Translation of "play this card" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Card - translation :

بطاقة

Play - translation :

لعب

This - translation :

هذه

Keywords : الكارت بطاقه كارت الورق ورقة المسرحية لنلعب تعزف مسرحية سنلعب الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

Malay politicians have learned how to play this card very effectively.	ولقد تعلم الساسة المالاويون كيف يلعبون هذه الورقة على نحو في غاية الفعالية.
The US Japan security alliance means China cannot play a Japan card.	والتحالف الأمني القائم بين الولايات المتحدة واليابان يعني أن الصين لن تتمكن من لعب ورقة اليابان .
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?	والان, عندما ارفع هذه الورقة, سوف تكون ورقتك. ما هي ورقتك
One card the Saudis can play is their severe Islamic ideology, which the Taliban shares.	تستطيع المملكة العربية السعودية أن تلعب بورقة الإيديولوجية الإسلامية المتشددة، والتي تتقاسمها معها حركة طالبان.
I won't play the power card just because I'm the parent and I can. 10.	لن أستخدم ورقة القوة الرابحة فقط لكوني أم ولأنني أستطيع.
The idea that you can play a Medvedev card to balance Putin is a dangerous illusion.	وإنه لوهم خطير إن نتصور إمكانية استخدام ورقة ميدفيديف لموازنة بوتن .
We really do need to ask whether Obama is trying to play a China card to shift the electoral scales in his favor.	ويتعين علينا حقا أن نسأل أنفسنا حول ما إذا كان أوباما يحاول اللعب بورقة الصين لترجيح كفته الانتخابية.
I told him that I've always entered normally with this card.	قلت أنني لطالما دخلت من دون أية مشكلة بناء على إخراج القيد!
When I put one card at a table look, it's not one card. It's look, it's a bunch of cards that gives this impression.	عندما اضع ورقة على الطاولة, انظرو ليست ورقة واحدة. انها انظرو, انها مجموعة من الاوراق التي تعطي هذا الانطباع.
All we need is a playing card. Any card will do.	كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض.
Punched card	بطاقة مثقوبة
PC Card	بطاقة حاسوب
Card games	ألعاب الورق
Card themes	س مات الورق
Base Card	الورقة الأساسي ة
Card Readers	بطاقة القارئات
The problem is not just about illegal migration to the US, though those Americans who seek to play the anti immigrant card do antagonize regional sensibilities unnecessarily.	والمشكلة لا تتلخص في الهجرة غير القانونية إلى الولايات المتحدة فحسب. ذلك أن هذه الهجرات التي جاءت كنتيجة مباشرة للظروف الاقتصادية القاسية ـ وأعمال العنف واسعة النطاق في الماضي بصورة خاصة ـ تحدث أيضا بين دول أميركا اللاتينية.
And I'm thinking that's my last card to play here if I'm not going to beat these girls, I'm going to mess their heads a little, you know?	وقلت لا وسيلة لدي الا هذه تقصد الصراخ على الاقل ان لم اكن سأهزم هؤلاء النسوة فسأحاول ان اعبث قليلا بافكارهم قبل السباق
And I'm looking at the card on top and even though I could see clearly in my mind's eye what my business card looked like, I couldn't tell if this was my card or not, because all I could see were pixels.	وأنا أنظر إلى البطاقة وبالرغم من ذلك يمكنني أن أرى بوضوح في عيون عقلي ماذا تبدو عليه بطاقة عملي لا يمكنني قول إن كانت تلك هي بطاقتي أم لا لأنني كل ما أستطيع فعله هو رؤية النقاط الضوئية.
This play has ended.	إنتهت المسرحية.
Media Card tests	اختبارات كروت الوسائط
Media Card Test	اختبار كروت الوسائط
PC Router Card	بطاقة موج هة
PC Adapter Card	بطاقة محو لة
face down card	الورقة المجهولة
Base Card a	الورقة الأساسي ة a
Base Card Ace	الورقة الأساسي ة أس
Base Card Jack	الورقة الأساسي ة شاب
Base Card Queen	الورقة الأساسي ة ملكة
Base Card King	الورقة الأساسي ة ملك
the unknown card	الورقة المجهولة
Three card deals	توزيعات بثلاث ورقات
Deal a card	وز ع ورقة
Deal another card	وز ع ورقة أخرى
Single card deals	توزيعات بورقة واحدة
Here's my card.	هذه بطاقتي.
Obama s China Card?	أوباما وورقة الصين
The Ethiopia Card	ورقة أثيوبيا
CompactFlash Card Reader	بطاقة القارئ
SmartMedia Card Reader	SmartMedia بطاقة القارئ
xD Card Reader	بطاقة القارئاتgeneral keyboard shortcuts
If I drop the card face up, like this, you reverse it. Zoe OK.	اذا اوقعت الورقة ووجها للاعلى، هكذا, تقومين بقلبها للاسفل. زوي مفهوم.
The parliament is a further wild card in this wholly undemocratic and unpredictable process.	ويشكل البرلمان عاملا آخر مجهول الأبعاد في هذه العملية غير الديمقراطية والتي لا يمكن التكهن بنتائجها.
(b) Deliberately gives his card to another person for use, facilitates use of the card by such person or deposits the card as security	(ب) أعطى بطاقته عمدا لآخر ليستعملها أو سهل له استعمالها أو رهنها.
For example, you are sitting in Las Vegas, and you're betting, and you let the other guys peek this card by mistake. Feel, it's just the regular, one card.	على سبيل المثال. انت تجلس في لاس فيجاس, وتقوم بالمراهنة. وتدع الاخرين يختلسون النظر لهذه الورقة على سبيل الخطأ. تحسسيها تبدو كورقة لعب معتادة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية