ترجمة "المواد النباتية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النباتية - ترجمة : المواد النباتية - ترجمة : المواد النباتية - ترجمة : النباتية - ترجمة : النباتية - ترجمة : المواد - ترجمة : المواد النباتية - ترجمة : المواد - ترجمة : المواد النباتية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهو يحدث من خﻻل مزيج من انخفاض المواد العضوية في التربة وفقدان المغذيات النباتية.
It occurs through a combination of the lowering of soil organic matter and loss of plant nutrients.
الوقايات النباتية!
Plantable Coasters!
ويكون العش في مكان منخفض ضحل على سطح الأرض، وم غطى غالب ا، مع وجود بطانة ضئيلة من المواد النباتية.
The nest is a shallow depressions on the ground, often in cover, with a scanty lining of plant material.
الآفات النباتية الضارة. اذا, فانه مسار وفرع كامل في حماية النباتات الذي يهدف الى الحد من المواد الكيميائية.
So it's a whole discipline in plant protection aimed at the reduction of chemicals.
الأسماء النباتية أمامكم
The botanical names are in front of you.
المغذيات الدقيقة الأخرى تشمل المواد المضادة للأكسدة والكيمائيات النباتية التي يقال أنها تؤثر على بعض أنظمة الهيئة (أو حماية).
Other micronutrients include antioxidants and phytochemicals which are said to influence (or protect) some body systems.
فأشار الى العوالق النباتية .
He pointed at the algae.
ويأكل الجمبري العوالق النباتية
The shrimp eat the phytoplankton.
أ شركة الدولة للزيوت النباتية
with specialized national and international groups and agencies (2003 2004)
تأخذ الحياة النباتية بعيدا ، ونموت.
Take plant life away, we die.
Leafcutter النمل حساسة بما فيه الكفاية لندرك رد فعل من الفطريات على المواد النباتية المختلفة، على ما يبدو كشف إشارات كيميائية من الفطريات.
Leafcutter ants are sensitive enough to recognise the reaction of the fungus to different plant material, apparently detecting chemical signals from the fungus.
انه نوع من النباتية في الابحاث
It's a kind of vegetarian experimentation.
هناك الكثير من الامكانيات النباتية فيها...
Plenty of veggie options there...
وهنا يعدد الإحتياجات المعدينة للعوالق النباتية
Now, he's mentioning the mineral needs of phytoplankton.
جميلة ، غريبة و حقيقية بحدائقها النباتية
Beautiful, exotic, real with its botanical garden.
كم من النباتات المطلوبة لعيش الحيوانات النباتية، كم عدد الحيوانات النباتية لآكلة اللحوم وهكذا، يجب عليك تحقيق التوازن.
But there's a very simple calculation of what's required, how many plants are required for the herbivores to live, how many herbivores for the carnivores to eat, etc., that you have to balance actively.
حيث تعمل الهرمونات النباتية كإشارة للعديد من الأنسجة النباتية والمحتوية على واحدة أو أكثر من الاستجابات، حيث ي طلق على نوع الهرمونات النباتية المسؤولة عن تقزم النباتات بسبب الإصابة هرمونات jasmonate.
Plant hormones act as a signal to the various tissues of plants inducing one or more responses, the class of plant hormone responsible for dwarfing in plants due to injury are called jasmonates.
كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية.
Meats were more expensive than plant foods.
الدائرة الوطنية للصحة النباتية والحيوانية والسلامة الغذائية
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.
أعلم يا رجل هذا , العوالق , العوالق النباتية ..
I know, dude, the algae, the phytoplankton, the relationships
قصتك مع النباتية لا تتعارض مع واجبك
Your citations show vegetarianism didn't interfere with duty.
الفيروسات النباتية هي أنواع من الفيروسات تصيب النباتات.
Plant viruses are viruses that affect plants.
وتتسم بوفرة الأنواع النباتية التي تنمو فيها وتنوعها.
It is noted for its abundance and wide variety of vegetation.
لذا اسمحوا لي أن رسم بعض الخلايا النباتية.
So let me draw some plant cells.
وسيتضمن كل الخلايا النباتية الجبيلة 10 إلى 50.
Each plant cell will contain 10 to 50 chloroplasts.
وسوف أ قد م عرضى هناك هذا المساء الأطباق النباتية
In fact, I'm to give my first demonstration there this evening. Vegetarian dishes.
والتكنولوجيا الأحيائية قد توفر نظما بديلة لصناعة المنتجات النباتية إما عن طريق حفز النبات على زيادة مستوى إنتاج المادة (المواد) المرغوبة، أو تحسين فعالية جمع المنتوج النهائي ونوعيته.
Biotechnology may offer alternative production systems of plant products by either boosting levels of the desired ingredient(s) in the plant or improving the efficient recovery and quality of final product.
من الممكن الاطلاع على مقطع من رواية النباتية هنا
Check out an excerpt of The Vegetarian here
والخلية النباتية متوسط الخاص بك وهناك أنواع أخرى من
And your average plant cell and there are other types of
هذه الرواسب مكونة من 100 من الأصداف النباتية المجهرية.
This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.
و المؤسسة النباتية الأولى في العالم في لندن. ولديهم هذا المشروع الاستثنائي حيث لقد تم جمع 25 في المئة من جميع الأنواع النباتية في العالم.
And the world's first major botanical institution is in London, and they have this extraordinary project where they've been collecting 25 percent of all the world's plant species.
من المساحات الخضراء الأخرى، حديقة وارسو النباتية وحديقة المكتبة الجامعية.
Other green spaces in the city include the Botanic Garden and the University Library garden.
في القرن التاسع عشر، أنشأت بريطانيا عددا من الحدائق النباتية.
In the 19th century, the British established a number of botanical gardens.
)ج( التعاون في مواجهة ومكافحة اﻵفات وكذلك اﻷمراض النباتية والحيوانية
(c) Cooperation in the management and control of pests as well as of plant and animal diseases
برنامج لتعزيز استخدام المخلفات والفضﻻت النباتية ﻷغراض الحرق وتوليد الطاقة
Programme for promotion of the use of plant stubble and pruning wastes for burning and energy generation.
)ج( التعاون في مواجهة ومكافحة اﻵفات وكذلك اﻷمراض النباتية والحيوانية
(c) cooperation in the management and control of pests as well as of plant and animal diseases
ولكن القوة الحقيقة في هذا المكان تأتي من العوالق النباتية
But the real powers of this place come from phytoplankton.
العوالق النباتية هي أساس أكبر شبكة غذاء في هذا العالم
Phytoplankton are the base for the largest food web in the world.
لكن إليكم أجمل وألذ ما في النباتية الصرفة في عصرنا
But here's the coolest thing about being vegan in this day in age
الان يصنعون جميع المنتجات التي تحبون أكلها بالطريقة النباتية الصرفة.
They make all the products you like to eat, in a vegan version.
لكن، أحد منتجاتها النباتية الصرفة، هو التوفو المخفوق... بيض مزيف!
But, one of her vegan stuff, tofu scramblers... A fake egg!
تذكروا هذا، شأن النباتية الصرفة ليست صحتكم هذا سيكون أنانيا.
Keep in mind, veganism isn't about your health that will be selfish.
ولكن هناك عملية حسابية بسيطة بما هو مطلوب، كم من النباتات المطلوبة لعيش الحيوانات النباتية، كم عدد الحيوانات النباتية لآكلة اللحوم وهكذا، يجب عليك تحقيق التوازن.
But there's a very simple little kind of calculation of what's required, how much plants are required for the herbivores to live, how many herbivores for the carnivores to eat, etc., that you actually have to balance actively.
وقد جاء في المرفق أن مفهوم تراث البشرية في المشروع يخضع لسيادة الدول على مواردها الجينية النباتية وأن الدول تتمتع بالحقوق السيادية على مواردها الجينية النباتية .
The annex stated that the Undertaking's heritage of mankind concept was subject to the sovereignty of the states over their plant genetic resources and that nations have sovereign rights over their plant genetic resources.
وسيقوم المؤتمر الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية الذي سيعقد في عام ١٩٩٥، بالنظر ﻷول مرة في حالة الموارد الوراثية النباتية في العالم وفي خطة عمل تحتوي على مكون خاص بالتكلفة لتنفيذ اﻻجراءات الواردة في جدول أعمال القرن ٢١ فيما يتعلق بالموارد الوراثية النباتية.
The International Conference on Plant Genetic Resources, to be held in 1995, will consider for the first time the state of the world apos s plant genetic resources and a plan of action with a cost component to implement Agenda 21 action on plant genetic resources.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المواد الغذائية النباتية - المواد النباتية الدخيلة - المواد النباتية المتجددة - المواد النباتية الليفية - الأنواع النباتية - الدهون النباتية - الصحة النباتية - الصفات النباتية