Translation of "playful interaction" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Playful exploration, playful building and role play those are some of the ways that designers use play in their work.
لذا فهناك الإستكشاف الل اعب، البناء الل اعب ولعب الأدوار. وهذه بعض الطرق التي يستخدمها المصممون في عملهم.
And that actually isn t necessarily really playful.
وهذا ليس بالضرورة شيئا ممتعا أو مرحا.
Eva Zeisel on the playful search for beauty
حديث إيفا زيسل في البحث المرح عن الجمال
It was playful, allusive, and edgy in short, post modern.
لقد كانت هازلة ولعوب ومتوترة ـ أو باختصار متوافقة تماما مع عصر ما بعد الحداثة.
You re either playful or you re serious, and you can t be both.
إما أن تكون لعوبا ومرحا، وإما أن تكون جديا وليس الإثنين معا.
Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.
لعب البناء هو مسلي ومرح، هذا امر واضح ولكنه أيضا طريقة ممتازة للتعلم.
Sarah Smith, who was a mathematics professor at MIT, wrote, The playful search for beauty was Man's first activity that all useful qualities and all material qualities were developed from the playful search for beauty.
ساره سميث، والتي كانت بروفيسورة رياضيات في الإم آي تي كتبت البحث المرح عن الجمال كان أول نشاط للإنسان.. وكل الميزات المفيدة والميزات المادية تطورت من البحث المرح عن الجمال.
They lose this stuff that facilitates this sort of playful and building mode of thinking.
إنهم يفقدون تلك الأشياء التي تساعدهم، ويفقدون ذلك النوع من اللعب و التفكير البن اء
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?
لو انك مبدعا بشكل كافي, تتلاعب و تمرح بالأشياء بشكل كافي, فهل في وسعك أن تصل لأى شخص نعم أم لا
But that s not really true you can be a serious professional adult and, at times, be playful.
ولكن هذا ليس صحيحا. يمكنك أن تكون راشدا محترفيا جديا، وأن تكون لعوبا في بعض الأوقات.
Regarding the readiness of the police and military to combat terrorism, Twitter users expressed a playful belligerence
وبالنسبة لجهوزية الشرطة والجيش لمحاربة الإرهاب، عبر مستخدمي تويتر بعدائية مضحكة
I'm doing this as a demo, and it's more playful, but inevitably, all of this can be used.
أفعل هذا على أنه تجريبي ، وأنه أكثر لعبا. ولكن لا محالة ، ويمكن استخدام كل هذا.
Whenever a new revelation comes to them from their Lord , they listen to it in a playful manner ,
ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث شيئا فشيئا أي لفظ قرآن إلا استمعوه وهم يلعبون يستهزئون .
Whenever a new revelation comes to them from their Lord , they listen to it in a playful manner ,
ما من شيء ينزل من القرآن يتلى عليهم مجد د ا لهم التذكير ، إلا كان سماعهم له سماع لعب واستهزاء .
Interaction with international organizations
التفاعل مع المنظمات الدولية
Interaction with the media
واو التفاعل مع وسائط الإعلام
(a) Interaction with WAIPA
(أ) التفاعل مع الرابطة العالمية لوكالات ترويج الاستثمار
Laterally the probe sample interaction extends only across the tip atom or atoms involved in the interaction.
يمتد تفاعل مسبر التحقيقي فقط عبر الذرة الراسيه أو الذرات المشاركة في التفاعل.
Did you think that We had created you for a playful purpose and that you were not to return to Us ?
أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا لا لحكمة وأنكم إلينا لا ترجعون بالبناء للفاعل وللمفعول لا بل لنتعبدكم بالأمر والنهي ترجعوا إلينا ونجازي على ذلك ( وما خلقت الجن والإنس إلا ليعبدون ) .
Did you think that We had created you for a playful purpose and that you were not to return to Us ?
أفحسبتم أيها الخلق أنما خلقناكم مهملين ، لا أمر ولا نهي ولا ثواب ولا عقاب ، وأنكم إلينا لا ترجعون في الآخرة للحساب والجزاء
Consider my own interaction with Anderson.
ولنتأمل هنا، تفاعلي شخصيا مع أندرسون.
There was little interaction or intermarriage.
كان هناك القليل من التفاعل أو التزاوج.
Interaction with national human rights institutions
التحاور مع المؤسسات الوطنية المعنية بحقوق الإنسان
interaction with other related ongoing efforts
بالتشاور والتفاعل مع الجهود الجارية الأخرى ذات الصلة
Interaction with national human rights institutions
التفاعل مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان
Interaction with the media 43 13
واو التفاعل مع وسائط الإعلام 43 13
The sustainability of the new strategic partnership will depend on three tiers of interaction an intergovernmental forum, interaction among subregional organizations and people to people interaction, particularly in business, academia and civil society.
وستتوقف استدامة الشراكة الاستراتيجية الجديدة على ثلاثة مستويات للتفاعل منتدى حكومي دولي، والتفاعل فيما بين المنظمات دون الإقليمية، والتفاعل فيما بين الناس، وخاصة في مجال الأعمال التجارية وفي الأوساط الأكاديمية وعلى مستوى المجتمع المدني.
Interaction with the Commission on Human Rights
التفاعل مع لجنة حقوق الإنسان
and interaction with other related ongoing efforts
(المنسق الأستاذ السيد ك.
C. Interaction with special procedures mandate holders
جيم التفاعل مع المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة
So again, this is another one of those playful activities that, as we get older, we tend to forget and we have to relearn.
لذلك، هذا أيضا نوع من الألعاب الابداعية التي ننساها مع تقدمنا في السن، ويكون علينا أن نتعلمها مرة أخرى.
I even saw some interaction among patients themselves.
حتى أنني رأيت بعض التفاعل بين المرضى أنفسهم.
Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction.
ويشير التآزر إلى المنفعة الناشئة عن التفاعل.
Interaction with entities of the United Nations system
التفاعل مع كيانات منظومة الأمم المتحدة
In particle physics, weak isospin is a quantum number relating to the weak interaction, and parallels the idea of isospin under the strong interaction.
اللف النظائري الضعيف في فيزياء الجسيمات هو عدد كمي متصل بالقوة النووية الضعيفة، ويوازي فكرة اللف النظائري المرتبطة بالقوة النووية القوية.
Relational patterns of interaction theory Relational Patterns of Interaction Theory of the cybernetic tradition, studies how relationships are defined by peoples interactions during communication.
نظرية الأنماط العلائقية في التفاعل هى تقليد معرفى تدرس كيفية تعريف العلاقات من خلال تفاعل الشعوب أثناء الاتصال .
The Committee expressed its interest in establishing interaction with national human rights institutions and agreed to discuss the modalities for such interaction at the thirty third session.
58 أعربت اللجنة عن رغبتها في فتح قناة تحاور مع المؤسسات الوطنية المعنية بحقوق الإنسان واتفق أعضاؤها على مناقشة طرائق مثل هذا التحاور في دورتها الثالثة والثلاثين.
TR Thanks for the interaction on a high level there.
أنتونى روبينز أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى.
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations
النهوض بالتفاهم والاحترام المتبادلين من خلال التفاعل بين الحضارات
In short, more interaction, not less, should be actively encouraged.
أو باختصار، لابد من تشجيع المزيد من التفاعل، وليس الحد منه.
The lack of such interaction inevitably heightens existing ethnic division.
إن الافتقار إلى هذا التفاعل يؤدي لا محالة إلى زيادة الانقسامات الطائفية الموجودة فعلا.
Interaction with the Secretariat of the International Plant Protection Convention
13 التعاملات مع أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
The interaction between economic policy and control of market concentration
9 التفاعل بين سياسة المنافسة ومراقبة التركز السوقي
The interaction between development and security has been clearly proven.
إن التفاعل بين التنمية والأمن ثبتت صحته.
Because children with autism spectrum disorders have severely restricted interests and abnormalities in communication and social interaction, the increased interaction with typical children may be beneficial to them.
ونظر ا لأن الأطفال المصابين باضطرابات طيف التوحد قد قيدوا الاهتمامات ومواطن الشذوذ في التواصل والتفاعل الاجتماعي بشكل كبير، قد يكون التفاعل المتزايد مع الأطفال الأسوياء أمر ا مفيد ا لهم.

 

Related searches : Playful Learning - Playful Character - Be Playful - Playful Elements - Playful Details - Playful Nature - Playful Manner - Playful Spirit - Playful Mood - Playful Way - Playful Attitude - Playful Twist - Playful Banter