Translation of "personal communication devices" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Communication - translation :

Personal - translation :

Keywords : الاتصالات للتواصل التواصل الإتصالات إتصالات الأجهزة أجهزة اجهزة الاجهزة وأجهزة شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

Examples (External sources, not reviewed)

Computer mediated communication (CMC) is defined as any human communication that occurs through the use of two or more electronic devices.	ي عرف الاتصال بواسطة الكمبيوتر (CMC) بأنه أي تفاعل تواصلي يحدث عن طريق استخدام اثنين أو أكثر من أجهزة الكمبيوتر المرتبطة بالشبكة.
By the end of the 20th century, paper and binder personal organizers started to be replaced by electronic devices like personal digital assistants (PDAs), personal information manager software, and online organizers.	بالنسبة لبعض مهام منظمات الورق و المجلد الشخصية ، ابتكار القرن العشرين ، من المفترض أن تكون بواسطة المساعدات الرقمية الإلكترونية الشخصية (PDAs) ، وبرامج مدير المعلومات الشخصية على أجهزة الكمبيوتر الشخصية.
These devices may find manufacturing, communication and various medical applications, such as soft tissue surgery.	ويمكن استخدام تلك الأجهزة مستقبلا في الصناعة والاتصالات والتطبيقات الطبية المختلفة، مثل جراحة الأنسجة اللينة تأثير زيمان
develop concerted or joint monitoring systems applying stationary or mobile measurement devices, communication and data processing facilities	وضع أنظمة لعمليات الرصد المتضافرة أو المشتركة تطبق أدوات قياس ثابتة أو متحركة، ومرافق للاتصالات وتجهيز البيانات
Procedures for searching electronic files on computers, servers, mobile phones, personal digital assistants (PDAs) and other electronic devices must also be established.	ويجب أيضا وضع إجراءات لتفتيش الملفات الإلكترونية على الحواسيب، ومحطات الخدمة، وأجهزة الهاتف النق ال، واستخدام المعينات الرقمية الشخصية، والأجهزة الإلكترونية الأخرى.
By the time of Katz, in 1967, telephones had become personal devices with lines not shared across homes and switching was electro mechanical.	وفي وقت كاتز، في عام 1967، كانت الهواتف قد أصبحت أجهزة شخصية، حيث أصبحت الخطوط غير مشتركة في المنازل وكان التحويل يتم بشكل كهربي وميكانيكي.
In the budget for 2006 2007, requests are made for the equipment, software, communication devices and contractual services required to support the data centre relocation project.	ووردت في ميزانية فتـرة السنيتين 2006 2007 طلبات للحصول على معدات وبرامجيات وأدوات اتصالات وخدمات تعاقدية مطلوبة لدعم مشروع نقل مركز البيانات.
Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine.	ومن بين هذه الخدمات، الطب الوقائي الشخصي، والتثقيف الصحي، والتشخيص الطبي، والرعاية الطبية المتنقلة، والعناية العقلية، والاستيعاب داخل المستشفيات، وإعادة التأهيل الطبي، والإمداد بالأدوية، وتوفير الأجهزة والملحقات العلاجية، والخدمات الطبية العاجلة.
In 2010, ONO made its appearance explaining the Digital Traces we leave behind and how to keep our personal information and contacts safe when using mobile devices, cameras or the internet.	في عام 2010، ظهر أونو لأول مرة وشرح عن آثار البيانات الرقمية التي نخلفها وراءنا وكيف نحمي معلوماتنا الشخصية أثناء استخدام الهاتف الخلوي والكاميرا والإنترنت.
Devices and locations	الأجهزة و الأماكن
Input Devices tests	اختبارات أجهزة الإدخال
Doctors are no different from laypersons in drawing on personal and cultural resources involving imagination, responsibility, sensibility, insight, and communication to accomplish their care giving.	ولا يختلف الأطباء عن الأشخاص العاديين في الاعتماد على الموارد الشخصية والثقافية ـ التي تشتمل على الخيال، والمسؤولية، والشعور، والبصيرة، والقدرة على الاتصال ـ حين يعملون على منح الرعاية.
(c) Unauthorized copying of digitized data (e.g. skimming devices that record credit card and or debit card numbers a hidden camera to record personal identification numbers (PIN) accompanies the skimming of debit cards)	(ج) نسخ غير مسموح به لبيانات معبر عنها بالأرقام ( علي سبيل المثال وسائل سرقة المعلومات التي تسجل أرقام بطاقات الائتمان و أو أرقام بطاقات الصرف، واستخدام آلات كاميرا مخفية لتسجيل أرقام التعريف الشخصية بحيث تلازم عملية سرقة أرقام بطاقات التصريف)
Motor Difficulties switch devices	صعوبات حركية أجهزة تحويل
(d) Anti handling devices,	(د) أجهزة منع المناولة
Test to detect audio devices	اختبار الكشف عن أجهزة الصوت
After that, labor saving innovation took a back seat to a succession of entertainment and communication devices that do the same things as we could do before, but now in smaller and more convenient packages.	وبعد هذا، تنحى الإبداع الموفر للعمالة جانبا لكي يفسح المجال أمام سلسلة متعاقبة من أجهزة الترفيه والاتصالات التي تفعل نفس الأشياء التي كان بوسعنا أن نقوم بها من قبل، ولكنها الآن تأتي في حزم أصغر حجما وأكثر ملاءمة .
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Alternatively, the evidence is not sufficient to establish a real, foreseeable and personal risk of being subjected to torture and the communication should be dismissed for lack of merit.	كما أن ذلك الدليل غير كاف لإثبات وجود خطر فعلي يمكن توقعه وشخصي للتعرض للتعذيب، وأنه ينبغي رفض الشكوى لأنها لا تقوم على أسس موضوعية.
It is widely believed that these types of devices will outnumber any other forms of smart computing and communication in a very short time, in part, acting as a useful enabler for the Internet of Things.	على نطاق واسع يعتقد أن هذه الأنواع من الأجهزة سوف يفوق عددها أي أشكال أخرى من الحوسبة الذكية والاتصالات في وقت قصير جدا.
Through personal online communication, the mentors will introduce their mentees to the wonders of blogging, and help inspire them to see possibilities for creative use of citizen media for activism.	وعبر اتصالات شخصية علمت أن المعلمين سيقومون بتقديم خبراتهم للمتسائلين عن التدوين، وسيساعدونهم لمعرفة الإمكانات التي تلهمهم للاستخدام الخلاق للإعلام الشعبي في النشاط السياسي.
Some such devices offer remote controls and digital clock features to the user, while other devices, such as power adapters for disconnected electronic devices, consume power without offering any features (sometimes called no load power).	بعض هذه الأجهزة يقدم للمستخدم ميزة التحكم عن بعد أو فيه خصيصة الساعة الرقمية، في حين تستهلك أجهزة أخرى الطاقة دون تقديم ميزات للمستخدم مثل محولات الطاقة التي تستعمل للأجهزة الإلكترونية المفصولة، ويسمى هذا الأخير أحيانا الطاقة بلا حمل no load power.
Capitalism s three stabilizing devices lost their efficacy.	وفقدت أدوات التثبيت الثلاث التي كانت الرأسمالية تعتمد عليها فيما مضى كفاءتها.
New medical devices pose equally difficult dilemmas.	وتفرض الأجهزة الطبية الجديدة نفس القدر من المعضلات الصعبة.
This is a list of measuring devices.	هذه قائمة لبعض أجهزة القياس.
Hardware includes mobile devices or device components.	ويشمل الأجهزة الأجهزة المحمولة أو مكونات الجهاز.
These small devices are called quantum point contacts.	تسمى هذه الأجهزة الصغيرة تلامسات نقطة الكم.
) Cell phones may interfere with sensitive medical devices.	3 ) و قد تتداخل الهواتف المحمولة مع الأجهزة الطبية الحساسة.
The threat of unexploded mines and explosive devices	خطر الألغام غير المنفجرة والأجهزة المتفجرة
(d) mine detection and unexploded ordnance detection devices	(د) وأجهزة لكشف الألغام وأجهزة لكشف الذخائر غير المنفجرة
Such communication was originally accomplished by having a remote network of machines relay information back to a central hub for analysis, which would then be rerouted into a system like a personal computer.	هذا النوع من الاتصالات أجري في الأصل في وجود شبكة بعيدة من الآلات التي توصل المعلومات إلى مركز للتحليل، والتي بعد ذلك ت حول إلى نظام مثل حاسوب شخصي.
This challenge must be addressed on several fronts, such as subsidizing mass transit development and use, encouraging smart growth urban development patterns and enacting public communication and incentive programmes to influence personal transport choices.	لا بد من مواجهة هذا التحدي على عدة جبهات، كتقديم إعانات لتطوير النقل الجماعي واستعماله، وتشجيع النمو الذكي لأنماط التنمية الحضرية، ووضع برامج الاتصال والتحفيز العامة للتأثير على الخيارات الشخصية في مجال النقل.
Sexual activity using these devices is called protected sex.	ويسمى النشاط الجنسي الذي يستخدم تلك الأساليب بالجنس المحمي.
In other cases, they are diaperlike waste collection devices.	وفي حالات أخرى، فهي أجهزة جمع النفايات تشبه الحفاضات.
Personal Confidential	خصوصي شخصي
Personal data	بيانات شخصية
Personal data	أولا بيانات شخصية
Personal details	تفاصيل شخصية
Personal Data	البيانات الشخصية
Personal information	معلومات شخصية
Personal Freedoms	الحريات الخاصة
Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS enabled mobile phones, have literally put themselves on the map.	الشباب الذين يعيشون في كيبيريا في مجتمعهم، بأجهزة محمولة بسيطة، أجهزة تحديد المواقع الجغرافية المحمولة والهواتف بخدمة الرسائل النصية، وضعوا أنفسهم حرفيا على الخريطة.
Personal life is the course of an individual's life, especially when viewed as the sum of personal choices contributing to one's personal identity.	حياة شخصية أو الحياة الخاصة بالأفراد هو مسار حياة الفرد، وبالأخص عندما ينظر إليها على أنها مجموع الاختيارات الشخصية التي تساهم في تحديد الهوية الشخصية للفرد.
This release focused on improving ASP.NET's support for mobile devices.	وقد ركز هذا الإصدار على تحسين إمكانيات ASP.NET لدعم تطبيقات الأجهزة النقالة.
Sometimes, complicated devices are used to produce the desired effects.	في بعض الأحيان ، يتم استخدام أجهزة معقدة لإنتاج الآثار المرجوة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية