Translation of "please apologise that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Apologise - translation :

يعتذر

Please - translation :

رجاء

That - translation :

أن

Keywords : أعتذر اعتذر تعتذر الاعتذار الإعتذار فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

They should apologise.	يعتذروا!
He didn t even apologise.	كآلاف الأخطاء الفردية على امتداد الوطن.
When I've made a mistake, I apologise.	لا أؤمن بالإصرار على قوتك عندما تكون على خطأ.
I apologise for the vile language in the video.	أعتذرعن ألفاظ خارجة بالفيديو.
They should apologise for those 30 years of our lives!	سنة من حياتنا!
They should apologise to the families that have become divided because of their enmity to this day.	بس يعتذروا من العائلات يلي بقيت مقسومة لليوم بسبب عداوتهم.
The youth have not committed anything wrong for them to be pardoned or for them to apologise. If there is anyone who should apologise, then it is the authorities who have trespassed on the constitution	الشباب لم يخطئوا ليتم العفو عنهم أو ليعتذروا وإن كان هناك طرف يجب أن يعتذر فهي السلطة التي أساءت للدستور المجد_للشباب العفو_الأميري خــالــد الــبــراكـ ( K_albarrak) July 30, 2013
They will have to apologise to everyone who lost a family member because of their constant fighting.	بس يعتذروا من كل عائلة خسرت حدا من افرادها بسبب قتالهم المستمر.
I am waiting for a respectable official to apologise to the people and admit to mistakes and bad organisation.	بإنتظار مسئول محترم يتقدم بإعتذار للشعب وبإعتراف بالاخطاء وسوء التنظيم!
And you do not please except that Allah please , surely Allah is Knowing , Wise	وما تشاءون بالتاء والياء اتخاذ السبيل بالطاعة إلا أن يشاء الله ذلك إن الله كان عليما بخلقه حكيما في فعله .
And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds .	وما تشاءون الاستقامة على حق إلا أن يشاء الله رب العالمين الخلائق استقامتكم عليه .
And you do not please except that Allah please , the Lord of the worlds .	فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
Okay, play that video please.	حسنا, شغل ذلك الفيديو من فضلك.
Hand me that book, please.	ناولني ذاك الكتاب من فضلك.
Could you repeat that, please?	أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك
Could you please repeat that?	هل ا كررت هذا
Before you reach an agreement, you should apologise from me and from all the families that you have made flee, and destroyed their homes, and killed their members.	بدك ن ما تواخذوني يعني، بس مجبورين تعتذروا مني ومن كل عيلة شر دتوها ودم رتوا بيتها وقت لتوا أحد أفرادها.
Please tell John that I called.	بلغ جون أني اتصلت من فضلك.
A new one has since been created, asking people to apologise to him after making him the unwilling focus of so many jokes.	ولكن هناك أيضا حساب تويتر وهاشتاج مخصص له.
Al Hayat newspaper did apologise for the high percentage it had quoted, saying it was an exaggerated figure based on a regional study.	اعتذرت صحيفة الحياة عن النسبة العالية التي استشهدت بها، وقالت أنه رقم مبالغ فيه مستند إلى دراسة إقليمية.
Please tell Tom I'm sorry that happened.	رجاء أخبر توم أني آسف لما حدث.
Geagea's nomination of Aoun would only be genuine and a chance to turn a new page if only they would apologise for their barbarian wars.	ترشيح جعجع لعون بيكون صادق وبداية صفحة جديدة وكل هالشعر بس يعتذروا عن حروبهم الهمجية.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
I suppose that I should be grateful that he said please.	ويبدو أنه ينبغي لي أن أكون شاكرا لأنه قال من فضلك .
Please insert a disc that is not copy protected.	من فضلك أدخل قرص غير محمي النسخ.
Marwan Almuraisy wanted the newspaper to apologise Tweet with this hashtag and to this account until Al Hayat newspaper apologises for this grave professional mistake AlHayatFail alhayatdaily	almuraisy غر دوا تحت هذا الهاشتاغ حتى تعتذر صحيفة الحياة عن الخطأ المهني الجسيم وراسلوهم على حسابهم AlHayatFail alhayatdaily
Please wait	انتظر من فضلك
Chicken, please.	دجاج، من فضلك.
Ticket, please.	التذكرة من فضلك
Ticket, please.	التذكرة لو سمحت
Please come.	من فضلك تعال.
Please come.	من فضلك تعالي.
Please come.	تعال من فضلك
Attention, please!	الرجاء الإنتباه!
Attention, please!	أرجو إنتباهكم!
Please give.	رجاء أعطوا.
Please stop!	أرجوكم توقفوا!
Fish, please.	سمك من فضلك.
Louder, please.	من فضلك، ارفع صوتك.
Passport, please.	جواز السفر، لو سمحت.
Passport, please.	جواز السفر، من فضلك
You're like a dog that wants to please the master that abuses it.	أنت مثل الكلب الذي يريد ارضاء صاحبه الذي يسيء إليه.
That right, unfortunately, includes drawing and publishing cartoons that may not please them.	ومن المؤسف أن هذه الحقوق تتضمن رسم ونشر رسوم كاريكاتورية قد لا تسرهم.
Please leave this statement intact so that credit can be given.	يرجى ترك هذا البيان سليمة بحيث يمكن منح الائتمان.
So then they that are in the flesh cannot please God.	فالذين هم في الجسد لا يستطيعون ان يرضوا الله.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية