Translation of "plant material" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Material - translation : Plant - translation : Plant material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The vast majority comes from biomass, or wood and plant material humanity s oldest energy source. | وتأتي الغالبية العظمي من الكتلة الحيوية، أو الخشب والمواد النباتية ــ المصدر الأقدم للطاقة لدى البشرية. |
| Crude drugs are the dried, unprepared material of plant, animal or mineral origin, used for medicine. | العقاقير الخام هي المجففة، ومواد من أصل نباتي أو حيواني غير معده بشكل جيد وتستخدم في مجال الطب. |
| Structure, growth and development Most of the solid material in a plant is taken from the atmosphere. | معظم المواد الصلبة في النبات مأخوذة من الغلاف الجوي. |
| The damage must be related directly to radioactive material, not merely (for example) at a nuclear power plant. | ويجب أن يكون الضرر المتصلة مباشرة على المواد المشعة، وليس مجرد (على سبيل المثال) في محطة للطاقة النووية. |
| The nest is a shallow depressions on the ground, often in cover, with a scanty lining of plant material. | ويكون العش في مكان منخفض ضحل على سطح الأرض، وم غطى غالب ا، مع وجود بطانة ضئيلة من المواد النباتية. |
| Leafcutter ants are sensitive enough to recognise the reaction of the fungus to different plant material, apparently detecting chemical signals from the fungus. | Leafcutter النمل حساسة بما فيه الكفاية لندرك رد فعل من الفطريات على المواد النباتية المختلفة، على ما يبدو كشف إشارات كيميائية من الفطريات. |
| Host finding disruption Recent studies on host plant finding have shown that flying pests are far less successful if their host plants are surrounded by any other plant or even decoy plants made of green plastic, cardboard, or any other green material. | أظهرت الدراسات الحديثة التي جرت حول عملية العثور على النبات العائل أن الآفات الطائرة تكون أقل نجاح ا إذا تم إحاطة نباتاتها العائلة بأي نبات آخر أو حتى نباتات تمويهية مصنوعة من البلاستيك الأخضر أو الورق المقوى أو أي مادة خضراء أخرى. |
| The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean. | أما السطر الأوسط فهي ملايين الأطنان من الأنقاض البلاستيكية تتراكم في المحيط، والسطر الثالث هو المواد الإشعاعية وهي تتسرب من محطة فوكوشيما للطاقة النووية في المحيط الهادئ. |
| Finally, I came to know it is a special cellulose derived from a pinewood, but even after that, you need a multimillion dollar plant like this to process that material. Again, a stop up. | في النهاية علمت انها من مادة خاصه من السليلوز تشتق من خشب الصنوبر، وحتى بعد ذلك فانك تحتاج مصنع يكلف الملايين من الدولارات كهذا لتحويل هذه المادة... مره اخرى توقفت |
| You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب |
| Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany. | محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا. |
| But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted. | فاجاب وقال كل غرس لم يغرسه ابي السماوي يقلع. |
| Had Israel not learned of the secret plant, which was on the verge of launching operations to produce material for an atomic arsenal, the rebels effectively would have been in possession of a radiological weapon. | ولو لم تكن إسرائيل قد علمت بهذا الموقع السري، الذي كان على وشك إطلاق عمليات إنتاج المواد اللازمة لتكوين ترسانة نووية، فإن المتمردين كانوا ليضعون يدهم الآن على أسلحة إشعاعية. |
| However, many herbalists believe that the active ingredient in a plant is the plant itself. | ومع ذلك يعتقد كثير من العشابين أن العنصر الفعال في النبات هو النبات نفسه. |
| It is also the location of a nuclear power plant, the Onagawa Nuclear Power Plant. | تعتمد البلدة بشكل كبير على الإنتاج البحري، كما يقع فيها محطة أوناغاوا النووية لتوليد الطاقة. |
| Different studies were carried out in this plant treating sewage at an Italian wastewater treatment plant. | ونفذت دراسات مختلفة لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي هذه في احدى محطات معالجة المخلفات السائلة الإيطالية. |
| The key question is whether Linnaeus's type was a South African plant or a South American plant. | والسؤال الأساسي هو هل نوع لينيوس كان نبات ا جنوب إفريقي أم جنوب أمريكي. |
| Security of radioactive material other than nuclear material | أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية |
| The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night. | النبتة الثانية هي لسان الحما وهو نبات شائع آخر ونسميه نبات غرفة النوم لأنه يحول ثاني أكسيد الكربون إلى الأكسجين في الليل |
| If your projects are for one year, plant seeds. If they are for 10 years, plant a tree. | إن كنتم تبرمجون لسنة واحدة فازرعوا بعض البذور. |
| Material | عتاد |
| Also in some species each plant is one sex while other species produce both sexes on the same plant. | ونجد هذا النوع من تحديد جنس النشأ في أحياء أخرى مثل ذبابة الفاكهة وكذلك في بعض النباتات. |
| Thermotropism or thermotropic movement is the movement of a plant or plant part in response to changes in temperature. | الانتحاء الحراري هو حركة نبات أو جزء منه نتيجة لتغير في درجة الحرارة. |
| Again you shall plant vineyards on the mountains of Samaria the planters shall plant, and shall enjoy its fruit. | تغرسين بعد كروما في جبال السامرة. يغرس الغارسون ويبتكرون. |
| The seed contains the plant embryo. | وتحتوي البذرة على جنين النبات. |
| Thereby to produce grain and plant , | لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين . |
| Thereby to produce grain and plant , | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| Here is a plant called Kevin, or maybe it's a plant belonging to a kid called Kevin. I don't know. | هذه نبتة اسمها كيفن, أو ربما هي نبتة لطفل إسمه كيفن, لا أعلم. |
| In a plant, each of the unit operations commonly occur in individual vessels or sections of the plant called units. | في المصنع، كل من العمليات الأساسية تتم عادة في أوعية مستقلة أو في أقسام من المصنع تسمى وحدات ( Units ). |
| Plant derived Prior to Paracelsus, the vast majority of traditionally used crude drugs in Western medicine were plant derived extracts. | في الفترة ما قبل پاراسيلسوس Paracelsus كانت خلاصات المشتقات النباتية تشكل الغالبية العظمى من الأدوية الخام في الطب الغربي. |
| Resistance genes (R Genes) are genes in plant genomes that convey plant disease resistance against pathogens by producing R proteins. | مورثات المقاومة (R Genes) هي مورثات في جينوم النبات تنقل مقاومة النبات للمرض ضد الممرضات من خلال إنتاج بروتينات المقاومة (R). |
| Building material is any material which is used for construction purposes. | مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. |
| Agrobacterium does not infect all plant species, but there are several other effective techniques for plant transformation including the gene gun. | لا تصيب الأجرعية كل أصناف النباتات ولكن هناك تقنيات عديدة أخرى ذات فاعلية تستخدم في تحويل النباتات من ضمنها مدفع الجينات. |
| Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria the planters shall plant, and shall eat them as common things. | تغرسين بعد كروما في جبال السامرة. يغرس الغارسون ويبتكرون. |
| Fissile material | رابعا المواد الانشطارية |
| Training material | مواد التدريب |
| Stefano Mancuso The roots of plant intelligence | ستيفانو مانكوسو جذور ذكاء النباتات |
| Plant viruses are viruses that affect plants. | الفيروسات النباتية هي أنواع من الفيروسات تصيب النباتات. |
| Meats were more expensive than plant foods. | كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية. |
| This can be used to administer useful medical as well as recreational drugs such as aerosols, consisting of tiny droplets of a medication, or as gas produced by burning plant material with a psychoactive substance or pure forms of the substance itself. | ومن الممكن استخدام هذا المبخار في إعطاء أدوية طبية مفيدة وكذلك إعطاء مخدرات م روحة مثل الإيروسولات التي تتكون من قطرات ضئيلة من الأدوية أو كغاز ناتج عن حرق النبات بمواد منشطة أو بأشكال نقية من المادة نفسها. |
| Individual farmers do not need any bureaucratic directive to decide whether to plant more potatoes an increase in prices creates an incentive to plant more potatoes a decrease in prices is a signal that they should plant less. | ولا يحتاج المزارعون كأفراد إلى أي توجيهات بيروقراطية لكي يقرروا زراعة المزيد من البطاطس أو الحد من زراعتها وانخفاض الأسعار يشكل إشارة للمزارعين بضرورة الإقلال من زراعتها. |
| April 26 Chernobyl disaster A Soviet nuclear power plant in the Ukraine explodes, resulting in the worst nuclear power plant accident in history. | 26 نيسان كارثة تشيرنوبيل انفجار المحطة النووية لتوليد الطاقة السوفييتية في أوكرانيا مؤدية إلى أسوأ حادثة في التاريخ للمحطات النووية. |
| By altering the hormone balance in the plant cell, the division of those cells cannot be controlled by the plant, and tumors form. | تبعا لتعديل توازن الهرمون في خلية النبات فلا يمكن للنبات التحكم بتقسيم هذه الخلايا مما يسبب تكو ن الأورام. |
| Securing Nuclear Material | تأمين المواد النووية |
| (d) Technical material | (د) المواد التقنية |
Related searches : Plant And Material - Plant Propagation Material - Plant Raw Material - Plant-based Material - Fibrous Plant Material - Plant To Plant - Material To Material - Turnkey Plant - Plant Technology - Entire Plant - Plant Sterols - Photovoltaic Plant