Translation of "planning on coming" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coming - translation :

Planning - translation :

Keywords : لقدومك قادمون ستأتي قادمة سيأتي تخطط يخطط التخطيط يخططون أخطط

Examples (External sources, not reviewed)

UNIDIR is planning a large number of publications over the coming 18 months.	58 يخطط المعهد لإصدار عدد كبير من المنشورات على مدار فترة الثمانية عشر شهرا المقبلة.
Hold on, I'm coming!	اصبر، ها أنا قادم!
I was planning on finishing on a dance ...	كنت أنوي أن انهي محادثتي برقصة ..
Gregory Petsko on the coming neurological epidemic	غريغوري بتسكو ووباء الامراض العصبية القادم
A workshop on gender sensitive planning was held for officers responsible for local planning administrations in order to find ways to integrate gender considerations into local planning.	19 ون ظمت حلقة عمل بشأن التخطيط المراعي للمنظور الجنساني لصالح الموظفين المسؤولين في إدارات التخطيط المحلي من أجل إيجاد سبل لإدماج الاعتبارات الجنسانية في التخطيط المحلي.
Planning for the aid is still on going.	تنظيم المعونات ما يزال جار.
First, we need better strategic priority setting and planning at the end of the conflict, and indeed when it looks as though the conflict is coming to an end.	أولا، نحن بحاجة إلى وضع أفضل للأولويات وتخطيط أفضل في المجال الإستراتيجي عند نهاية الصراع، وحقا عندما يبدو كأنه على وشك الانتهاء.
On the other hand, special emphasis is placed on spatial planning.	ومن جهة أخرى، يتم التأكيد بشكل خاص على تنظيم الحيز المكاني.
On one hand, this is a long time coming.	من جهة، كان سيحدث هذا منذ وقت طويل.
Each year the planning committee decides on a theme last year, the planning committee agreed upon a theme addressing the MDGs.	وقد وقع اختيار اللجنة في العام الماضي على موضوع يتصل بالأهداف الإنمائية للألفية.
(d) Planning for ceasefire and disengagement on a countrywide basis.	(د) وضع خطط لوقف إطلاق النار وفض الاشتباك في جميع أنحاء البلاد.
In the coming year, the Department will continue its dynamic management of conference services in a transparent and accountable manner with a view to achieving better planning, better synchronization and better results.	39 وستواصل الإدارة في العام القادم، إدارتها الدينامية لخدمات المؤتمرات بطريقة شفافة ومسؤولة بغية تحقيق تخطيط أفضل، وتزامن أفضل، ونتائج أفضل.
The first photographs from Mumbai on flickr are coming up.	بدأت تظهر أول الصور من ممباي على فليكر.
I have four points on priorities for the coming months.	ولدي أربع نقاط بشأن الأولويات في الأشهر القادمة.
Well, here population growth comes in because there among emerging economies we already have two to three children per woman, family planning is widely used, and population growth is coming to an end.	حسنا من هنا ستاتي الزيادة السكانية لان هنا في تلك المنطقة .. يملك ذلك العالم معدل انجاب هو طفلين او ثلاث لكل امراة لان هنالك تحديد للنسل يتم استخدامه على نطاق واسع والنمو السكاني في تلك المنطقة سوف يستقر
Gates might even be planning a television documentary on racial profiling.	بل وربما يخططجيتس الآن لتقديم فيلم تلفزيوني وثائقي عن التنميط العرقي.
It also requires annual information exchanges on defense planning and budgets.	وهي تفرض أيضا تبادل المعلومات سنويا حول التخطيط الدفاعي والميزانيات الدفاعية.
IOM assists governments in planning and implementing consultations on migration and security, and in engaging in joint planning at the policy and technical levels.	تساعد المنظمة الدولية للهجرة الحكومات على التخطيط للمشاورات المتعلقة بشؤون الهجرة والأمن وتطبيقها، وعلى الشروع في التخطيط المشترك على صعيد السياسات وفي المجال الفني.
Planning	دال التخطيط
A friend working to provide family planning advice to poor Kenyans recently told me that so many women were coming to the clinic that she could not spend more than five minutes with each.	مؤخرا، أخبرتني صديقة تعمل على تقديم المشورة في مجال تنظيم الأسرة للفقراء في كينيا أن العديد من النساء كن يأتين إلى العيادة حتى أنها كانت لا تستطيع أن تقضي أكثر من خمس دقائق مع كل منهن.
I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.	وتوقعت أن يقولوا ل روب أصمد إننا في طريقنا إليك
Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th or whatever.	الرحلة السابعة لنورث ويست والقادمة من سياتل في 12 من مارس أو أيا كان.
On this night , every absolute command coming from Us becomes distinguishable .	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
Instructions on contraception were given, as well as instruction on hygiene rules and family planning.	وصدرت تعليمات بشأن منع الحمل فضلا عن تعليمات بشأن قواعد الصحة الشخصية وتنظيم الأسرة.
The extent to which both partners decide on family planning is unclear.	وليس ثمة وضوح لمدى بت كلا الشريكين في مجال تنظيم الأسرة.
NGOs exert an indirect influence on Government planning priorities through their publications.	164 وتمارس المنظمات غير الحكومية تأثيرا غير مباشر على أولويات التخطيط الحكومي من خلال منشوراتها.
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.	وتخطيط حماية المياه الجوفية، ينبغي إدماجه في صلب تخطيط الحماية البيئية العام.
Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan.	163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان.
In Lebanon and Syria, the joke is on those coming from Homs .	وفي لبنان وسوريا، النكتة تكون عن أهل حمص .
Programme planning.	125 تخطيط البرامج().
Family Planning	تنظيم الأسرة.
Succession planning	4 التخطيط لتعاقب الموظفين على المناصب
Family Planning	تنظيم الأسرة
Procurement planning	زاي التخطيط للاشتراء
Family planning	الصحة الإنجابيةة
Programme planning.	125 تخطيط البرامج.
Strategic planning	4 التخطيط الاستراتيجي
The Charter had a huge impact on urban planning after World War II.	وقد كان للميثاق تأثير كبير جد ا في التخطيط الحضري بعد الحرب العالمية الثانية.
Its basis is integrated oceans planning, founded on an ecosystem approach to management.	وأساسها التخطيط المتكامل لشؤون المحيطات، القائم على نهج النظام الإيكولوجي في الإدارة.
One P 4 to work on strategic planning and development of internal policy	وظيفة بالرتبة ف 4 للعمل بشأن التخطيط والتطوير الاستراتيجيين للسياسات الداخلية
(a) Undertake succession planning, in cooperation with programme managers, focusing on gender issues	(أ) التخطيط لتعاقب الموظفين، بالتعاون مع مديري البرامج، مع التركيز على القضايا الجنسانية
I'm coming.	سآتي.
I'm coming.	أنا آت
She's coming.	إنها قادمة.
We're coming.	نحن آتون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية