within the framework of the International Polar Year with the goal of enhancing the knowledge of the polar regions by strengthening scientific cooperation,
وإذ تشجع الدول على مواصلة الإسهام في الجهود المحددة المبذولة في إطار السنة القطبية الدولية بهدف تحسين المعرفة بالمناطق القطبية من خلال تعزيز التعاون العلمي،
The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body.
وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى.
A polar bear wouldn't hesitate to attack a huge walrus if it were hungry.
إن كان الد ب القطبي جائعا، فلن يترد د في الهجوم على فظ كبير.
But, as Friedman would have argued, the two methods should be considered polar opposites.
ولكن كما كان فريدمان ليزعم، فيتعين علينا أن ننظر إلى الطريقتين باعتبارهما قطبين متضادين.
On the middle board are economic relations, where the world is already multi polar.
وعلى الرقعة الوسطى هناك العلاقات الاقتصادية، حيث العالم متعدد الأقطاب.
A great deal can and should be done to shape the non polar world.
إذ أننا نستطيع أن نفعل الكثير لصياغة وتشكيل هذا العالم اللاقطبي.
Instead, we should perhaps stop shooting the 300 polar bears we hunt each year.
وربما كان لزاما علينا أن نكف عن قتل ثلاثمائة دب قطبي سنويا بحجة ممارسة هواية الصيد.
A multi polar world, many thought, would be vastly preferable to more Pax Americana.
ولقد تصور العديد منهم أن العالم المتعدد الأقطاب سوف يكون أفضل وأرحب كثيرا من السلام الأميركي.
These developments ushered in the slow, imperfect return of an unbalanced multi polar system.
لقد مهدت هذه التطورات الطريق أمام العودة البطيئة المعيبة إلى نظام جديد متعدد الأقطاب، ولكنه يفتقر إلى التوازن.
Polar orbiting satellites pass near the North and South Poles 14 times a day.
21 وتمر السواتل الواقعة في المدار القطبي بالقرب من القطبين الجنوبي والشمالي 14 مرة في اليوم.
When the ink molecules contain certain polar groups the transfer of these impurities is increased.
يزيد انتقال هذه الشوائب عندما تحتوي جزيئات الحبر مجموعات قطبية محددة.
A decade ago, the conventional wisdom was that the world was a uni polar American hegemony.
منذ عقد من الزمان كانت الحكمة التقليدية تقضي بأن العالم كان عبارة عن ساحة لهيمنة أميركية أحادية القطب.

 

Related searches : Polar Opposite - Polar Plot - Polar Pattern - Polar Coordinate - Polar Solvent - Polar Hare - Polar Animals - Polar Orbiting - Polar Nature - Drag Polar - Polar Graph - Polar Region - Polar Type