Translation of "point paper" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Paper - translation :

Point - translation :

Keywords : ورق الصحيفة الورق الجريدة ورقية المقصد المغزى نظرك النقطة نظري

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Amor's paper would provide a good starting point for further discussion of the question.	وستتيح ورقة السيد عمور نقطة انطلاق جيدة لمناقشة هذه المسألة لاحقا.
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.	بات ميتشيل علينا أن ننوه انه يعمل معك في ذات الصحيفة
Indeed, a lot has been said over the past 10 years or so, the Razali paper being just one case in point.	والواقع أنه قيل الكثير طوال السنوات العشر الماضية أو ما يقرب من ذلك، وما ورقة السفير رجالي سوى مثال واحد على ذلك.
Forecasts by the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) point to a doubling of this figure by 2020 (see the annex to the present paper).	وتشير توقعات منظمة الأمم المتحدة للسياحة العالمية إلى تضاعف هذا العدد بحلول عام 2020 (أنظر مرفق هذه الوثيقة).
This latter paper, which traces the history of the controversies to that point, and a series of three papers in 1981 by Beverly Whipple and colleagues in the Journal of Sex Research , became the focal point of the current debate.	هذه الورقة، والتي تتبع تاريخ النقاشات الجدلية حول هذا الموضوع، بالإضافة إلى سلسلة من ثلاث ورقات صدرت في عام 1981 من قبل بيفرلي ويبل وزملاؤها في مجلة أبحاث الجنس ، أصبحوا النقطة المحورية في النقاش الحالي.
Although from a national point of view this non paper is less ambitious than we would be able to accept, in view of the importance we attach to an FMCT, the Netherlands could accept negotiations on the basis of the food for thought paper.	ورغم أن هذه الورقة غير الرسمية أقل طموحا مما نستطيع قبوله من منظور وطني، فإنه يمكن أن تقبل هولندا إجراء مفاوضات على أساس الورقة المسماة مادة للتفكر نظرا للأهمية التي نعلقها على معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
This non paper is a starting point for discussion and contributions in response on the approach proposed are welcomed and will be incorporated for consideration at later meetings.	21 هذه الورقة غير الرسمية هي منطلق لمناقشة، وإن أية مساهمات تقدم على سبيل الاستجابة بشأن النهج المقترح ستحظى بالاستحسان وسينظر فيها في اجتماعات لاحقة.
An academic paper published last year makes the point clear in its title Large scale bioenergy from additional harvest of forest biomass is neither sustainable nor greenhouse gas neutral.	ويوضح بحث أكاديمي نشر في العام الماضي هذه النقطة في عنوانه إنتاج الطاقة الحيوية على نطاق واسع من الحصاد الإضافي من الكتلة الحيوية للغابات ليس مستداما ولا محايدا في إطلاق الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي .
The paper invited the Working Group to consider the draft guidelines as a starting point, which could, at a later stage, be transformed into an international legally binding instrument.	وتطلب الورقة إلى الفريق العامل أن يدرس مشروع المبادئ التوجيهية بوصف نقطة انطلاق، يمكن أن يتحول في مرحلة لاحقة إلى صك دولي ملزم قانونا .
And in an enormous 40 page paper in German he says, at one point my wife is German and she translated it for me and at one point he says, ganz widerlich Geruch, an absolutely repulsive smell, which is good. Reminiscent of hydrogen sulfide.	وفي ورقة علمية هائلة ،مكونة من 40 صفحة بالألمانية قال في إحدى النقاط زوجتي ألمانية وقد ترجمتها لي وفي إحدى النقاط قال، ganz widerlich Geruch, أي رائحة في غاية القرف، وهو أمر جيد. تذكر بكيبريتيد الهيدروجين.
In 1953, along with Nicholas Metropolis and Marshall Rosenbluth, Teller co authored a paper which is a standard starting point for the applications of the Monte Carlo method to statistical mechanics.	في عام 1953، جنبا إلى جنب مع نيكولاس متروبوليس و مارشال روزنبلوت، تيللر شارك في تأليف ورقة وهى نقطة انطلاق قياسية للتطبيقات من طريقة مونت كارلو إلى الميكانيكا إحصائية.
The contents of the paper are intended to be indicative rather than exhaustive, and to provide an overview and starting point for States Parties who may wish to conduct further research.	والهدف من محتوياتها هو أن ترد على سبيل البيان وليس الحصر، وأن تقدم لمحة عامة ونقطة انطلاق للدول الأطراف التي قد ترغب في إجراء مزيد من البحوث.
The contents of the paper are intended to be indicative rather than exhaustive, and to provide an overview and starting point for States Parties who may wish to conduct further research.	والهدف من محتوياتها هو أن ترد على سبيل البيان لا الحصر، وأن تقدم نظرة عامة ونقطة انطلاق للدول الأطراف التي قد ترغب في إجراء المزيد من البحوث.
Paper Size	مقاس الورقة
Paper type	نوع الورق
Paper storage	مخزن ورق
Paper 2	الورق 2
Decorative Paper	زخرفي ورق
Background paper	ورقة معلومات خلفية
Concept paper	ورقة مفاهيم
Background paper	ورقة معلومات خلفية
As identification of needs is a continuous process, actions to strengthen the support provided for conducting TNAs and to enhance reporting of their outcomes could be considered Technical paper on technologies for adaptation the secretariat background paper prepared for the seminar could serve as a useful starting point for a more comprehensive technical paper on the development and transfer of environmentally sound technologies for adaptation to climate change.	ويمكن أن تستند هذه الورقة، لدى معالجة عناصر محددة لتكنولوجيات التكيف، إلى الورقات التقنية السابقة التي أعدتها الأمانة بشأن تكنولوجيات التكيف والمعلومات التكنولوجية والبيئات المواتية وبناء القدرات والورقة المرتقبة المتعلقة بالتمويل الابتكاري
Rock, paper, scissors.	حجرة، ورقة، مقص.
Paper is white.	الورق أبيض.
Country Paper, Vanuatu.	وليني، هـ.
The Working paper	8 وورد في ورقة العمل ما يلي
Point K critical point.	النقطة K نقطة حرجة.
The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper.	نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A.
External links A term paper on the subject published by Brett M. Durham A U.S. government paper Pneumatic Barrier and Beach Pollution an ASCE paper	A term paper on the subject published by Brett M. Durham A U.S. government paper Pneumatic Barrier and Beach Pollution بحث ASCE
Whose paper is this?	ورقة م ن هذه
Miniature Indian paper flags.	أعلام ورقية صغيرة للهند.
Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper!	يا رجل انظر الى جودة الاوراق التي تخرج من الطابعة وقارنها مع تلك السيئة التي تملكها انت بالاساس
Finally, the paper proposes amendments to specific areas of the Coordinator's paper for the Group's consideration.	وأخيرا ، تقترح الورقة إدخال تعديلات على مجالات معي نة في ورقة المنسق لكي ينظر فيها الفريق.
The result of this policy brought about the first paper factory of Vietnam, An Hao Paper Factory (1961) in Bien Hoa which supplied 30 40 domestic paper demand.	ادت هكذا سياست إلى انشاء أول مصنع للورق في فيتنام، مصنع ان هاو للورق (1961) ، في بيين هوا والذي يلبي 30 40 بالمائة من الطلب الحلي على الورق.
Second, the filter paper was strong enough to hold all the coffee grounds within the sealed paper.	ثاني ا، ورقة الترشيح قوية بشكل كاف لاحتواء جميع القهوة المطحونة داخل الورقة المغلقة.
In relation to Ms. Chung's suggested working paper, Mr.Salama noted that he had recently submitted a working paper on a similar topic and offered to work with Ms. Chung in the preparation of her paper, possibly by updating his first working paper.	33 بالنسبة لورقة العمل التي اقترحتها السيدة تشونغ، أشار السيد سلامة إلى أنه قدم مؤخرا ورقة عمل عن موضوع مماثل وعرض العمل مع السيدة تشونغ في إعداد ورقتها، وأن من الممكن أداء ذلك بتحديث ورقته الأولى.
Bring me today's paper, please.	من فضلك أحضر لي جريدة اليوم.
Background paper on chemicals management	ورقة معلومات أساسية بشأن إدارة المواد الكيميائية
Working paper submitted by Nigeria	ورقة عمل مقدمة من نيجيريا
Working paper submitted by Uganda	ورقة عمل مقدمة من أوغندا
Oral statement and Background paper.	الإدلاء ببيان شفوي وتقديم ورقة معلومات أساسية.
Working Paper submitted by China	ورقة عمل مقدمة من الصين
PRSP Poverty Reduction Strategy Paper.	ويقدر أن 28.35 في المائة من السكان يعيشون في حالة فقر، في الوقت الحالي.
Paper by the Russian Federation	ثانيا الورقة المقد مة من الاتحاد الروسي
Indeed, an item could not be put under a working paper, but rather a working paper under an item.	والواقع أنه لا يمكن إدراج بند في ورقة عمل وإنما ورقة العمل هي التي تدرج في إطار بند.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية