Translation of "please go back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

Please - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم

Examples (External sources, not reviewed)

Stand back, please.	ارجع إلى الوراء من فضلك.
Stand back, please.	تنح ى جانبا إذا سمحت.
Please step back.	من فضلك تنح ى جانبا .
Please let me go.	من فضلك دعني أذهب.
Please bring it back tomorrow.	أعده غدا من فضلك.
Please park in the back.	رجاء اركن في الخلف.
Please go to the next page.	من فضلك انتقل إلى الصفحة التالية
Please tell her to call me back.	بلغها أن تعاود الإتصال بي من فضلك.
Please tell her to call me back.	من فضلك أبلغها أن تتصل بي.
Will you please let me go now?	هل تسمح لي بالذهاب الآن
Please tell me where to go next.	أخبرني من فضلك إلى أي مكان أذهب بعد ذلك.
Please go to sleep or a trafficker	من فضلك اذهبي للنوم وإلا سيأتي المهرب ويأخذك.
And so, when I got outside, I actually gave the translator some money and said, Please go back and see if you can do something.	و لذا حين ذهبت خارجا، أعطيت بالفعل بعض النقود للمترجمة و قلت لها أرجوك عودي لتري إن كان باستطاعتك فعل شيء
They had to go back in and spend 600,000 pounds putting the walls in. Let's stop this madness of open plan classrooms right now, please.	كان عليهم أن يعودوا وينفقوا 600,000 جنيه لوضع الجدران. دعونا نوقف هذا الجنون لفصول دراسية بفضاء مفتوح، على الفور رجاء.
Please give him the message when he comes back.	رجاء أعطه الرسالة عندما يعود.
Can we do it in another way? Of course we can. Let's go back to the first conductor we've seen Carlos Kleiber, his name. Next video, please.	أيمكننا فعلها بطريقة اخرى بالطبع يمكن. دعونا نعود إلى أول قائد اوركسترا رأيناه اسمه كارلوس كلايبر . المقطع التالى من فضلك
China can't go back.	الصين لا يمكن لها أن تتراجع.
Please don't go away, until I come to you, and bring out my present, and lay it before you. He said, I will wait until you come back.	لا تبرح من ههنا حتى آتي اليك واخرج تقدمتي واضعها امامك. فقال اني ابقى حتى ترجع.
One said, Please be pleased to go with your servants. He answered, I will go.	فقال واحد اقبل واذهب مع عبيدك. فقال اني اذهب.
Please will you close the door when you go out.	الرجاء إغلاق الباب عند الخروج.
OK, you can go back.	حسنا ، يمكنك العودة
Go back to your seats.	عودوا إلى أماكنكم.
Go back to your seats.	عودوا إلى مقاعدكم.
We can't go back there.	لا نستطيع الرجوع لهناك.
Go back to your house.	ع د إلى منزل ك.
Go back in the room.	عودي إلى غرفتك.
Let s go back to basics.	فلنرجع أولا إلى الأساسيات.
Go back to your seat.	ع د إلى مقعدك.
Dan Holzman Please throw out the beanbag chairs. Here we go.	دان هولزمان من فضلكم إرموا لنا الكراسي الاسفنجية
You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English.	يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف، أنا آسف اذا لم يكن هذا باللغة الانجليزية.
Let's go back to the home.	لنرجع الى المنزل.
The day the hypocrites , men and women , will say to the faithful , Please wait , that we may glean something from your light ! They will be told Go back and grope for light !	يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا ، وهم على الصراط انتظرونا نستضئ من نوركم ، فتقول لهم الملائكة ارجعوا وراءكم فاطلبوا نور ا ( سخرية منهم ) ، ف ف ص ل بينهم بسور له باب ، باطنه مما يلي المؤمنين فيه الرحمة ، وظاهره مما يلي المنافقين من جهته العذاب .
And when they went back to their families , they would go back exulting .	وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين .
One week he said, Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win.	أسبوعا واحدا لقد قال، أولائك الذين يذهبون للقتال و ينتصرون سيرودون العودة، و أولائك الذين يهزمون سيريدون العودة للإنتصار.
On that day the hypocrites will say to the believers , Please look at us so that we might benefit from your light . They will be told , Go back and search for your own light .	يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا ، وهم على الصراط انتظرونا نستضئ من نوركم ، فتقول لهم الملائكة ارجعوا وراءكم فاطلبوا نور ا ( سخرية منهم ) ، ف ف ص ل بينهم بسور له باب ، باطنه مما يلي المؤمنين فيه الرحمة ، وظاهره مما يلي المنافقين من جهته العذاب .
I go back to color all the time.	أعود دوما إلى اللون طوال الوقت.
Let's go back to my first example, Swaptree.	لنعد الي مثالي الاول، سواب تري
So don't go back and read my dissertation.	لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي لتقرأوها.
Sami wanted Layla to go back to Egypt.	كان سامي راغبا في أن تعود ليلى إلى مصر.
So let s go back to India and China.	والآن فلنرجع إلى الهند والصين.
Little by little, people go back to work.	وبالتدريج عاد الناس إلى أعمالهم.
We shouted that we wanted to go back.	أخذنا في الصياح رغبة في العودة.
Let's go back before it begins to rain.	لنع د قبل أن ت مطر.
And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point.	وأرجوكم تحملوا معي. فسوف أخط دائرة وأعود لاحقا لهذه النقطة.
Could not back up the following files. Please make sure you are able to open them.	لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على فتحهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية