Translation of "penalty kick" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Rolling wheel kick Also known as an Abisegiri, a Rolling Koppou Kick, or a Rolling Liger Kick. | Rolling wheel kick يتدحرج المصارع تجاه الخصم الواقف و يمد رجله لتصيب الرأس، الظهر أو الصدر. |
| Also known as a jumping axe kick or a butterfly kick. | و تسمى أيض ا ركلة الفأس Axe Kick. |
| In the 1999 edition, one of the most famous moments of the tournament was American defender Brandi Chastain's victory celebration after scoring the Cup winning penalty kick against China. | في طبعة عام 1999، واحدة من اللحظات الأكثر شهرة في البطولة كان المدافع الأمريكية براندي Chastain انتصار الاحتفال بعد أن احرز هدف الفائز بكأس عقوبة النار ضد الصين. |
| Kick Starting Employment | إعادة تنشيط عملية تشغيل العمالة |
| A Kick Off for Peace? | أهي انطلاقة إلى السلام |
| Each team is led by a captain who has only one official responsibility as mandated by the Laws of the Game to be involved in the coin toss prior to kick off or penalty kicks. | كل فريق يقاد بكابتن والذي لديه مهمة رسمية واحدة فقط كما هو منصوص عليه في قوانين اللعبة وهي المشاركة في قرعة رمي العملة قبل بدء المباراة أو ضربات الجزاء. |
| Sami's YouTube channel started to kick off. | بدأت قناة سامي على اليوتوب تصبح شعبي ة. |
| Nativist governments begin to kick out immigrants. | وتبدأ الحكومات المعادية للمهاجرين في طردهم. |
| Penalty 250 penalty units. | العقوبة غرامة بمقدار 250 وحدة عقوبة. |
| IFAD funded a program to kick start food production. | ولقد قام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتمويل برنامج لتعزيز الإنتاج الغذائي. |
| Indeed, they confidently wait for assimilation to kick in. | والحقيقة أنهم ينتظرون وكلهم ثقة أن تفعل مسألة الاستيعاب فعلها السحري. |
| Why did you kick that guy out of the pizzeria? | لماذا طردت ذلك الرجل من مطعم البيزا |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | ولكن عوامل الاستقرار التلقائية التي يأتي دورها في مثل هذه الظروف لم تلعب الدور المطلوب منها. |
| Kick start of Working Groups (CPWG) and areas of work. | هذا إلى جانب دفع مجموعات العمل (CPWG) ومجالاته. |
| Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. | استغل يعقوب حدث جوائز الأوسكار لبدء حملته. |
| And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty . | وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم . |
| And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty . | أخبر أيها الرسول عبادي أني أنا الغفور للمؤمنين التائبين ، الرحيم بهم ، وأن عذابي هو العذاب المؤلم الموجع لغير التائبين . وأخبرهم أيها الرسول عن ضيوف إبراهيم من الملائكة الذين بش روه بالولد ، وبهلاك قوم لوط . |
| Penalty Imprisonment for 5 years or 500 penalty units, or both. | العقوبة السجن لمدة 5 أعوام أو الغرامة بمقدار 500 وحدة عقوبة، أو العقوبتان معا. |
| Penalty Imprisonment for 2 years or 250 penalty units, or both. | العقوبة السجن لمدة عامين أو الغرامة بمقدار 250 وحدة عقوبة، أو العقوبتان معا. |
| He scored another long range free kick against Iran on 7 October 2010. | وسجل هدفا آخر بعيد المدى من ركلة حرة ضد إيران في 7 أكتوبر 2010. |
| A full report to the Committee can kick start the process of assistance. | ويمكن أن تبدأ عملية المساعدة من خلال تقديم تقرير كامل إلى اللجنة. |
| Lee Cronin So many people think that life took millions of years to kick in. | لى كرونين كثير من الناس يعتقدون أن الحياة احتاجت إلى ملايين السنين لتبدأ. |
| Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit. | سوف تسمح الأسواق الناضجة التي تتعامل في الاستثمارات المشتقة من العقارات لمالكي العقارات بالتخلي عن عادة المقامرة. |
| A corner kick is a method of restarting play in a game of association football. | ضربة زاوية هي طريقة لإستئناف اللعب في لعبة كرة القدم. |
| However, thousands of former political prisoners in central and eastern Europe can attest to the fact that a kick from a secret policeman on the street hurts just as much as a kick from a warden behind prison gates. | وعلى هذا فإن مثل تلك الجرائم لا تحظى بالاهتمام الواجب من العالم. لكن الآلاف من المساجين السياسيين السابقين في وسط وشرق أوروبا يستطيعون أن يشهدوا أن ركلة من أحد أفراد الشرطة السرية في الشارع لا تقل إيلاما عن ركلة يتلقونها من سجان خلف القضبان. |
| Killing the Death Penalty | قتل عقوبة الإعدام |
| Penalty Imprisonment for life. | العقوبة السجن مدى الحياة. |
| In 2006, TNS Sofres survey show opposition of the French people to death penalty generally 52 are now against death penalty and 41 are pro death penalty. | في عام 2006، وتظهر الدراسة TNS سوفريس المعارضة من الشعب الفرنسي لعقوبة الاعدام بشكل عام 52 حاليا ضد عقوبة الاعدام و 41 منهم من المؤيدين لعقوبة الإعدام. |
| But these are impeding the consumer spending needed to boost economic activity and kick start growth. | ولكن هذا يعوق الإنفاق الاستهلاكي المطلوب لتعزيز النشاط الاقتصادي ودفع النمو. |
| Rhodes managed to make a comeback and gained the advantage, hitting Show with a disaster kick. | تمكنت من جعل عودة رودس واكتسبت الميزة، ضرب تظهر مع ركلة الكوارث. |
| The penalty imposable, considering the circumstances of relationship being present, is the supreme penalty of death. | والعقوبة المفروضة، بحكم ظروف القرابة، هي العقوبة القصوى المتمثلة في الإعدام. |
| Death Penalty Information Center, Innocence and the Crisis in the American Death Penalty (September 2004) at www.deathpenaltyinfo.org. | (ب) أصبحت ملغية للعقوبة تماما في عام 2004. |
| We've made a donation on everybody's behalf here to kick start, no pun intended, their next project. | تبرعنا نيابة عن الجميع هنا لمنظمة كيكستارت ، لا أقصد التوريه ، لمشروعهم المقبل. |
| Some well informed people believe that those funds were used to kick off Pakistan s secret nuclear program. | ويعتقد بعض المطلعين على بواطن الأمور أن تلك الأموال قد استخدمت كنواة للبرنامج النووي الباكستاني السري. |
| The event will kick start the construction of railroads between Niger, Benin, Burkina Faso and Côte d'Ivoire. | هذا الحدث يعلن بدء بناء السكك الحديدية بين النيجر وبنين وبوركينا فاسو وكوت ديفوار. |
| On 2 July 2010, Forlán scored a free kick against Ghana to equalise in the quarter final. | وفي 2 يوليو 2010 سجل فورلان من ركلة حرة ضد غانا ليدرك التعادل لمنتخبه في الدور ربع النهائي. |
| He scored his first senior goal, a powerful free kick, against Borussia Mönchengladbach on 4 December 2009. | وسجل أول هدف كبير، من ركلة حرة قوية، ضد بوروسيا مونشنغلادباخ في 4 ديسمبر 2009. |
| Meanwhile, for Spain, Sergio Ramos missed a free header from a corner kick when he was unmarked. | أما عن منتخب إسبانيا، فقد أهدر المدافع سيرجيو راموس رأسية من ركلة زاوية، عندما كان غير مراقب. |
| Nor do I pretend that we have discovered the magic formula that would kick start the negotiations. | كما لا أدعي أننا اكتشفنا وصفة سحرية تدفع إلى بدء المفاوضات. |
| Each of those aspects has its own particular merits in kick starting a healthy post conflict society. | ولكل واحد من هذه الجوانب مزاياه الخاصة لدى الشروع في تشكيل مجتمع معافى في مرحلة ما بعد انتهاء الصراع. |
| Beyond the Death Penalty Debate | ما بعد الحوار بشأن عقوبة الإعدام |
| The death penalty is irreversible. | فعقوبة الإعدام لا يمكن التراجع عنها بعد تنفيذها. |
| Penalty Imprisonment for 15 years. | العقوبة السجن لمدة 15 عاما . |
| Penalty Imprisonment for 10 years. | العقوبة السجن لمدة 10 أعوام. |
| Penalty Imprisonment for 25 years. | العقوبة السجن لمدة 25 عاما . |
Related searches : Kick Panel - Kick Pleat - Kick Starter - Kick Start - Extra Kick - Free Kick - Corner Kick - Goal Kick - Kick On - Kick Over - Goal-kick - Place Kick
