Translation of "playing the drums" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It s like drums now. | أضاف والده ضرب الرصاص أصبح شيئا عاديا الآن، أصبح مثل ضرب الطبول. |
| Soon the drums will be beating, the trumpets blowing. | وقريبا سوف ت قر ع الطبول وت نف خ الأبواق. |
| And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ... | وعليه بدأنا دروسنا في كل مرة نضبط الإيقاعات تحديدا ، طبلة الغلاية، أو التيماني لمثل هذا الفاصل الزمني الضيق ، شئ مثل... |
| The drums of war are being banged ever more loudly in the Middle East. | فالآن ت قر ع طبول الحرب بصخب متزايد في الشرق الأوسط. |
| Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ... | الأحمر الطبول الأزرق الجهير الأخضر الأوتار البرتقالي عروض بنفسجي وسادات الجزء الفمي يتكون من .. |
| In addition, the O'Donis plays guitar on the album, as well as bass, drums, percussion, synthesizer and keyboards. | بالإضافة إلى ذلك، اودونيس O'Donis حيث يعزف على الغيتار في الألبوم، وكذلك البص، والطبول، وتركيبي لوحات المفاتيح. |
| Their last members lineup were Ahmad Dhani (keyboard), Andra (guitar), Agung Yudha (drums), Yuke (bass guitar), Once (vocals). | تشكيلة أعضائها الماضي كانت أحمد داني (لوحة المفاتيح)، أندرا (الغيتار)، اجونج Yudha (براميل)، Yuke (باص جيتار)، ومرة واحدة (غناء). |
| All the demonstrators can do is hold up signs, bang drums, chant slogans, and show solidarity just by turning up. | وكل ما بوسع المتظاهرين أن يفعلوه هو حمل اللافتات وقرع الطبول والإنشاد وإظهار التضامن بمجرد التواجد في موقع الاحتجاج. |
| Steps should be taken to sustain the significant accomplishments of UNAMSIL Radio and of local initiatives like Talking Drums Radio. | كما ينبغي القيام بخطوات ت ديم أمد الإنجازات الهامة التي حققتها إذاعة البعثة والمبادرات المحلية ومنها إذاعة Talking Drums. |
| The history of telecommunication began with the use of smoke signals and drums in Africa, the Americas and parts of Asia. | بدأ تاريخ الاتصالات باستخدام الإشارات الدخانية والطبول في أفريقيا والإمريكيتين وبعض أجزاء آسيا. |
| Now Playing | التشغيل الآن |
| With Israel refusing to accept a nuclear armed Iran, and its patience wearing thin, the drums of actual war will beat harder. | ومع رفض إسرائيل لقيام إيران المسلحة نوويا، ونفاد صبرها، فإن طبول الحرب الفعلية سوف تصبح أعلى صوتا. |
| Or, is it possible that we're just a branch off of a multiverse each branch with its own Big Bang in its past maybe some of them with black holes playing drums, maybe some without maybe some with sentient life, and maybe some without not in our past, not in our future, but somehow fundamentally connected to us? | أو، هل من الممكن أننا سوى فرع من كون متعدد يتوفر كل فرع منه على إنفجاره العظيم و ربما يوجد في بعض منهم ثقب سوداء تدق الطبل، و ربما البعض دون ذلك ربما بعض منهم يحوي الحياة، و ربما البعض بدون لا يوجدون في ماضينا، و لا يوجدون في مستقبلنا، لكن و بطريقة ما، جد مرتبطين بنا |
| NEW YORK The flags are already flying, from Holland to Argentina, from Cameroon to Japan. Soon the drums will be beating, the trumpets blowing. | نيويورك ـ لقد بدأت الرايات ترفرف بالفعل، من هولندا إلى الأرجنتين، ومن الكاميرون إلى اليابان. وقريبا سوف ت قر ع الطبول وت نف خ الأبواق. وسوف ت نش ر الألوان وت طل ق صيحات الحرب. فقد حان ذلك الوقت مرة أخرى إنها نهائيات كأس العالم لكرة القدم. |
| Tony is playing. | توني يلعب. |
| Repeat the current playing song | كرر الأغنية التي يتم تشغيلها |
| Who is playing the guitar? | من يعزف على الجيتار |
| I enjoy playing the blues. | أحب عزف موسيقى البلوز. |
| Sami was playing the music. | سامي هو من كان يعزف تلك الموسيقى. |
| Leveling the Afghan Playing Field | توفير الفرص المتكافئة في أفغانستان |
| Their current lineup (2006) consists of Akhdiyat Duta Modjo (Vocal), Adam Muhammad Subarkah (Bass), Eross Candra (Guitar) and Brian Kresno Putro (Drums). | تشكيلها الحالي (2006) يتكون من Akhdiyat دوتا Modjo (صوتي)، وآدم محمد Subarkah (باس)، Eross كاندرا (جيتار) وبريان Kresno Putro (درامز). |
| Okay, so first of all, let's welcome Mr. Jamire Williams on the drums, Burniss Travis on the bass, and Mr. Christian Sands on the piano. | حسنا، أولا وقبل كل شيء. دعونا نرحب بالسيد جامير وليامز على الطبل، بورنيس ترافيس على الجهير، والسيد كريستيان ساندز على البيانو. |
| Back to the DFS. A huge chemical depot caught fire, thousands of drums filled with petrochemicals were blazing away and exploding all around us. | نعود إلى إدارة إطفاء الحرائق، إشتعلت النيران فى مستودع كيميائى ضخم، الآلاف من البراميل مملوءة بالبتروكيماويات وقد اشتعلت فيها النيران وكانت تنفجر في كل مكان حولنا. |
| The bronze weapons, tools, and drums of Đông Sơn sites show a Southeast Asian influence that indicates an indigenous origin for the bronze casting technology. | تشير الأسلحة البرونزية والأدوات وطبول مواقع دونغ سونيان إلى تأثير جنوب شرق آسيا الذي يدل على وجود السكان الأصليين الذين اشتغلوا بتكنولوجيا صب البرونز. |
| Who's the man playing the piano? | من يعزف على البيانو |
| Who's the man playing the piano? | من ذلك الرجل الذي يعزف على البيانو |
| Today, the scam has been turned on its head chess playing machines pretend to be chess playing humans. | واليوم انقلبت الحيلة رأسا على عقب حيث تتظاهر الآلات التي تلعب الشطرنج بأنها لاعبين من البشر. |
| Playing Chicken with Democracy | الديمقراطية واختبار الشجاعة |
| Start and stop playing | تشغيل البدء والإيقاف |
| They re just playing around. | قد طفح الكيل لدى جميع الناس. |
| I like playing baseball. | أحب لعب كرة القاعدة. |
| We enjoyed playing baseball. | تسلينا بلعب كرة القاعدة. |
| We enjoyed playing baseball. | أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب كرة القاعدة. |
| He is playing music. | يعزف موسيقى. |
| I like playing sports. | أحب ممارسة الألعاب الرياضية. |
| Playing tennis is fun. | لعب التنس أمر ممتع. |
| Tom is playing frisbee. | توم يلعب الصحن الطائر. |
| Tom is playing minigolf. | توم يلعب الجولف الم ص غ ر. |
| Tom is playing Frisbee. | توم يلعب لعبة الصحن الطائر. |
| Tom likes playing chess. | توم يحب لعب الشطرنج |
| Playing for Human Rights | اللعب من أجل حقوق الإنسان |
| Lucy likes playing tennis. | تحب لوسي لعب التنس. |
| My hobby is playing the guitar. | هوايتي هي العزف على الجيتار. |
| Sami was playing with the devil. | كان سامي يلعب لعبة مع الش يطان. |
| With US unemployment and Chinese growth both at almost 10 , the only mystery is that the drums of trade war are not louder than they are. | ومع ارتفاع مستويات البطالة في الولايات المتحدة إلى 10 ، وهو نفس معدل النمو في الصين، فإن الأمر العجيب الوحيد هو أن طبول الحرب التجارية ليست أعلى صوتا مما هي عليه الآن. |