Translation of "find here" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Find - translation :

Here - translation :

Keywords : للعثور سأجد ستجد لإيجاد سنجد تعالي هُنا تعال ها المكان

Examples (External sources, not reviewed)

You can find them here and here.	في أوائل يونيو حزيران تم توجيه إتهام إلى نجيبة صالح زاده زوجة الناشط العمالي البارز محمود صالحي لنشر رسائل تحريضية على موقع فيسبوك.
Click here to find out why.	افرأ هنا, لماذا.
Click here to find out why.	في هذه التدوينة.
Thoughts? Comments? Find me here gilgul	أفكار تعليقات تجدني على تويتر هنا gilgul
You can find both websites here and here (both are in Arabic).	يمكنك إيجاد كلا من الموقعين هنا و هنا .
What do you expect to find here?	ماذا تتوقع أن تجد هنا
Read the second here and the third here. You can find her full story here in Russian.	يمكنك أن تقرأ قصتها كاملة هنا.
You can find all the published parts here.	يمكنكم أن تجدوا جميع الأجزاء هنا.
You can find more pictures of this floating guava market here.	يمكنك مشاهدة المزيد من صور سوق الجوافة العائم هنا.
When she's not blogging about the Caribbean for Global Voices, you can find her blogging here and tweeting here.	تدون عن منطقة البحر الكاريبي للأصوات عالمية، يمكن أن تجدها على مدونتها وتويتر.
Persian readers can find out more here آتنا فرقدانی از زندان اوین آزاد شد تصویر	يمكن لقارئي اللغة الفارسية معرفة المزيد هنا أتنا فرقدانی از زندان اوین آزاد شد تصویر
You'll find the highest HIV rate in the world in African countries, and yet you'll find Senegal, down here the same rate as United States.	ستجدون أعلى نسب الفيروس في العالم متواجدة في دول إفريقية مع ذلك، تجدون في السنيغال، في الأسفل هنا نفس النسبة الموجودة في الولايات المتحدة الأمريكية
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.	ها نحن ، بعد أربع سنوات ، لا يمكنك العثور على موقع يعطي تلك المعلومات للمرضى .
Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone)	الوقت 14 00 حتى 17 00 بتوقيت غرب أفريقيا 13 00 حتى 16 00 GMT (انقر هنا لتعرف المنطقة الزمنية الخاصة بك)
You will find in it many more proposals than I have had time to describe here.	وستجدون فيه اقتراحات أخرى أكثر من التي تسنى لي وصفها هنا.
Here, too, I cannot find a single reference to Allah, Islam, or the ummah (community of believers).	وهنا أيضا لم أجد إشارة واحدة إلى الله، أو الإسلام، أو الأمة (جماعة المؤمنين).
And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change.	وفي هذه الصورة نرى كيف ان العلماء يقومون بالحفر في ماضي كوكبنا الارض لكي يجدوا أدلة عن مستقبل التغير المناخي الذي تواجهه الارض
If you're reading this on the Global Voices web site, you probably find things look a little different around here.	إذا كنتم تقرأون هذه المقالة على موقع الأصوات العالمية، فربما ترون بعض الأشياء المختلفة بالموقع هنا وهناك.
Here we have a scene that you would find in any operating room across the U.S. or any other developed country.	هنا لدينا مشهد تجدونه في أي غرفة عمليات على مستوى الولايات المتحدة أو أي من الدول المتقدمة
Next, France and the EU must find a new model for dealing with Russia. Here, the Union is confronted with a dilemma.	سيحتاج ساركوزي أن يأخذ بكل هذه الأمور بالحسبان في حال رغب بأن تلعب فرنسا دورا كاملا في تشكيل مستقبل الاتحاد الأوروبي.
Here, China could find an excellent partner in Europe, either in a G 3 format with the US or in focused bilateral cooperation.	وهنا تستطيع الصين أن تجد في أوروبا شريكا ممتازا، سواء في صيغة مجموعة الثلاث مع الولايات المتحدة أو في هيئة تعاون ثنائي مركز.
Blogger and photographer Khaled Safi writes in a blog post I can't find the time to keep up with statements and accusations here and there.	كتب المدون والمصور خالد صافي تدوينة
It has been nice to come back here and find so many active movements with which I share a common experience and desire for change.	من الجميل العودة إلى هنا والعثور على عدد كبير من الحركات النشطة التي أتشارك معها التجارب والرغبة في التغيير.
Fluctuating in the middle neither here ( in faith ) nor there ( in disbelief ) and for one whom Allah sends astray , you will not find a way .	مذبذبين مترددين بين ذلك الكفر والإيمان لا منسوبين إلى هؤلاء أي الكفار ولا إلى هؤلاء أي المؤمنين ومن يضللـ ـه الله فلن تجد له سبيلا طريقا إلى الهدى .
Fluctuating in the middle neither here ( in faith ) nor there ( in disbelief ) and for one whom Allah sends astray , you will not find a way .	إن م ن شأن هؤلاء المنافقين التردد والح ي رة والاضطراب ، لا يستقرون على حال ، فلا هم مع المؤمنين ولا هم مع الكافرين . ومن يصرف الله قلبه عن الإيمان به والاستمساك بهديه ، فلن تجد له طريق ا إلى الهداية واليقين .
Most of the people who lived here either lived in coastal villages, fishing, or were nomads who roamed around with the environment trying to find water.	معظم الناس الذين عاشوا هنا سواء على الساحل او في القرى او صيد الاسماك او البدو الذين يتنقلون في الجوار بحثا عن الماء.
So here would be a frequency plot of how often you find each of the 26 letters of the alphabet in a text written by random monkeys.	سوف يكون هناك رسم تكراري يبين معدل ظهور كل حرف من حروف الابجدية ال 26 في الكتابة المكتوبة من قبل القرود
He decided to do so after failing to find a publisher for his risky novel. But for Lian Yue, his motivation is quite different. Here is why	أما ليان يو فتختلف أسبابه اختلافا ملحوظا ، فعلى حد تعبيره
We presented a DVD that was made in front of a bailiff from the original tape... not from the various copies you can find here and there.	قدمنا فيديو رقمي تم تركيبه أمام مأمور من الشريط الأصلي ... لا من النسخ المختلفة التي يمكن أن تجدها هنا وهناك .
Come here. Come here. Come here.	تعال هنا. تعال هنا. تعال هنا.
Here, here, here. Have some money, Pleo.	هيا يا خذ هذه النقود
Let's make a video here, come here, here!	دعنا نصور الفيديو هنا، تعال هنا، هنا!
But when you actually live here and know what is going on, in secret and in open, you find out that people living in Saudi aren't necessarily that conservative.	ولكن عندما تعيش هناك وتتعرف على ما يجري, في السر وفي العلن, سترى أن الناس الذين يعيشون في السعودية ليسوا بالضرورة محافظين إلى تلك الدرجة.
It is against this backdrop that we, as world leaders, are meeting here to find the best strategy for enhancing domestic capacity to address issues such as good governance.	وإزاء هذه الخلفية نجتمع نحن زعماء العالم هنا لإيجاد أفضل استراتيجية لتعزيز القدرات المحلية على معالجة مسائل مثل الحكم الصالح.
OK, so here is the sort of big idea If you look out at nature, you find that as you tend to see suspended animation, you tend to see immortality.	حسن ا وهذا هو الشكل العام للفكرة. إنك حينما تتأمل في الطبيعة تجد أنك حيثما ترى تعليق الحركة، فإنك ترى القدرة على البقاء.
When they didn't find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying, These who have turned the world upside down have come here also,	ولما لم يجدوهما جر وا ياسون واناسا من الاخوة الى حكام المدينة صارخين ان هؤلاء الذين فتنوا المسكونة حضروا الى ههنا ايضا .
When he saw a fire , he said to his family ' Stay here , for I can see a fire . Perhaps I can bring you a lighted torch or find at the fire guidance '	إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد .
When he saw a fire and said to his family , Stay here indeed , I have perceived a fire perhaps I can bring you a torch or find at the fire some guidance .	إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد .
When he saw a fire , he said to his family ' Stay here , for I can see a fire . Perhaps I can bring you a lighted torch or find at the fire guidance '	حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق .
When he saw a fire and said to his family , Stay here indeed , I have perceived a fire perhaps I can bring you a torch or find at the fire some guidance .	حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق .
I have studied here and worked here.	تعلمت هنا وعملت هنا.
It so happens that millions of albatross nesting on Kure and Midway atolls in the Northwest Hawaiian Islands National Monument forage here and scavenge whatever they can find for regurgitation to their chicks.	ويصادف أن الملايين من طيور القطرس تعشعش على كوري وجزر ميدويه المرجانية في النصب الوطني لجزر هاواي الشمال غربية تأكل هنا وتلتقط كل ما يمكنها إيجاده لتجترها وتطعمها لصغارها
When he saw the fire , he said to his family , Wait here for I can see a fire . Perhaps I shall bring you a burning torch or find a way to some fire .	إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد .
When he saw the fire , he said to his family , Wait here for I can see a fire . Perhaps I shall bring you a burning torch or find a way to some fire .	حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق .
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	وذلك ما سنقوم به في المدن! السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية