Translation of "please check this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Check - translation :

التحقق من

Please - translation :

رجاء

This - translation :

هذه

Keywords : الشيك شيكاً سأتفقد سأتحقق لتفقد فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

The check, please.	الفاتورة من فضلك.
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.	لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات الانهيارات. من فضلك تحقق من اتصالك بالإنترنت.
Please copy the file to your local computer and check the file permissions.	رجاء انسخ الملف إلى حاسوبك وتفق د تصاريح الملف.
The selected ICC input profile path seems to be invalid. Please check it.	مختار غرفة التجارة العالمية د خ ل التوصيف المسار إلى غير صالح رجاء تفق د الإيطالية.
The selected ICC proof profile path seems to be invalid. Please check it.	مختار غرفة التجارة العالمية التوصيف المسار إلى غير صالح رجاء تفق د الإيطالية.
The selected ICC workspace profile path seems to be invalid. Please check it.	مختار غرفة التجارة العالمية مساحة عمل التوصيف المسار إلى غير صالح رجاء تفق د الإيطالية.
Please spread the word, check out the Global Voices Books website and get involved!	وزر موقع كتب الأصوات العالمية وانضم إلينا!
Check this.	إفحص هذا.
So check this out.	إذن انظروا إلى هذا.
So actually, check this out.	وفي الواقع، انظرو إلى هذا.
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.	ب ل غ عن هذه المشكلة مسبق ا في بلاغ الع لة المعروض في المتصفح، تحقق من فضلك مما إذا كان باستطاعتك إضافة معلومات أخرى قد تساعد المطورين.
This keeps the top dog in check.	وهذا من شأنه أن يبقي القوة الأعظم تحت السيطرة.
Hold this, please.	هلا أمسكت بهذا من فضلك
Please understand this.	تفه م هذا من فضلك.
For more reactions on Ghazzawi's arrest, please check the hash tag FreeRazan on Twitter. A Facebook page calling for her release is also up .	لمزيد من ردود الأفعال على اعتقال المدونة رزان غز اوي، رجاءا تابع الوسم FreeRazan على تويتر، كما تم إنشاء صفحة خاصة على الفيسبوك للمطالبة بإطلاق سراحها.
Well, then they gave me this Book of Mormon, and they told me to read this chapter and that chapter, and they said they'd come back some day and check in on me, and I think I said something like, Please don't hurry, or maybe it was just, Please don't, and they were gone.	حسنا ، ثم قدموا لي كتاب المورمون. و اخبروني بقراءة هذا الفصل وذاك، وقالوا انهم سيعودون في يوم من الأيام ، للاطمئنان علي، وأعتقد أني قلت شيئا من هذا القبيل من فضلكم لا تتعجلوا أو ربما كانت مجرد من فضلك لا ، قبل ان يختفوا.
Check the data integrity on this CD or DVD	افحص سلامة البيانات على هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي
Please copy this page.	من فضلك ا نسخ هذه الصفحة.
Please delete this file.	من فضلك إلغ هذا الملف .
Please keep this secret.	من فضلك أبق ذلك سرا .
Please do this immediately.	من فضلك افعل هذا حالا
Please stop this war.	أرجوكم أوقفوا هذه الحرب.
Please provide this information.	ويرجى تقديم هذه المعلومات.
Please provide this information.	يرجى توفير هذه المعلومات.
For more reactions on Twitter, check out this hash tag .	لمزيد من ردود الأفعال على تويتر، تفقدوا هذا الوسم النبي_دانيال.
That's it. Please save this.	هذا هو. الرجاء حفظ ذلك.
Fill out this form, please.	املأ هذه الاستمارة من فضلك.
Please don't follow this advice.	لا تعمل بهذه النصيحة رجاء .
Please fill in this form.	من فضلك إملأ هذه الاستمارة.
Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota.	أنظروا إلى هذا الإعلان من الصليب الأزرق و الدرع الأزرق في مينيسوتا.
Check	راقب
Please translate this sentence into Japanese.	من فضلك ترجم هذه الجملة إلى اليابانية.
Please help me take this down.	ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.
Please fill out this form first.	رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا.
Can you gift wrap this, please?	أيمكنك أن تغل ف هذا كالهدايا، من فضلك
I must check my calendar as I intend to fast again this year.	يجب أن أضع ذلك في التقويم حيث إنني اعتزم الصيام هذا العام أيضا.
For more on this, check out our coverage on Global Voices Checkdesk here.	للمزيد عن هذا الموضوع تابعوا تغطيتنا عبر Global Voices Checkdesk.
check box	صندوق ضبط
Check that.	إفحص ذلك.
Check everyone.	إفحص ك ل واحد.
Check around.	تحقق حولها.
Check again.	راجع م جددا .
Check again.	إفحص م جددا .
Check again.	تحقق مجددا .
Check gamut	ك ش

عرض هذه الصفحة باللغة العربية