Translation of "penetrating agent" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agent - translation :

Keywords : وكيل عميلة وكيلي عميل عميلاً اختراق يخترق الثاقبة لاختراق نافذ

Examples (External sources, not reviewed)

Penetrating deep into the armies ,	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
Penetrating deep into the armies ,	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
APACHE missiles carrying KRISS runway penetrating bombs.	صواريخ أباتشي الحاملة لقنابل مضادة لممرات الطيران من طراز KRISS.
No agent, no invader, no agent, no invader.	لا عميل لا دخيل، لا عميل لا دخيل.
Penetrating forthwith as one into the midst ( of the foe )	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
Penetrating forthwith as one into the midst ( of the foe )	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
This high precision missile carries 10 KRISS runway penetrating submunitions.	وهذا الصاروخ البالغ الدقة يحمل 10 ذخائر صغيرة مضادة للممرات من طراز KRISS.
Agent	وكيل
Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA).	خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA).
An i agent	وكيل i
Process agent issues	دال قضايا عوامل التصنيع
The Commission s interim report, published on April 11, is both lucid and penetrating.	والواقع أن التقرير المؤقت للجنة، والذي ن ش ر في الحادي عشر من إبريل نيسان، كان واضحا وثاقبا.
Symptoms may develop from days to several years after a penetrating eye injury.	قد تظهر الأعراض خلال فترة الأيام إلى عدد من الأعوام بعد إصابة العين.
(c) Process agent issues	(ج) قضايا عوامل التصنيع
To be more academic, software agent systems are a direct evolution from Multi Agent Systems (MAS).	على أن تكون أكثر أكاديمية، نظم البرمجيات هي عامل تطور مباشرة من الأنظمة متعددة الوكلاء (MAS).
Can He who has created not know ( His creation ) ? He is all penetrating , all aware .	ألا يعلم من خلق ما تسرون أي ، أينتفي علمه بذلك وهو اللطيف في علمه الخبير فيه .
Can He who has created not know ( His creation ) ? He is all penetrating , all aware .	ألا يعلم رب العالمين خ ل قه وشؤونهم ، وهو الذي خ ل قهم وأتقن خ ل ق ه م وأحسنه وهو اللطيف بعباده ، الخبير بهم وبأعمالهم .
Copper is the oxidising agent (it accepts electrons), and iron is the reducing agent (it loses electrons).	حيث يمثل النحاس العامل المؤكسد (الذي يكتسب الإلكترونات) ويمثل الحديد العامل المختزل (الذي يفقد الإلكترونات) .
Access Agent An agent that identifies and approaches potential sources (eventual source agents) for assessment or recruitment.	عميل التجنيد العمل الذي يحدد المصادر المحتملة ويقترب منها لتقييمها أو تجنيدها (يصبحون في النهاية عملاء مصدر).
Item 3 (c) Process agent issues	3 البند 3 (ج) مسائل عوامل التصنيع
With regard to agent production, United Nations inspectors had concerns that more bulk agent might have been produced than declared by Iraq and that the bulk agent might not have been destroyed as declared.	31 وفيما يتعلق بإنتاج العوامل، ساور مفتشي الأمم المتحدة قلق لاحتمال أن يكون إنتاج العوامل السائبة أكثر بكثير مما أعلن عنه العراق، وأن هذه العوامل السائبة قد لا تكون د مرت كما أ علن عن ذلك.
Usually the sulfonating agent is sulfur trioxide.	عامل السلفنة عادة هو ثلاثي أكسيد الكبريت.
Later investigations have shown that the transmitting agent in variant CJD shares identical biological properties with BSE s agent, supporting a causal relationship.	وفيما بعد أثبتت التحريات أن الوسيلة الناقلة في مرض كروتزفيلد_جاكوب المتغير تشترك في خواص بيولوجية متطابقة مع عامل المرض المخي الأسفنجي البقري، الأمر الذي دعم العلاقة السببية بين الاثنين.
With Asian manufacturing exporters penetrating markets worldwide, such a development would be highly damaging to Latin America s growth prospects.	ومع نجاح مصدري المصنوعات الآسيوية في اختراق الأسواق على مستوى العالم، فإن مثل هذه التطورات من شأنها أن تلحق الضرر الشديد بتوقعات النمو في أميركا اللاتينية.
Lastly, you want to be the nurturing agent.	أخيرا، تريد أن تكون خبير التغذية.
Somewhere along the line, Asef became a double agent.	وعند مرحلة ما تحول آسيف إلى عميل مزدوج.
And Medvedev is a key agent in its execution.	وي ع دميدفيديف عاملا رئيسيا في تنفيذها.
Example 3 Determination of biological warfare agent production facilities	المثال 3 تحديد مرافق إنتاج عوامل الحرب البيولوجية
There is no air conditioning in the hospital, no ventilators working, smog is penetrating everywhere, including the emergency room s operating theatre.	فلا يوجد نظام لتكييف الهواء في المستشفى، وأنظمة التهوية لا تعمل، والضباب الدخاني يتغلغل إلى كل مكان، بما في ذلك غرفة الطوارئ.
The UNOSAT service and its implementing partner used a combination of optical and ground penetrating radar satellite imagery and field surveys.	واستخدمت خدمة اليونوسات والجهة الشريكة لها في عملية التنفيذ مزيجا من الصور الساتلية الناتجة من رادارات بصرية ورادارات لدراسة لباطن الأرض وعمليات مسح ميدانية.
After asking the agent to elaborate, he got this answer	بعد الطلب من وكالة العقارات بتوضيح الأمر، كان ردهم
The intelligent agent paradigm became widely accepted during the 1990s.	أصبح نموذج العامل الذكي مقبولا على نطاق واسع خلال التسعينيات.
The term virtual world refers to agent based, interactive environments.	يشير مصطلح العالم الافتراضي إلى البيئات التفاعلية المستندة إلى وكيل.
New mechanisms in this area, including pass through funding with UNICEF as administrative agent and pooled funding with UNICEF as management agent, will also be tested and monitored.	وست خت بر أيضا كما سترصد آليات جديدة في هذا المجال، بما في ذلك التمويل المار حيث تقوم اليونيسيف بدور الوكيل الإداري، والتمويل التجميعي حيث تقوم بدور الوكيل التنظيمي.
Penetrating trauma is caused when a foreign body such as a bullet or a knife enters the body tissue, creating an open wound.	الصدمة المخترقة تحدث عندما يدخل جسم غريب مثل رصاصة أو سكين في انسجة الجسم مما يحدث جرحا مفتوحا.
In the United States, most deaths caused by penetrating trauma occur in urban areas and 80 of these deaths are caused by firearms.	معظم الوفيات الناجمة عن حدوث اختراق في الولايات المتحدة تحدث في المناطق الحضرية و 80 من هذه الوفيات ناتجة من الأسلحة النارية.
As for them , Allah knows what is in their hearts . Leave them alone , admonish them , and say to them penetrating words about themselves .	أولئك الذين يعلم الله ما في قلوبهم من النفاق وكذبهم في عذرهم فأعرض عنهم بالصفح وع ظهم خو فهم الله وقل لهم في شأن أنفسهم قولا بليغا مؤثرا فيهم أي أزجرهم ليرجعوا عن كفرهم .
As for them , Allah knows what is in their hearts . Leave them alone , admonish them , and say to them penetrating words about themselves .	أولئك هم الذين يعلم الله حقيقة ما في قلوبهم من النفاق ، فتول عنهم ، وحذ رهم من سوء ما هم عليه ، وقل لهم قولا مؤثر ا فيهم زاجر ا لهم .
Political parties everywhere must now become an agent for similar change.	يتعين على الأحزاب السياسية في كل مكان الآن أن تعمل كأداة لإحداث تغيير مشابه.
Those God knows what is in their hearts so turn away from them , and admonish them , and say to them penetrating words about themselves .	أولئك الذين يعلم الله ما في قلوبهم من النفاق وكذبهم في عذرهم فأعرض عنهم بالصفح وع ظهم خو فهم الله وقل لهم في شأن أنفسهم قولا بليغا مؤثرا فيهم أي أزجرهم ليرجعوا عن كفرهم .
Those , Allah knows what is in their hearts , so turn away from them , and exhort them , and say to them penetrating words about themselves .	أولئك الذين يعلم الله ما في قلوبهم من النفاق وكذبهم في عذرهم فأعرض عنهم بالصفح وع ظهم خو فهم الله وقل لهم في شأن أنفسهم قولا بليغا مؤثرا فيهم أي أزجرهم ليرجعوا عن كفرهم .
Those God knows what is in their hearts so turn away from them , and admonish them , and say to them penetrating words about themselves .	أولئك هم الذين يعلم الله حقيقة ما في قلوبهم من النفاق ، فتول عنهم ، وحذ رهم من سوء ما هم عليه ، وقل لهم قولا مؤثر ا فيهم زاجر ا لهم .
Those , Allah knows what is in their hearts , so turn away from them , and exhort them , and say to them penetrating words about themselves .	أولئك هم الذين يعلم الله حقيقة ما في قلوبهم من النفاق ، فتول عنهم ، وحذ رهم من سوء ما هم عليه ، وقل لهم قولا مؤثر ا فيهم زاجر ا لهم .
The authors engaged the agent to add them to this second action.	واستعان صاحبا البلاغ بالوكيل لإضافتهما إلى هذه الدعوى الجماعية الثانية.
They are those whom God knows what is in their hearts . So ignore them , and admonish them , and say to them concerning themselves penetrating words .	أولئك الذين يعلم الله ما في قلوبهم من النفاق وكذبهم في عذرهم فأعرض عنهم بالصفح وع ظهم خو فهم الله وقل لهم في شأن أنفسهم قولا بليغا مؤثرا فيهم أي أزجرهم ليرجعوا عن كفرهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية