Translation of "point balance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Balance - translation :

Point - translation :

Keywords : التوازن توازن الميزان ميزان توازنك المقصد المغزى نظرك النقطة نظري

Examples (External sources, not reviewed)

At this point, any improvement in consumer balance sheets would directly stimulate the economy and create jobs.	وعند هذه النقطة فإن أي تحسن في موازنات المستهلكين من شأنه أن يعمل بشكل مباشر على تحفيز الاقتصاد وخلق فرص العمل.
Snapshots of the balance at any particular point in time did not properly reflect the full picture of multi year project requirements.	وأما اللمحات السريعة عن الرصيد في أي مرحلة معي نة من الزمن فلا تعكس على نحو صحيح الصورة الكاملة لاحتياجات المشاريع على فترة عدة سنوات.
Yanukovich has leaned towards Russia in the short term, but has already reached the point that he needs other powers to balance Russia.	إن يانوكوفيتش يميل باتجاه روسيا في الأمد القريب، ولكنه بلغ بالفعل النقطة التي بات عندها في احتياج إلى قوى أخرى لموازنة روسيا.
The third point is more diagnostic The shockingly anemic pattern of post crisis US consumer demand has resulted from a deep Japan like balance sheet recession.	والنقطة الثالثة أكثر تشخيصا فقد كان النمط الهزيل الصادم للطلب الاستهلاكي في مرحلة ما بعد الأزمة في الولايات المتحدة ناجما عن ركود أشبه بركود الموازنة العامة العميق في اليابان.
At some point, the yields on bonds and mortgages will be high enough that investors appetite for yield will balance their fear of exchange rate depreciation.	ثم عند نقطة ما ستبلغ عائدات السندات والرهون العقارية حدا من الارتفاع يكفي لإشباع شهية المستثمرين إلى العائدات بحيث تتوازن مع مخاوفهم من انخفاض سعر الصرف.
The Special Adviser, assisted by the Focal Point for Women in the Secretariat, supports and advises programme managers in their efforts to meet General Assembly mandated targets on gender balance.	وتقوم المستشارة الخاصة، بمساعدة من منسقة شؤون المرأة في الأمانة العامة، بتقديم الدعم والمشورة إلى مديري البرامج فيما يبذلونه من جهود من أجل تحقيق الأهداف التي قررتها الجمعية العامة بشأن تحقيـق التوازن بين الجنسين.
Third, we could adopt an alternative approach that directly reduces the value of underwater mortgages. At this point, any improvement in consumer balance sheets would directly stimulate the economy and create jobs.	وثالثا، بوسعنا أن نتبنى توجها بديلا يعمل بشكل مباشر على خفض قيمة الرهن العقاري على المساكن التي أصبحت قيمتها أقل من القرض. وعند هذه النقطة فإن أي تحسن في موازنات المستهلكين من شأنه أن يعمل بشكل مباشر على تحفيز الاقتصاد وخلق فرص العمل.
Point K critical point.	النقطة K نقطة حرجة.
White Balance...	أبيض التوازن.
White Balance	الميزان الأبيض
Color Balance...	اللون التوازن.
Color Balance	توازن اللون
White balance	الميزان الأبيض
White Balance	أبيض التوازن
Gender balance	طاء التوازن الجنساني
Gender balance	طاء التوازن الجنساني
Perhaps this balance sheet will look different a decade from now, but at this point most Americans have concluded that the skeptics are right, and that thinking has influenced current US foreign policy.	ربما تبدو قائمة التكاليف هذه مختلفة بعد عقد من الآن، ولكن في هذه المرحلة انتهى أغلب الأميركيين إلى استنتاج مفاده أن المتشككين كانوا على حق، ولقد أثر هذا الاتجاه في التفكير على السياسة الخارجية الحالية للولايات المتحدة.
The main point is that restoring growth requires a careful analysis of structural balance, attention to demand constraints in the non tradable sector, and a focus on the impediments to expanding the tradable sector.	وتتلخص النقطة الرئيسية هنا في أن استعادة النمو تتطلب التحليل الدقيق للتوازن البنيوي، والانتباه إلى القيود المفروضة على الطلب في القطاع غير القابل للتداول، والتركيز على المعوقات التي تحول دون توسع القطاع القابل للتداول.
Such a renewed energy balance would impact the current global balance of power.	إن مثل هذا التوازن في استخدام الطاقة المتجددة من شأنه أن يؤثر على التوازن العالمي الحالي للقوى.
D. Gender balance	دال التوازن بين الجنسين
Water balance model.	نموذج توازن الماء.
Without such knowledge, technical terms like balance sheet recession and rebuilding balance sheets are meaningless.	ومن دون هذه المعرفة فإن مصطلحات فنية مثل ركود القوائم المالية و إعادة بناء القوائم المالية تصبح بلا معنى.
The Brexit Balance Sheet	الحساب الختامي للخروج البريطاني
Asia in the Balance	آسيا في الميزان
Obama s Chinese Balance Sheet	أوباما والشأن الصيني
E. Balance sheet items	هاء بنود الحساب الختامي
Gender and geographical balance	التوازن الجنساني والجغرافي
Countries that are near the point where can t pay becomes won t pay have high interest rates relative to benchmark safe debt issued by other governments, because even small shocks can shift the balance for decision makers towards default.	والدول التي تقترب من النقطة التي يتحول عندها تعبير لا أستطيع أن أدفع إلى لن أدفع تضطر إلى قبول أسعار فائدة أعلى نسبة إلى معيار الديون الآمنة التي تصدرها حكومات أخرى، وذلك لأن حتى الصدمات الصغيرة قد تؤدي إلى تغيير الميزان بالنسبة لصناع القرار السياسي نحو التخلف عن السداد.
Liquidity its ability to maintain positive cash flow, while satisfying immediate obligations Both 2 and 3 are based on the company's balance sheet, which indicates the financial condition of a business as of a given point in time.	السيولة أي قدرة الشركة على الحفاظ على تدفق نقدي إيجابي، مع الوفاء في الوقت نفسه بالالتزامات المباشرة تعتمد النقطتان 2 و3 على ميزانية الشركة التي تشير إلى الحالة المالية للعمل في وقت معين.
Show Balance in contact list	أظهر الرصيد في قائمة المتراسلين
Household balance sheets are weaker.	كما أصبحت دفاتر موازنة الأسر الأميركية أوهن حالا .
Obama s Policy of Nuclear Balance	أوباما وسياسة التوازن النووي
Rebalancing the State s Balance Sheet	إعادة التوازن إلى موازنة الدولة
Show camera white balance settings	اعرض آلة التصوير أبيض خصائص
Weigh on an even balance .	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
( Transgress not in the Balance ,	ألا تطغوا أي لأجل أن لا تجوروا في الميزان ما يوزن به .
weigh with an even balance	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
Weigh with an even balance ,	وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي .
( Transgress not in the Balance ,	لئلا تعتدوا وتخونوا م ن و ز نتم له ، وأقيموا الوزن بالعدل ، ولا ت ن ق صوا الميزان إذا و ز نتم للناس .
Gender Balance Among WFP Staff	التوازن بين الجنسين بين موظفي برنامج الأغذية العالمي
The boiling point cannot be increased beyond the critical point.	ولا يمكن زيادة نقطة الغليان عن النقطة الحرجة.
Indeed, it is increasingly common for banks off balance sheet lending to exceed newly issued balance sheet credit.	والواقع أنه أصبح من المعتاد على نحو متزايد أن يتجاوز الإقراض المصرفي خارج الموازنات الائتمان الصادر حديثا في الموازنات العمومية.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	في المشهد الأول ، سوف ت شاهدون الروبوت ينتقل من الن قطة أ الى النقطة ب من خلال المرور بنقطة وسطية.
For the set formula_3, the point 0 is an isolated point.	في المجموعة formula_1 formula_2 هو نقطة معزولة.
In geometry, the Fermat point of a triangle, also called the Torricelli point or Fermat Torricelli point, is a point such that the total distance from the three vertices of the triangle to the point is the minimum possible.	في الهندسة الرياضية، يطلق اسم نقطة فيرما على حل مسألة إيجاد نقطة F داخل مثلث ABC بحيث أن المسافة الكلية من هذه النقطة إلى رؤوس المثلث الثلاثة تكون أصغرية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية