Translation of "percentage of time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Percentage - translation :

Time - translation :

Keywords : نسبة النسبة مئوية المئوية نسبتي وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

France simply had a higher percentage of young people who were full time students.	والأمر ببساطة أن نسبة الشباب الملتحقين بالجامعات بدوام كامل كانت أعلى في فرنسا.
At the same time, the contribution from investment surged from 2.3 percentage points of GDP growth in the first quarter of 2013 to 5.9 percentage points in the second quarter.	ومن ناحية أخرى، ارتفعت المساهمة من جانب الاستثمار من 2.3 نقطة مئوية من نمو الناتج المحلي الإجمالي في الربع الأول من عام 2013 إلى 5.9 نقطة مئوية في الربع الثاني.
TSF (Time Service Factor) Percentage of calls answered within a definite timeframe, e.g., 80 in 20 seconds.	تي اس اف (خدمة الوقت عامل) النسبة المئوية للإجابة الدعوات في إطار زمني محدد، على سبيل المثال، 80 في 20 ثانية.
The percentage of other resources was considerably lower and reduced the overall percentage.	أما النسبة المئوية من الموارد الأخرى فكانت أدنى من ذلك بكثير، ومما أدى إلى خفض النسبة المئوية الكلية.
Percentage	الن سبة المئوية
(percentage)	(بالنسبة المئوية)
(Percentage)	التوزيع الجغرافي (بالنسب المئوية)
(Percentage)	(ب) مسقطة.
Percentage of Women Participation	النسبة المئوية لمشاركة المرأة
Despite extensive racial mixing since the time of Spanish colonization, a percentage of the Uruguayan population should still be identified as having indigenous ancestors.	وعلى الرغم من الاختلاط العنصري الواسع النطاق، تظل هناك نسبة مئوية من سكان البلد يجب تعريف أفرادها بأن لهم جدودا أصليين.
At the same time it is apparent that the percentage of both sexes in the formal and informal sectors is about the same.	وفي نفس الوقت، يبدو أن النسب المئوية للجنسين متقاربة في القطاعين الرسمي وغير الرسمي.
The percentage of residents born in Florida was 14.9 , the percentage of people born in another U.S. state was 29.1 , and the percentage of native residents but born outside the U.S. was 4.7 , while the percentage of foreign born residents was 51.3 .	نسبة المقيمين المولودين في فلوريدا 14.9 ، نسبة المقيمين المولودين في ولايات أمريكية أخرى 29.1 ، ونسبة المقيمين المحليين المولودين خارج الولايات المتحدة 4.7 ، في حين أن نسبة المقيمين الأجانب كانت 51.3
(Billions of dollars and percentage)	(ببلايين الدولارات وبالنسبة المئوية)
(Millions of dollars and percentage)	(بملايين الدولارات وبالنسبة المئوية)
(Millions of Singapore dollars percentage)	(بملايين الدولارات السنغافورية وبالنسبة المئوية)
b Percentage.	(ب) نسبة مئوية.
By the time students reach high school, the retention rate for boys is about ten percentage points higher than for girls.	فعلى الصعيد القومي، وبوصول الطلاب إلى المدرسة الثانوية، يكون معدل الاستبقاء للأولاد أعلى بنسبة 10 من معدل الاستبقاء للبنات.
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.	فالهبوط بمقدار نقطة مئوية واحدة في معدل الاستثمار في الصين يؤدي وفقا للتقديرات إلى انخفاض معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في تايوان بنحو 0.9 نقطة مئوية ونمو الناتج المحلي الإجمالي في كوريا الجنوبية بنحو 0.6 نقطة مئوية.
The percentage of women is 19.04 .	وتبلغ نسبة النساء 19.04 في المائة.
(as a percentage)	بيانات وزارة الصحة.
For example, if the true value is 50 percentage points, and the statistic has a confidence interval radius of 5 percentage points, then we say the margin of error is 5 percentage points.	وعلي سبيل المثال، إذا كانت القيمة الحقيقية تساوي 50 من النقاط، ونصف قطر فترة الثقة للإحصائية يساوي 5 من النقاط فإنه يمكن القول بأن هامش الخطأ يساوي 5 من النقاط.
This level is the probability that a margin of error around the reported percentage would include the true percentage.	هذا المستوى هو احتمال أن هامش الخطأ حول النسبة المئوية المسجلة يمكن أن تتضمن النسبة المئوية الحقيقية .
The percentage of unemployed women was 10.6 .	298 وبلغت نسبة النساء العاطلات 10.6 في المائة.
Percentage of Elected Women 1996 2000 2004	نسبة النساء المنتخبات 1996 2000 2004
Percentage of appointed women 1996 2000 2004	النسبة المئوية للنساء المعينات 1996 2000 2004
A significant percentage of respondents, 37.6 per cent, smoke every day, and the percentage is high among the younger population.	واتضح أن نسبة كبيرة من الذين شملتهم الدراسة، أي 37.6 في المائة، يدخنون يوميا ، والنسبة المئوية للمدخنين مرتفعة بين الشباب.
of the Republic of Tajikistan (as a percentage)	بيانات الجهاز التنفيذي التابع لرئيس الجمهورية.
These chocolates contain a high percentage of cocoa.	فأنواع هذه الشوكولاتة تحتوي على نسبة عالية من الكاكاو.
Table 11.3 Percentage distribution of resources by subprogramme	الجدول 11 3
Indicator 12 Percentage of women in parliamentarian seats	المؤشر 12 نصيب المرأة في المقاعد البرلمانية
Table 7.1 Percentage distribution of resources by component	النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر
Table 27.4 Percentage distribution of resources by component	النسبة المئوية لتوزيع الموارد حسب العنصر
Table 9.3 Percentage distribution of resources by component	الاحتياجات من الموارد حسب العنصر
Table 14.3 Percentage distribution of resources by component	توزيع المواد بالنسبة المئوية حسب العنصر
Table 21.3 Percentage distribution of resources by component	الجدول 21 3
Table 23.3 Percentage distribution of resources by component	توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر
Table 29.2 Percentage distribution of resources by component	توزيع الموارد حسب العنصر مقدرا بالنسبة المئوية
Table 1.1 Percentage distribution of resources by component	توزيع النسب المئوية للموارد حسب العنصر
Jordanian Batir Wardam at Jordan Watch asks What is the percentage of Arabs who waste most of their time following shallow television shows, devoid of any content, on Arab satellite channels?	يتساءل الأردنى باتر وردم على Jordan Watch ما هي نسبة العرب الذين يهدرون معظم أوقاتهم في متابعة البرامج والمسلسلات السطحية الخالية من أي مضمون معرفي أو ثقافي على القنوات الفضائية العربية
In identical twins both are affected about 30 of the time, while around 5 for non identical twins and 2.5 of siblings are affected with a lower percentage of half siblings.	في التوائم المتماثلة يصاب التوأمان في 30 من الحالات، بينما تقل نسبة الإصابة عند التوائم غير المتماثلة إلى 5 ، وإلى 2.5 عند الأشقاء، وإلى نسبة أقل عند أنصاف الأشقاء.
Germany s structural fiscal deficit has increased by 3.8 percentage points of GDP since 2007, compared to 6.1 percentage points in the US.	ولقد سجل العجز المالي البنيوي في ألمانيا زيادة مقدارها 3,8 نقطة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي منذ عام 2007، مقارنة بنحو 6,1 نقطة مئوية في الولايات المتحدة.
Recent Statistics Canada reports show that the wage gap has been reduced for full time female workers in Ontario by approximately six percentage points since l987.	وتشير التقارير التي أصدرتها وكالة الإحصاء الكندية مؤخرا إلى أن الفجوة بين الرواتب قد تقلصت بالنسبة إلى العاملات المتفرغات في أونتاريو بنسبة 6 نقاط مئوية منذ عام 1987.
In other words, the projected increase in debt ratios could slow long term annual growth by 0.6 percentage points in the euro zone, almost one percentage point in the US, more than one percentage point in the United Kingdom, and 1.3 percentage points in Japan.	أو بعبارة أخرى، قد تؤدي الزيادة المتوقعة في نسب الديون إلى إبطاء النمو السنوي في الأمد البعيد بنسبة 0,6 نقطة مئوية في منطقة اليورو، وما يقرب من نقطة مئوية واحدة في الولايات المتحدة، وأكثر من نقطة مئوية في المملكة المتحدة، وحوالي 1,3 نقطة مئوية في اليابان.
A very small percentage of fathers use parental leave.	ولا يستفيد من إجازة الوالديـن إلا نسبة ضئيلة جدا من الآباء.
Percentage of female employees in ministerial departments (December 2001)	3 حسب معدل استخدام المرأة في الإدارات الوزارية (كانون الأول ديسمبر 2001)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية