Translation of "please also find" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

أيضا

Find - translation :

تجد

Please - translation :

رجاء

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا للعثور سأجد ستجد لإيجاد سنجد فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم

Examples (External sources, not reviewed)

Below please find the contact information for the Office of Special Projects	وتجدون أدناه المعلومات المتعلقة بالاتصال بمكتب المشاريع الخاصة
Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.	اسأل القرون الاولى وتأكد مباحث آبائهم.
Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex).	وتجدون طي هذه الرسالة المساهمات التي وردت حتى الآن (انظر المرفق).
Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.	يرجى ت ف ه م أنه في ظل هذه الظروف ، ليس لدينا أي خيار سوى البحث عن مشتر آخر.
If so, please provide a brief description of what these difficulties were. The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in the areas above.	وترغب لجنة مكافحة الإرهاب أيضا في الحصول على معلومات عن أحدث العمليات الناجحة في المجالات المذكورة أعلاه.
Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex).	يرجـى التكرم بالاطلاع على التقرير المرفق طيـا المتعلق بعمل مجلس الأمن خلال رئاسة الأرجنتين في كانون الثاني يناير (2005) (انظر المرفق).
Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex).	ومرفـق طي هذا تقريـر فريق الرصد الثلاثي السابع عشــر الذي يغطي الفترة من 1 إلى 31 آب أغسطس 2005 (انظر المرفق).
Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex).	ومرفـق طيـه تقريـر فريق الرصد الثلاثي السادس عشــر الذي يغطي الفترة من 1 إلى 31 تموز يوليه 2005 (انظر المرفق).
Please find attached the communiqué issued by the International Working Group after its first meeting, held in Abidjan on 8 November 2005 (see annex).	وتجدون طيه البيان الذي أصدره الفريق العامل الدولي عقب اجتماعه الأول، المعقود في أبيدجان في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005 (انظر المرفق).
Please find attached the communiqué issued by the International Working Group following its second meeting, held in Abidjan on 6 December 2005 (see annex).	وتجدون طيه البيان الذي أصدره الفريق العامل الدولي عقب اجتماعه الثاني الذي عقد في أبيدجان في 6 كانون الأول ديسمبر 2005. (انظر المرفق)
The Roma must also be able to find employment.	فلابد أيضا من تمكين الغجر من العثور على وظائف.
Straightforward size limits on banks also find no favor.	ولا أحد يحابي أيضا فرض حدود صريحة على أحجام البنوك.
We must also find ways to stabilize the situation.	ويجب أيضا أن نجد السبل لتحقيق الاستقرار في تلك الحالة.
( So also on such ) as have made Qur 'an into shreds ( as they please ) .	الذين جعلوا القرآن أي كتبهم المنزلة عليهم عضين أجزاء ، حيث آمنوا ببعض وكفروا ببعض ، وقيل المراد بهم الذين اقتسموا طرق مكة يصدون الناس عن الإسلام ، وقال بعضهم في القرآن سحر وبعضهم كهانة وبعضهم شعر .
( So also on such ) as have made Qur 'an into shreds ( as they please ) .	وهم الذين جعلوا القرآن أقسام ا وأجزاء ، فمنهم من يقول سحر ، ومنهم من يقول ك ه انة ، ومنهم من يقول غير ذلك ، يصر فونه بحسب أهوائهم ليصدوا الناس عن الهدى .
But it can also be used to find real things.	لكن يمكن أن تستخدم في أشياء حقيقية
And if We please , We should certainly take away that which We have revealed to you , then you would not find for it any protector against Us .	ولئن لام قسم شئنا لنذهبن بالذي أوحينا إليك أي القرآن بأن نمحوه من الصدور والمصاحف ثم لا تجد لك به علينا وكيلا .
And if We please , We should certainly take away that which We have revealed to you , then you would not find for it any protector against Us .	ولئن شئنا م ح و القرآن من قلبك ل قد ر نا على ذلك ، ثم لا تجد لنفسك ناصر ا يمنعنا من فعل ذلك ، أو يرد عليك القرآن .
Pursuant to rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, please find attached an explanatory memorandum (annex I) and a draft resolution (annex II).	وعملا بالمادة 20 من النظام الداخلي للجمعية العامة، نرفق طيه مذكرة إيضاحية (المرفق الأول) ومشروع قرار (المرفق الثاني).
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.	فيستطاب عند الرب اكثر من ثور بقر ذي قرون واظلاف .
Please also indicate the impact of the Equal Opportunity for Women in the Workplace Act of 1997.	كما يرجى توضيح أثر قانون تكافؤ الفرص للنساء في أماكن العمل لعام 1997.
Please also indicate the impact of the Equal Opportunity for Women in the Workplace Act of 1997.	ويرجى كذلك الإشارة إلى أثر قانون تساوي الفرص للمرأة في مكان العمل لعام 1997.
The stars and other signs also help people to find their way .	وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل .
The stars and other signs also help people to find their way .	وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا .
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Please find enclosed herewith the text of a letter and its annex dated 8 February 2005 that I received from the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organization.	أتشرف بأن أوافيكم طيه برسالة مؤرخة 28 شباط فبراير 2005، وردت إلي من الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي.
We native Dutch also find it hard to hold a mirror to ourselves.	ونحن الهولنديون الأصليون أيضا نجد صعوبة في التعرف على عيوبنا ومواجهتها.
We must also find a way to support the system as a whole.	بل يتعين علينا أيضا أن نجد الوسيلة اللازمة لدعم النظام ككل.
Now therefore, please wait also here this night, that I may know what Yahweh will speak to me more.	فالآن امكثوا هنا انتم ايضا هذه الليلة لاعلم ماذا يعود الرب يكلمني به.
Please wait	انتظر من فضلك
Chicken, please.	دجاج، من فضلك.
Ticket, please.	التذكرة من فضلك
Ticket, please.	التذكرة لو سمحت
Please come.	من فضلك تعال.
Please come.	من فضلك تعالي.
Please come.	تعال من فضلك
Attention, please!	الرجاء الإنتباه!
Attention, please!	أرجو إنتباهكم!
Please give.	رجاء أعطوا.
Please stop!	أرجوكم توقفوا!
Fish, please.	سمك من فضلك.
Louder, please.	من فضلك، ارفع صوتك.
Passport, please.	جواز السفر، لو سمحت.
Passport, please.	جواز السفر، من فضلك
The Hafu Project also interviewed Japanese people to find out their views on hafu.	وقد أجرى مشروع Hafu مقابلات مع يابانيين لاكتشاف آرائهم حول مزدوجي الجنسية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية