Translation of "perception of nature" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Clear examples of this are the nature of death and its definitive character, the nature of emotion, of perception and of memory. | والأمثلة الواضحة على ذلك هي طبيعة الموت و طابعها المؤكد و طبيعة الاحساس والادراك والذكريات . |
| In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding. | في كتبي .. انا أستكشف طبيعة الإدراك وكيف أن انماط الادراك تؤثر وتصنع أنماط المعرفة الفهم |
| In the spectacular large scale projects he's famous for , Olafur Eliasson creates art from a palette of space, distance, color and light. This idea packed talk begins with an experiment in the nature of perception. | في مشاريعه المدهشة كبيرة الحجم التي أشتهر بها ، اولافور الياسون يبدع لوحة فنية من المكان ، المسافة، اللون والضوء. هذا الحديث الملئ بالأفكار يبدأ بتجربة في طبيعة التصور. |
| But it's not just a symphony of perception. | لكنها ليست مجرد سيمفونية للإدراك . |
| This repetition of perception is sometimes called palinopsia. | هذا التكرار في الملاحظة و الإدراك احيانا يدعى ب . |
| For voters, however, a perception of fragility remains. | ولكن في نظر الناخبين يظل هذا الائتلاف ضعيفا هشا . |
| We have changed our perception of international security. | فقد غيرنا تصورنا للأمن الدولي. |
| The battle for public perception | الصراع على إدراك العامة |
| The perception of certain concepts needs to be adjusted. | ويحتاج إدراك بعض المفاهيم إلى شيء من التعديل. |
| The biggest challenge is public perception. | والتحدي الأكبر هنا يرتبط بمسألة الإدراك العام. |
| This perception is not entirely false. | وهذا التصور ليس خاطئا بالكامل. |
| It is the perception that counts. | فالمهم هنا هو المفهوم. |
| It is different from holistic perception. | إنها تختلف عن الشمولية. |
| Owing to their traditional nature of coastal trade and the perception that dhows are used primarily for fishing, some of these vessels have been able to escape the monitoring of the Combined Joint Task Force Horn of Africa stationed along the Djibouti coast. | 73 وبسبب الاستخدام التقليدي لهذه المراكب في التجارة الساحلية وكونها معروفة بأنها ت ستخدم بالدرجة الأولى في الصيد، فقد تمكن البعض منها من الإفلات من أعين مراقبي فرقة العمل المشتركة القرن الأفريقي المتمركزة على امتداد سواحل جيبوتي. |
| No visual perception can encompass Him , even though He encompasses all visual perception . He is the All Subtle , the All Aware . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| After having worked on problems of epistemology, and more particularly on the nature of perception (argument from illusion), he emerged as the leading proponent in ethics of moral particularism, the idea that all moral reasons are particular and context sensitive, rather than general. | وبعد البحث في مشاكل نظرية المعرفة، وبالأخص في طبيعة الإدراك (جدل من الوهم)، ظهر كمناصر رائد في أخلاقيات الانصراف الكلي الأخلاقي، الفكرة التي تقول إن جميع الأسباب الأخلاقية خاصة وحساسة للسياق وليست عامة. |
| First, there was a general perception of pent up demand. | أولا ، كان هناك مفهوم عام بشأن الطلب المحتجز . |
| It also creates among the detainees the perception of partiality. | كما يولد لدى المحتجزين شعورا بالتحيز ضدهم. |
| Can the brain build such a perception? | هل يستطيع العقل بناء مثل هذا الإدراك |
| Business The lowest perception in the E.U. | الأعمال النسبة الأقل في الاتحاد الأوروبي. |
| This perception has legitimatized attacks on them. | قال شاهد عيان رأى هجوما على شاب لقي الكلب ما يستحق ، هذه النظرة شر عت الهجوم عليهم. |
| The perception of roles of men and women is however gradually changing. | 87 ومع ذلك، فإن مفهوم دور الرجال والنساء يتغير تدريجيا. |
| Now the problems begin first with pitch perception. | الآن تبدأ المشاكل أولا مع إدراك النغمة. |
| But in politics the electorate s perception of reality can be easily manipulated. | ولكن في عالم السياسة يصبح التلاعب بإدراك الجماهير الانتخابية أمرا يسيرا . |
| Finally, there is a growing perception of partisanship within the public administration. | وأخيرا هناك تصور متزايد الانتشار للشراكة داخل الإدارة العامة. |
| Sensory stimulation refers to regaining sensory perception through the use of modalities. | يشير التحفيز الحسي إلى استعادة الإدراك الحسي عن طريق استخدام أشكال المساعدة. |
| Reputation management is about managing public perception of an organization or individual. | وأما إدارة السمعة فتهتم بإدارة التصور العام تجاه إحدى المنظمات أو أحد الأفراد. |
| Successful rehabilitation also depends on the population's perception of the measures taken. | ويتوقف نجاح جهود الإنعاش أيضا على قدرة فهم السكان للتدابير المتخذة. |
| Of course, there is an element of deeply unfair subjectivity in this perception. | لا شك أن هذا الموقف يشتمل على قدر عظيم من الظلم وعدم الموضوعية، ولكن تلك هي السياسة. |
| Ironically, this perception brings Israel some rather unlikely partners. | من عجيب المفارقات هنا أن هذا التصور يقدم لإسرائيل شركاء غير متوقعين. |
| The perception is that progress is not being made. | والتصور هو عدم إحراز تقدم. |
| But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature? | وفي جزء كبير منه، يعكس هذا أسواقا غير منظمة أو مفقودة تخفق في التعبير عن القيم التي توفرها الطبيعة لنا في كل يوم ــ وهي النقط التي تم التأكيد عليها في إطار مشروع مجموعة الثماني 5 حول الاقتصاد والنظم البيئية والتنوع البيولوجي، والذي استضافه برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
| It's an icon of water itself, and it elevates people's perception of contemporary design. | هي رمز للماء بحد ذاته وتعمل على رفع إدراك الاشخاص بالتصميم المعاصر |
| That perception underlines the context of the realization of human rights in the country. | وذلك التصو ر هو الأساس الذي يرتكز عليه سياق إعمال حقوق الإنسان في البلد. |
| Indeed, EU trade power contrasts sharply with the perception of a weakened Europe. | والواقع أن قوة الاتحاد الأوروبي التجارية تتناقض تماما مع تصور أوروبا الضعيفة. |
| They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention. | على مستوى الإدراك والإهتمام. |
| Is there not in all that an oath sufficient for one of perception ? | هل في ذلك القسم قسم لذي حجر عقل ، وجواب القسم محذوف أي لتعذبن يا كفار مكة . |
| Is there not in all that an oath sufficient for one of perception ? | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Switzerland began work with media to improve the public perception of women leaders. | وشرعت سويسرا في العمل مع وسائط الإعلام بغية تحسين مفهوم الجمهور عن القيادات النسائية. |
| The explanation of the post crisis malaise and people s perception of it lies in the combination of economic uncertainty and the emergence of radically new forms of social interaction. Long term structural shifts are fundamentally changing the nature of work, and thus of the way that we think of economic exchange. | ويكمن تفسير وعكة ما بعد الأزمة ــ وتصور الناس لها ــ في مزيج من عدم اليقين الاقتصادي ونشوء أشكال جديدة تماما من التفاعل الاجتماعي. فالتحولات البنيوية الطويلة الأمد تعمل على تغيير طبيعة العمل جوهريا، وبالتالي الطريقة التي ننظر بها إلى التبادل الاقتصادي. |
| Economies prosper only on the perception that good faith exists. | إذ أن الاقتصاد لا يزدهر إلا حين يتوفر الاقتناع بوجود حسن النية. |
| The perception that mentally ill people are dangerous is global. | إن تصور المريض العقلي على أنه شخص خطير أمر منتشر على مستوى العالم. |
| An individual's perception that political decisions are unclear and unpredictable. | تصور الفرد بأن القرارات السياسية غير واضحة وغير متوقعة. |
| A perception and an understanding , for every bondman who inclines . | تبصرة مفعول له ، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا وذكرى تذكيرا لكل عبد منيب رج اع إلى طاعتنا . |
| A perception and an understanding , for every bondman who inclines . | خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة ي تبصر بها م ن عمى الجهل ، وذكرى لكل عبد خاضع خائف و ج ل ، رج اع إلى الله عز وجل . |
Related searches : Of Nature - Perception Of Threat - Modes Of Perception - World Of Perception - Perception Of Germany - Perception Of Language - Perception Of Taste - Areas Of Perception - Perception Of How - Perception Of Competence - Perception Of Performance - Patterns Of Perception - Ways Of Perception