Translation of "people culture" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write.
أي أنها ثقافة يشارك فيها الناس في صنعها وفي إعادة صنعها .. وفي هذا المفهوم ل إقرأ إكتب
The continent s fusion of culture makes its people richer rather than poorer.
والواقع أن التحام الثقافات في القارة يجعل مواطنيها أكثر ثراء وليس أكثر فقرا.
As people move, their culture, knowledge, skills and technologies move with them.
كما تحرك الناس وثقافتهم، والمعرفة والمهارات والتقنيات التحرك معهم.
Such people often live in politically marginalized groups distinct from the dominant culture.
وهؤلاء الناس يعيشون في أحيان كثيرة في جماعات مهمشة سياسيا خارج الثقافة السائدة.
By which I don't mean amateurish culture, I mean culture where people produce for the love of what they're doing and not for the money.
وأنا أعني بثقافة الهواة أعني الثقافة التي يمكن للناس فيها إنتاج ما يريدون لانهم يحبون ذلك ولا ينتجون ما يريدون لأجل المال
Indigenous people were educated in Japanese schools, and studied Japanese language and Japanese culture.
تلقى السكان الأصليون التعليم في المدارس اليابانية ودرسوا اللغة اليابانية والثقافة اليابانية.
The objective of these rights is to guarantee that people and communities have an access to culture and can participate in the culture of their election.
والهدف من هذه الحقوق هو ضمان أن الناس والمجتمعات يمتلكون إمكانية الوصول إلى الثقافة، ويمكنهم المشاركة في ثقافة انتخابهم.
There will still be much homophobia, stereotypes of gay people will abound in popular culture.
سيظل هناك الكثير من المثلية، والصور النمطية للمثليين ستسود قي الثقافة العامة .
Affirms that each culture has a dignity and value which must be respected and preserved and that every people has the right and the duty to develop its culture
4 تؤكد أن لكل ثقافة كرامة وقيمة يجب احترامهما والحفاظ عليهما، وأن من حق كل شعب، بل من واجبه، تنمية ثقافته
It's an incredibly non materialistic culture, where people don't have a lot, but they're incredibly happy.
إنها ثقافة غير مادية لا تصدق لا يمتلك فيها الناس الكثير، ولكنهم سعداء.
When you ask people this question, they usually think that it has to be something about culture.
وعندما تسأل الناس هذا السؤال، فأنهم عادة يفكرون بأن هذا له علاقة بالثقافة.
I do this because I want our people to be more aware about their language, culture and history.
أقوم بذلك لأنى أريد لشعبي أن يكون أكثر وعي ا بلغته وحضارته وتاريخه.
Just that I am raised in a different continent doesn t mean I should adopt an American culture of painting or a European culture of painting, says Wisetwo. People do that all the time.
إذا نظرت إلى فن الجرافيتي، ستجد العديد من المتأثرين بالثقافة الأميركية والأوروبية، لكني نشأت في ثقافات أخرى ولا أريد أن استوحي رسوماتي من الثقافة الغربية .
Advocates of culture historical archaeology use this notion to argue that sets of material culture can be used to trace ancient groups of people that were either self identifying societies or ethnic groups.
ويستخدم مناصرو علم الآثار الثقافي والتاريخي هذه الفكرة لتأكيد أن مجموعات الثقافة المادية يمكن استخدامها لتتبع آثار مجموعات الأشخاص القديمة والتي كانت عبارة عن مجتمعات أو مجموعات عرقية ذاتية التعريف.
There is a universal sensibility that more and more young people share, thanks to the Internet, music, and culture.
هناك إدراك عالمي لاشتراك المزيد والمزيد من الشباب، بفضل الإنترنت، في الموسيقى والثقافة.
In today s eat and run culture, people increasingly tend to consume food free from fear of a disapproving gaze.
وفي ثقافة كل واجر السائدة اليوم، يميل الناس على نحو متزايد إلى استهلاك الأطعمة بعيدا عن الخوف من نظرات الاستهجان.
The regime's intellectuals in the National Museum, and the educated people in the alleys suffocating from the regime's culture
مثقفي السلطة في المتحف الوطني. . وشعب مثقف في أزقتها مخنوق بثقافة السلطة Bahrain 14feb Alwefaq
The language and culture of most of the people who lived in the County of Holland were originally Frisian.
وكانت لغة وثقافة معظم الناس الذين عاشوا في مقاطعة هولندا في الأصل فريزية.
They created a closed culture, impervious to contradictory facts, a culture in which civil rights have been given short shrift and some people have been deemed not to deserve any rights protection at all.
لقد خلق هو وإدارته ثقافة منيعة على كل حقيقة تتعارض مع معتقداتهم، فقرروا إعدام الحقوق المدنية، وحكموا على بعض الناس بأنهم لا يستحقون أي حماية لحقوقهم على الإطلاق.
Ours is a guilt culture theirs a shame culture.
وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار.
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions.
يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود.
Jewish culture is the international culture of the Jews.
الثقافة اليهودية هي ثقافة عالمية خاصة للشعب اليهودي.
On the wall it reads, Want to kill a people? Then rob them of their culture. Photo Facebook Aldeia Maracanã
يقرأ على الحائط هل تريد أن تقتل الناس أسلبهم ثقافتهم الصورة فيسبوك ألديا ماراكانا
These practices comprise the ways people do particular things (such as watching television, or eating out) in a given culture.
تشكل هذه الممارسات طرق أداء بعض الناس نحو القيام بفعل أشياء معينة (مثل مشاهدة التلفزيون، أو تناول الطعام في الخارج) في ثقافة معينة.
Within each society, men's culture differs greatly from women's culture.
وداخل كل مجتمع، تختلف ثقافة الرجال اختلاف ا كبير ا عن ثقافة النساء.
T. S. Eliot's Notes Towards the Definition of Culture (1948) was an influential work which saw high culture and popular culture as necessary parts of a complete culture.
إليوت على تعريف الثقافة (1948) كان أحد الاعمال المؤثرة والتي وضحت اهمية الثقافة العالية والثقافة الشعبية كأجزاء ضرورية لثقافة كاملة.
Among their neighbours, the Kurdish culture is closest to Persian culture.
بين جيرانهم، هي الأقرب للثقافة الكردية على الثقافة الإيرانية.
But why wait until 2010? If a decent credit culture can be created, people can have access to tomorrow s income today.
ولكن لماذا الانتظار حتى عام 2010 فإذا كان من الممكن خلق الثقافة الائتمانية اللائقة، سيصبح بوسع الناس أن يضعوا أيديهم اليوم على دخل الغد.
But when people participate in an aesthetic experience that both addresses and transcends a particular culture, perceptions are bound to change.
ولكن حين يشترك الناس في خبرة جمالية تخاطب ثقافة معينة بل وتسمو عليها، فلابد وأن تتغير المفاهيم والتصورات.
But these are just buildings and conferences unless they include people who can help with the software contacts, customers, and culture.
ولكن كل هذا يظل مجرد مبان ومؤتمرات ما لم يشتمل على أشخاص قادرين على المساعدة في إعداد البرمجيات ــ الاتصالات والعملاء والثقافة.
Quite often in confrontational situations, people and politicians create a zero sum game culture, which results in authoritarian and militaristic leadership.
كثيرا ما يلجأ الناس والساسة في مواقف المواجهة إلى ممارسة لعبة لابد وأن تتعادل فيها الخسائر مع المكاسب، الأمر الذي يؤدي إلى ظهور الزعامات الاستبدادية والعسكرية.
And through it, I try to impart wisdom, culture, spirituality, and most importantly, I cry out for justice for my people.
أتحدثها، أكتبها، ألقي بها خطاباتي، أعلنها، أصرخها، أغن يها، ومن خلالها أحاول نقل معرفتي وثقافتي ووجداني، والأهم أن أصرخ مطالبة بالعدالة من أجل أم تي.
Surely, the intimate knowledge gained of our unique culture, economy and people is well worth the expense of providing such representation.
ومن المؤكد أن المعرفة الوثيقة لثقافتنا الفريدة واقتصادنا وشعبنا تستحق تماما تكلفة توفير مثل هذا التمثيل.
The culture of the Gambia was changing. It had to be remembered that religious leaders represented the views of many people.
وبي نت أن ثقافة غامبيا آخذة في التغير، وأن علينا أن نتذكر أن الزعماء الدينيين يمثلون آراء الكثير من الناس.
Culture sector
قطاع الثقافة
Culture Sector
قطاع الثقافة
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
لذلك فالث قافة، ثقافة الس كان الأصلي ين في الش مال، تت سم بالموسمي ة للغاية.
But India also has a culture in which people commonly assume that everyone in public life is corrupt unless they prove otherwise.
ولكن الهند تمتع أيضا بثقافة حيث يفترض الناس عادة أن كل شخص في الحياة العامة فاسد ما لم يثبت العكس.
I play songs to honour our fallen, those who died defending our people, and to celebrate life, our traditions and culture, too.
أعزف الأغاني لتكريم ال ذين سقطوا وال ذين ماتوا في سبيل شعبنا وللاحتفال بالحياة وبتقاليدنا وثقافتنا أيض ا.
If the legislation involves issues fundamental to the preservation of the culture of the indigenous people, it shall only be adopted with the free, prior and informed consent of that people.
وإذا تضمنت التشريعات مسائل أساسية بالنسبة للمحافظة على ثقافة الشعوب الأصلية، فلا يجب أن ت عتمد إلا بعد الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة لتلك الشعوب.
Korean popular culture has also crossed borders, particularly among younger people in neighboring Asian countries, while the impressive success of the Korean diaspora in the US has further enhanced the attractiveness of the culture and country from which they came.
كما نجحت الثقافة الشعبية الكورية أيضا في عبور الحدود، وخاصة بين الشباب الأحدث سنا في البلدان الآسيوية المجاورة، في حين عمل النجاح المبهر الذي أحرزته الجاليات الكورية في الولايات المتحدة على تعزيز جاذبية الثقافة التي تنتمي إليها تلك الجاليات.
Beauty beyond culture
الجمال فوق الث قافة
Culture of bribery?
ثقافة الرشوة
Culture of peace.
43 ثقافـة السلام().
Culture of peace
45 ثقافة السلام

 

Related searches : People And Culture - People Of Culture - Blood Culture - Quality Culture - Contemporary Culture - Ethical Culture - Culture Broth - Low Culture - Compliance Culture - Stock Culture - Service Culture - Professional Culture