Translation of "please let me" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Please - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let me in, please.
اتركني أدخل لو سمحت.
Please let me go.
من فضلك دعني أذهب.
Please let me take your picture.
دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.
Will you please let me go now?
هل تسمح لي بالذهاب الآن
Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand.
عربي وهذا يترجم تقريبا ارجوك أن تدعني أمسك يدك
Please let me know if you have news from your capitals.
وأرجوكم أن تعلموني إذا بلغكم جديد من عواصمكم.
Please don't say that you won't let Tom play with me anymore.
أرجوك لا تقل بأنك لن تدع توم يلعب معي بعد الآن.
Let me again thank you and please accept, Sir, my warmest sentiments. Wafaa SLEIMAN,
أشكرك مر ة أخرى وأتقد م منك بأصدق التمنيات.
even that it would please God to crush me that he would let loose his hand, and cut me off!
ان يرضى الله بان يسحقني ويطلق يده فيقطعني.
Even that it would please God to destroy me that he would let loose his hand, and cut me off!
ان يرضى الله بان يسحقني ويطلق يده فيقطعني.
PLEASE LET PPL KNOW
أرجوكم أعلموا الناس.
Please don't let me respect any man's person, neither will I give flattering titles to any man.
لا احابين وجه رجل ولا أملث انسانا.
If you treat me this way, please kill me right now, if I have found favor in your sight and don't let me see my wretchedness.
فان كنت تفعل بي هكذا فاقتلني قتلا ان وجدت نعمة في عينيك. فلا ارى بليتي
Please let us do it.
فأرجو أن نفعله.
He said, 'Please let me go, for our family has a sacrifice in the city. My brother has commanded me to be there. Now, if I have found favor in your eyes, please let me go away and see my brothers.' Therefore he has not come to the king's table.
وقال اطلقني لان عندنا ذبيحة عشيرة في المدينة وقد اوصاني اخي بذلك والآن ان وجدت نعمة في عينيك فدعني افلت وأرى اخوتي. لذلك لم يأت الى مائدة الملك.
Saul sent to Jesse, saying, Please let David stand before me for he has found favor in my sight.
فارسل شاول الى يس ى يقول ليقف داود امامي لانه وجد نعمة في عيني .
Now, please let us do it.
والآن، لنقم من فضلكم بأدائه.
Now, please let us do it.
والآن اسمحوا لنا أن نفعل ذلك.
Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.
دعني اعبر وأرى الارض الجيدة التي في عبر الاردن هذا الجبل الجيد ولبنان.
Please forgive me.
سامحني من فضلك.
Please forgive me.
سامحني أرجوك.
Please help me.
من فضلك ساعدني.
Gideon said to God, Don't let your anger be kindled against me, and I will speak but this once. Please let me make a trial just this once with the fleece. Let it now be dry only on the fleece, and on all the ground let there be dew.
فقال جدعون لله لا يحم غضبك علي فاتكلم هذه المرة فقط. أمتحن هذه المرة فقط بالجز ة. فليكن جفاف في الجز ة وحدها وعلى كل الارض ليكن طل.
Please leave me alone.
من فضلك اتركني وحدي.
Please look at me.
انظر إلي من فضلك.
Please help me cook.
ساعدني في الطبخ.
Please visit me tomorrow.
ارجوك , قوم بزيارتي غدا.
Please don't thank me.
لا تشكرني من فضلك.
Please let there be some left.' And then, telling me this story, Frankie said, You know ... God, drugs really make you stupid.
أرجو أن يبقى القليل ومن ثم وهو يخبرني هذه القصة توقف فرانكي وقال ياإلهي لو تعلمين كيف تجعلك المخدرات تتصرفين بحمق
Please call me up if you want me.
أرجو أن تتصل بي إن أردتني.
Now please hear, my lord the king please let my supplication be presented before you, that you not cause me to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there.
فالآن اسمع يا سيدي الملك. ليقع تضرعي امامك ولا تردني الى بيت يوناثان الكاتب فلا اموت هناك.
Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon.
فالآن تعالي اشير عليك مشورة فتنج ي نفسك ونفس ابنك سليمان.
Give me your opinion, please.
أعطني رأيك من فضلك.
Give it to me, please.
أعطني إياها من فضلك.
Show me the photos, please.
أرني الصور من فضلك.
Hand me that book, please.
ناولني ذاك الكتاب من فضلك.
Get me a chair, please.
أحضر لي كرسيا من فضلك.
Lend me your book, please.
من فضلك أعرني كتابك.
Please call me up later.
من فضلك إت صل بي لاحقا .
Bring me today's paper, please.
من فضلك أحضر لي جريدة اليوم.
Bring me the newspaper, please.
أحضر لي الجريدة من فضلك.
Please show me something cheaper.
أرني شيئا أرخص لو سمحت.
Excuse me, without wasabi, please.
عفوا , بدون الوسابي, من فضلك.
Can somebody please help me?
هلا ساعدني أحد رجاءا
Don't leave me alone, please.
لا تتركني لوحدي أرجوك.

 

Related searches : Let Me - So Please Let - Therefore, Please Let - Let Me Resume - Let Me Illustrate - Let Me Sign - Let Me End - Let Me Call - Let Me Reiterate - Let Me Tell - Let Me Keep - So Let Me - Let Me Enjoy - Let Me Hear