Translation of "also find" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Roma must also be able to find employment. | فلابد أيضا من تمكين الغجر من العثور على وظائف. |
| Straightforward size limits on banks also find no favor. | ولا أحد يحابي أيضا فرض حدود صريحة على أحجام البنوك. |
| We must also find ways to stabilize the situation. | ويجب أيضا أن نجد السبل لتحقيق الاستقرار في تلك الحالة. |
| But it can also be used to find real things. | لكن يمكن أن تستخدم في أشياء حقيقية |
| The stars and other signs also help people to find their way . | وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل . |
| The stars and other signs also help people to find their way . | وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا . |
| We native Dutch also find it hard to hold a mirror to ourselves. | ونحن الهولنديون الأصليون أيضا نجد صعوبة في التعرف على عيوبنا ومواجهتها. |
| We must also find a way to support the system as a whole. | بل يتعين علينا أيضا أن نجد الوسيلة اللازمة لدعم النظام ككل. |
| The Hafu Project also interviewed Japanese people to find out their views on hafu. | وقد أجرى مشروع Hafu مقابلات مع يابانيين لاكتشاف آرائهم حول مزدوجي الجنسية. |
| It must also find ways to stimulate cooperation and dialogue between Belgrade and Pristina. | ويجب عليها ايضا ان تجد السبل لتحفيز التعاون والحوار بين بلغراد وبريستينا. |
| Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear. | عند الغوص إلى الأسفل تجد الماء صافي جدا . |
| They also go to BBS or web forums, find music or videos, or download files. | ويقومون أيضا بالذهاب إلى BBS أو منتديات الإنترنت، البحث عن الموسيقى أو الفيديو، أو تنزيل ملفات. |
| There is also a need to find accurate indicators for monitoring the impact of the Programme. | كما أنه من الضروري أن نبحث عن مؤشرات دقيقة لرصد الآثار المترتبة على البرنامج. |
| The country also needs to find ways to enhance the productivity of those workers it does have. | كما يتعين على البلاد أيضا أن تجد السبل اللازمة لتعزيز إنتاجية عمالها. |
| Tarekshalaby also added At Tahrir sq. you can find pop corn, couscous, sweet potatoes, sandwiches, tea drinks! | في ميدان التحرير ممكن تلاقي فشار وكسكس وبطاطا حلوة وساندويتشات وشاي ومشروبات! |
| Strepsipteran parasites also manipulate their ant host to climb grass stems, to help the parasite find mates. | Strepsiptera الطفيليات ن أيضا التلاعب على النمل المضيفة لتسلق العشب وينبع، للمساعدة في العثور على الطفيل الأصحاب. |
| The CTC would also find it helpful to receive information on recent successful operations in these areas. | وترى اللجنة أنـه سيكون من المفيد أيضا أن تتلقـى معلومات بشـأن العمليات التي أحـرزت مؤخرا نجاحا في تلك المجالات. |
| Necessity has also pushed the residents of besieged areas into eating whatever source of protein they could find. | عند هالدرجة بتكون شبكت العجينة طبعا لا ننسى نحط شوية زيت معا. |
| There are also other issues that could find their way into the schedule of activities of the CD. | وهناك أيضا مسائل أخرى يمكن أن تجد طريقها إلى الجدول الزمني لأنشطة المؤتمر. |
| It is also crucial that the world find ways to mitigate the risk of disasters caused by tsunamis. | ومن الأمور الأساسية أيضا أن يجد العالم الوسائل الكفيلة بتخفيف الكوارث التي تسببها أمواج سونامي. |
| At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music. | في أعلى جدا تجد تسلسل عشوائي متساوي، وهو خليط عشوائي من الحروف والمثير للاهتمام، نجد ايضا تسلسل الحمض النووي من الجينوم البشري والآلات الموسيقية. |
| Nevertheless, we find it proper to quote also a particularly articulate minority opinion, also written in the framework of domestic constitutional law rather than international law | بيد أننا نرى أن من الملائم الاستشهاد برأي واضح بشكل خاص أبدته أقلية وورد أيضا في سياق القانون الدستوري المحلي وليس القانون الدولي |
| Other regions also will find that the decline of US power increases the urgency of stronger cooperation between neighbors. | هناك مناطق أخرى أيضا سوف تجد في تراجع قوة الولايات المتحدة سببا لتعاظم إلحاح الحاجة إلى تعزيز التعاون مع الجيران. |
| Certainly, the government must also find better ways to help homeowners and their lenders work out efficient bankruptcy proceedings. | لا شك أن الحكومة لابد وأن تسعى أيضا إلى إيجاد سبل أفضل لمساعدة مالكي المساكن ومقرضيهم على التوصل إلى إجراءات تتسم بالكفاءة في التعامل مع حالات الإفلاس. |
| Also, people can find and bookmark web pages that have not yet been noticed or indexed by web spiders. | أيضا، يمكن أن يجد الناس صفحات الإنترنت للمفضلة التي لم تتم فهرستها وملاحظتها من قبل الشبكة العنكبوتية. |
| Wherever there were people and you can see boats with the women, selling things here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives wherever you find people, you'll find contraceptives in Thailand. | واينما وجد الناس .. سوف ترى قوارب .. مع نسوة .. تبيع هذه الاشياء هنا نرى قارب عائم يبيع الموز والخضار ويبيع موانع الحمل ايضا اينما يوجد الناس .. سيوجد وسائل منع حمل في تايلندا |
| Teens also, however, will take risks because they find the reward (such as instant gratification or peer acceptance) more valuable. | ومع ذلك، يجازف المراهقون أيض ا لأنهم يجدون أن المكافأة (مثل المتعة الفورية أو استحسان الأقران) أكثر قيمة. |
| At the lower end of the scale, you find a rigid sequence, a sequence of all A's, and you also find a computer program, in this case in the language Fortran, which obeys really strict rules. | في الطرف الأدنى من النطاق ، تجد سلسلة جامدة ، وتسلسل في كل شيء، وتجد أيضا برنامج الكمبيوتر ، في هذه الحالة في لغة فورتران، والتي تحدد بقواعد صارمة جدا. |
| Find | بحث |
| I also am convinced of the need to find ways to bring into play the resources of countries with large reserves. | وأنا على يقين أيضا من الحاجة إلى إيجاد السبل اللازمة لتفعيل دور الموارد لدى البلدان ذات الاحتياطيات الضخمة من العملات الأجنبية. |
| Policymakers could also find creative ways to increase the odds that women will return to the labor market after having children. | وبوسع صناع السياسات أيضا أن يبحثوا عن وسائل مبتكرة لزيادة فرص عودة النساء إلى سوق العمل بعد إنجاب أطفال. |
| The proposition is ultimately simple use computers not just to find good employees, but also to help people become better employees. | وكان الاقتراح الذي ع ر ض علي في غاية البساطة استخدام الكمبيوتر ليس فقط في البحث عن الموظفين البارعين، بل وأيضا لمساعدة الناس على التحول إلى موظفين بارعين. |
| Also mentioned was the need to find common language concerning the delineation of the subject matter and the role of UNCTAD. | كما ذ كرت الحاجة إلى إيجاد فهم مشترك فيما يتعلق بتحديد موضوع الأونكتاد ودوره. |
| Thank you, also, for your efforts to find a solution to the question of the agenda of the Conference on Disarmament. | كما أود أن أشكر لكم الجهود التي تبذلونها لإيجاد حل لمسألة جدول أعمال مؤتمر نزع السلاح. |
| That is also very robust what you find in systems like Earth where there are amino acids, but there is no life. | وذلك ايضا قوي تجده في أنظمة مشابهة للارض حيث توجد احماض امينية لكن بدون وجود حياة |
| Community officials and voluntary organizations also need to sign on or, indeed, they could drive the process and find the investors themselves. | كما يتعين على المسؤولين المجتمعيين والمنظمات التطوعية أن تشارك ــ أو قد يكون بوسعها في الواقع أن تدفع العملية إلى الأمام بالبحث عن المستثمرين أنفسهم. |
| That makes him a jerk, and presumably we will soon find out whether he is also a rapist according to Swedish law. | ولقد جعله هذا يبدو في هيئة الأحمق، ومن المفترض أن نكتشف قريبا ما إذا كان مذنبا بجريمة الاغتصاب وفقا للقانون السويدي. |
| Brown's fourth and largest find, also from Hell Creek, is on display in the American Museum of Natural History in New York. | أما الهيكل الرابع الذي عثر عليه براون فهو من منطقة طبقات هيل كريج، وهو موجود الآن في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي في نيويورك. |
| IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk. | إسحاق لا تستطيع أن تجد الحليب الممخوض في سيتاريلا لا تستطيع أن تجده. |
| Find Backwards | البحث ر جوعا |
| Find Again | البحث مجد دا |
| Find Broken | عثور على معطوبة |
| Find Edges | ابحث الحواف |
| Find Duplicates... | صور |
| Second, we find ourselves in the unusual position of having a global leader the United States that is also the world s biggest debtor. | وثانيا، نحن نجد أنفسنا اليوم في موقف غير عادي حيث أصبحت زعيمة العالم ـ الولايات المتحدة ـ هي أكبر دولة مدينة على مستوى العالم. |
Related searches : Will Also Find - We Also Find - Please Also Find - Also Find Attached - You Also Find - Find Closure - Find Again - Find Inspiration - Find Comfort - Find It - Find At - Find Themselves