Translation of "place here" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Hope there's no one from Tory here lovely place.
ارجو أن لايكون اي شخص من جزيرة تروي هنا , مكان جميل.
It is here, and only here, that negotiations will take place and decisions will be made.
وهنا، وهنا فقط، ستجرى المفاوضات وتت خذ القرارات.
Here is a picture of the same place taken on 2008.
وهذه صورة لنفس المكان التقطت عام 2008.
Here, the basic model in place or the place from which many Governments start may well be patronage.
وهنا قد يكون النموذج الأساسي القائم أو النقطة التي تنطلق منها الكثير من الحكومات هي التعيين على أساس المحسوبية.
This is a nice place, but i don't want to live here.
هذا مكان لطيف، ولكني لا أريد أن أعيش في هنا.
This is a nice place, but i don't want to live here.
هذا المقام حلو، ولكني لا أريد ان أسكن في هنا.
Because this is the place if aliens land, I hope they come here.
لأن هذا هو المكان الذي إن جاءت الكائنات الفضائية، أتمنى أن تأتي إليه.
Urge with your foot here is a cool washing place and a drink .
وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره .
God said , Get down from here ! This is no place for your arrogance .
قال فاهبط منها أي من الجنة وقيل من السماوات فما يكون ينبغي لك أن تتكب ر فيها فاخرج منها إن ك من الصاغرين الذليلين .
Urge with your foot here is a cool washing place and a drink .
فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى .
God said , Get down from here ! This is no place for your arrogance .
قال الله لإبليس فاهبط من الجنة ، فما يصح لك أن تتكبر فيها ، فاخرج من الجنة ، إنك من الذليلين الحقيرين .
This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.
هذه هي راحتي الى الابد ههنا اسكن لاني اشتهيتها .
My detention here is the result of being in the wrong place at the wrong time.
كان احتجازي هنا نتيجة لتواجدي في المكان غير المناسب في الوقت غير المناسب.
The place that you see here on the left side was interconnected. It was based on this diversity.
المكان الذي ترونه هنا على الجهة اليسرى كان متصل ببعضه. كان مبني على هذا التنوع.
His disciples answered him, From where could one satisfy these people with bread here in a deserted place?
فاجابه تلاميذه. من اين يستطيع احد ان يشبع هؤلاء خبزا هنا في البرية.
Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there.
هنا، أنا آخذ جزءا من الملف وأضع الجزء الآخر هنا من مكان آخر.. وها أنا أعدل المعلومات التي لدي هنا.
They came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples, Sit here, while I pray.
وجاءوا الى ضيعة اسمها جثسيماني فقال لتلاميذه اجلسوا ههنا حتى اصل ي.
He is not here for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
ليس هو ههنا لانه قام كما قال. هلم انظرا الموضع الذي كان الرب مضطجعا فيه.
It is He Who hath produced you from a single person here is a place of sojourn and a place of departure We detail Our signs for people who understand .
وهو الذي أنشأكم خلقكم من نفس واحدة من آدم ف م ستق ر منكم في الرحم ومستودع منكم في الصلب وفي قراءة بفتح القاف أي مكان قرار لكم قد فص لنا الآيات لقوم يفقهون ما يقال لهم .
How long have I been here? 4 months, yes my wife and children are still in Afghanistan and I am anxious to get out of here to a safer place of course!
منذ متى وأنا هنا أربعة أشهر، نعم زوجتي وأطفالي مازالوا في أفغانستان، وأنا حريص على الخروج من هنا لمكان أكثر أمن ا بالطبع!
And this is where the project started. Because I'm going, I'm interested in the phenomenon that's taking place in here.
و من هنا ابتدأ المشروع ، لاني قلت أنا مهتم بالظاهرة التي نراها في هذه الصوره
Here again, we should take account of the changes that have taken place and ensure better representation for developing countries.
وهنا أيضا ، لا بد لنا من مراعاة التغيرات التي طرأت وضمان تمثيل أفضل للبلدان النامية.
We also participated in the most recent Biennial Meeting on the Programme of Action, which took place here in New York.
وشاركنا أيضا في آخر اجتماع للدول الذي يعقد مرة كل عامين، بشأن برنامج العمل، والذي عقد في نيويورك.
He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.
ليس هو ههنا لانه قام كما قال. هلم انظرا الموضع الذي كان الرب مضطجعا فيه.
Shortly before we convened here for the millennium review summit, an important meeting of Christian leaders took place in Washington, D.C.
قبل أن نجتمع هنا في اجتماع قمة استعراض الألفية بوقت قليل، عقد اجتماع مهم للزعماء المسيحيين في واشنطن العاصمة.
So all the people I used to know in Brooklyn, they said, Well, why don't we have a place like that here?
إذا كل الناس الذين عرفتهم في بروكلين، قالوا حسنا ، لم لا نحصل على مكان كهذا هنا
And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool
فنظرتم الى اللابس اللباس البهي وقلتم له اجلس انت هنا حسنا وقلتم للفقير قف انت هناك او اجلس هنا تحت موطئ قدمي
Being Palestinian is about remembering the place we came from, the place to which we are not allowed to return. Being Jordanian for us is about where the place where we ve grown up, our friends and family, and the life we ve built together here.
تذكرنا هويتنا الفلسطينية بالمكان الذي جئنا منه ولا يمكننا العودة إليه، وتذكرنا هويتنا الأردنية بالمكان الذي ترعرعنا به وبأصدقائنا وعائلتنا والحياة التي بنيناها سوي ا.
Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to his disciples, Sit here, while I go there and pray.
حينئذ جاء معهم يسوع الى ضيعة يقال لها جثسيماني فقال للتلاميذ اجلسوا ههنا حتى امضي واصل ي هناك.
And they came to a place which was named Gethsemane and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.
وجاءوا الى ضيعة اسمها جثسيماني فقال لتلاميذه اجلسوا ههنا حتى اصل ي.
Here, El Salvador's experience might be useful to Haiti, and we shall place it at their disposal under any agreed modalities and format.
وهنا قد تكون تجربة السلفادور مفيدة لهايتي، وسنضعها تحت تصرفها بأي شكل وطرائق ذات فائدة ومتفق عليها.
Come here. Come here. Come here.
تعال هنا. تعال هنا. تعال هنا.
We like to think that we are on this planet to make it a better place. That we are here for a higher purpose.
نود لو أننا على هذا الكوكب لجعله أفضل، لهدف أسمى.
There have been several historical events that have take place here, including the marriage of King Henry IV and Marguerite de Valois, in 1594.
كان هناك العديد من الأحداث التاريخية التي جرت هناك منها زواج الملك هنري الرابع ومارغريت دي فالو في عام 1594م.
He returned to Judah, and said, I haven't found her and also the men of the place said, 'There has been no prostitute here.'
فرجع الى يهوذا وقال لم اجدها. واهل المكان ايضا قالوا لم تكن ههنا زانية.
Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.
حينئذ جاء معهم يسوع الى ضيعة يقال لها جثسيماني فقال للتلاميذ اجلسوا ههنا حتى امضي واصل ي هناك.
The point in play here stems from the consideration that suspension or termination does not take place ipso facto and by operation of law.
119 تنشأ النقطة الأساسية هنا عن الاعتبار الذي يفيد بأن التعليق أو الإنهاء لا يتم تلقائيا أو بحكم القانون.
Here, here, here. Have some money, Pleo.
هيا يا خذ هذه النقود
Let's make a video here, come here, here!
دعنا نصور الفيديو هنا، تعال هنا، هنا!
So the main slogan here is that there s nothing outside the universe, which means that there s no place to put an explanation for something outside.
لذا الشعار الأساسي هنا، لا يوجد شيء خارج الكون، و هذا يعني أنه لا يوجد مكان لتقوم بتفسير شيء ما في الخارج
And if you look along the coast of Argentina, where I work now, at a place called Punta Tombo the largest Magellanic penguin colony in the world down here about 44 degrees south latitude you see that there's great variation here.
و إذا نظرتم إلى سواحل الأرجنتين و هي المنطقة التي أعمل فيها الآن في مكان يسمى بونتا تومبو أكبر مستعمرة لطيور البطريق الماجلانية في العالم بانخفاض 44 درجة جنوب خط العرض سترون أن هناك تنوعا كبيرا في هذه المنطقة
And it was here, about 10,000 years ago, that two extraordinary inventions, agriculture and urbanism, happened roughly in the same place and at the same time.
و هنا قبل حوالي 10,000 سنة إختراعان رائعان الزراعة و التمدن , حدثا معا في ذات المكان ,و في ذات الوقت.
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite and they turned aside there, and said to him, Who brought you here? What do you do in this place? What do you have here?
وبينما هم عند بيت ميخا عرفوا صوت الغلام اللاوي فمالوا الى هناك وقالوا له. من جاء بك الى هنا وماذا انت عامل في هذا المكان ومالك هنا.
And as you sink and drift and float into this relaxed state of mind, I'm going to take your left hand, and just place it up here.
وبينما تهبط وتنجرف ببطء إلى هذه الحالة الذهنية المسترخية سوف أمسك بيدك اليسرى وأضعها هنا
Here you see this out sized Cyrus cylinder on the stage with great figures from Iranian history gathering to take their place in the heritage of Iran.
هنا ترون أسطوانة كورش الضخمة هذه على الخشبة مع شخصيات عظيمة من التاريخ الإيراني مجتمعين لأخذ مكانهم في تراث إيران.

 

Related searches : Place Stamp Here - Near Here - Register Here - Goes Here - Even Here - Here In - See Here - Get Here - Find Here - Here Follows - Shown Here - Here Also